. . . . "Ontdekkingsworkshop over aroma\u2019s voor het hele gezin. Kom elke middag van woensdag tot en met zaterdag een workshop bijwonen over planten en aroma\u2019s. Jong en oud kunnen de uitdaging aangaan om de aroma's te ontdekken van de planten die in de dranken van de distilleerderij worden gebruikt. Proeverij van de 9 sterke dranken voor volwassenen en frisdranken voor kinderen."@nl . "Atelier d\u00E9couverte des ar\u00F4mes en famille. Venez d\u00E9couvrir chaque apr\u00E8s midi du mercredi au samedi un atelier autour des plantes et des ar\u00F4mes. Petits et grands peuvent se challenger pour trouver les ar\u00F4mes des plantes utilis\u00E9es dans les boissons de la distillerie. D\u00E9gustation des 9 spiritueux pour les adultes et des softs pour les enfants."@fr . "Discover aromas with your family. Every afternoon from Wednesday to Saturday, come and discover a workshop on plants and aromas. Young and old can challenge each other to find the aromas of the plants used in the distillery's drinks. Tasting of 9 spirits for adults and softs for children."@en . "Workshop zur Entdeckung von Aromen mit der ganzen Familie. Entdecken Sie jeden Nachmittag von Mittwoch bis Samstag einen Workshop rund um Pflanzen und Aromen. Gro\u00DF und Klein k\u00F6nnen sich gegenseitig herausfordern, um die Aromen der Pflanzen zu finden, die in den Getr\u00E4nken der Destillerie verwendet werden. Verkostung von 9 Spirituosen f\u00FCr die Erwachsenen und von Softdrinks f\u00FCr die Kinder."@de . "Laboratorio di scoperta degli aromi per tutta la famiglia. Venite a scoprire, ogni pomeriggio dal mercoled\u00EC al sabato, un laboratorio dedicato alle piante e agli aromi. Grandi e piccini possono mettersi alla prova per indovinare gli aromi delle piante utilizzate nelle bevande della distilleria. Degustazione dei 9 distillati per gli adulti e bevande analcoliche per i bambini."@it . "Taller de descubrimiento de aromas para toda la familia. Ven a descubrir, todas las tardes de mi\u00E9rcoles a s\u00E1bado, un taller dedicado a las plantas y los aromas. Grandes y peque\u00F1os pueden ponerse a prueba para adivinar los aromas de las plantas utilizadas en las bebidas de la destiler\u00EDa. Cata de los 9 licores para los adultos y refrescos para los ni\u00F1os."@es . . .