Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Situata nel cuore di un tranquillo quartiere residenziale, questa casa in stile contemporaneo vi accoglie a Saint-Sornin-Lavolps, comune confinante con Arnac-Pompadour, la famosa “Città del Cavallo”. La sua posizione è ideale per scoprire le ricchezze della regione godendo al contempo di un ambiente tranquillo. Di facile accesso, la casa si trova in un complesso residenziale servito da una strada a senso unico, che garantisce un traffico limitato e un ambiente piacevole. In pochi minuti potrete raggiungere i negozi, i ristoranti, i bar e i servizi di Pompadour. Gli appassionati di patrimonio culturale e di equitazione apprezzeranno la vicinanza immediata al Castello di Pompadour, all’Allevamento nazionale di Pompadour e all’Ippodromo di Pompadour, luogo di riferimento delle competizionicompetizioni equestri francesi. Durante tutto l’anno, spettacoli, concorsi, corse ippiche e animazioni animano questa destinazione emblematica del mondo equestre. Questa...
Espagnol Situada en el corazón de un tranquilo barrio residencial, esta casa contemporánea te da la bienvenida a Saint-Sornin-Lavolps, un municipio limítrofe con Arnac-Pompadour, la famosa «Ciudad del Caballo». Su ubicación es ideal para descubrir los encantos de la región mientras se disfruta de un entorno tranquilo. De fácil acceso, la casa se encuentra en una urbanización a la que se accede por una calle de sentido único, lo que garantiza un tráfico limitado y un entorno agradable. En solo unos minutos, podrás llegar a las tiendas, restaurantes, cafeterías y servicios de Pompadour. Los amantes del patrimonio y de la equitación apreciarán la proximidad inmediata al Castillo de Pompadour, a la Yeguada Nacional de Pompadour y al Hipódromo de Pompadour, lugar emblemático de las competicionescompeticiones ecuestres francesas. A lo largo de todo el año, espectáculos, concursos, carreras de caballos
Anglais Located in the heart of a quiet residential neighborhood, this contemporary home welcomes you to Saint-Sornin-Lavolps, a town bordering Arnac-Pompadour, the famous "City of Horses." Its location is ideal for exploring the region’s attractions while enjoying a peaceful setting. Easily accessible, the house is located in a housing development served by a one-way street, ensuring limited traffic and a pleasant setting. In just a few minutes, you can reach the shops, restaurants, cafes, and services in Pompadour. Lovers of heritage and equestrian sports will appreciate the immediate proximity to the Château de Pompadour, the Pompadour National Stud, and the Pompadour Racetrack, a mecca for French equestrian events.French equestrian competitions. Throughout the year, shows, competitions, horse races, and events bring this iconic equestrian destination to life. This ...
Allemand (Allemagne) Dieses moderne Haus liegt im Herzen eines ruhigen Wohnviertels und empfängt Sie in Saint-Sornin-Lavolps, einer an Arnac-Pompadour angrenzenden Gemeinde, die als „Stadt des Pferdes“ bekannt ist. Die Lage ist ideal, um die Schätze der Region zu entdecken und gleichzeitig eine ruhige Umgebung zu genießen. Das Haus ist leicht zu erreichen und befindet sich in einer Wohnsiedlung, die über eine Einbahnstraße erschlossen ist, was für wenig Verkehr und eine angenehme Umgebung sorgt. In nur wenigen Minuten erreichen Sie die Geschäfte, Restaurants, Cafés und Dienstleistungen von Pompadour. Liebhaber von Kulturerbe und Reitsport werden die unmittelbare Nähe zum Schloss Pompadour, zum Nationalgestüt von Pompadour und zur Pferderennbahn von Pompadour zu schätzen wissen, einer Hochburg der französischen Pferdesportveranstaltungen.. Das ganze Jahr über beleben Shows, Wettbewerbe, Pferderennen und Veran
Néerlandais (Pays-Bas) Dit moderne huis ligt in het hart van een rustige woonwijk en verwelkomt u in Saint-Sornin-Lavolps, een gemeente die grenst aan Arnac-Pompadour, de beroemde „Stad van het Paard”. De ligging is ideaal om de rijkdommen van de regio te ontdekken en tegelijkertijd te genieten van een rustige omgeving. De woning is gemakkelijk bereikbaar en ligt in een woonwijk met een eenrichtingsstraat, wat zorgt voor weinig verkeer en een aangename omgeving. Binnen enkele minuten bent u bij de winkels, restaurants, cafés en voorzieningen van Pompadour. Liefhebbers van erfgoed en paardrijden zullen de directe nabijheid van het kasteel van Pompadour, de nationale stoeterij van Pompadour en de renbaan van Pompadour, een belangrijk centrum voor deFranse paardensportwedstrijden. Het hele jaar door zorgen voorstellingen, wedstrijden, paardenraces en evenementen voor levendigheid in deze iconische paardenbestemmi
Français (France) Située au cœur d'un quartier résidentiel calme, cette maison contemporaine vous accueille à Saint-Sornin-Lavolps, commune limitrophe d'Arnac-Pompadour, célèbre Cité du Cheval. Son emplacement est idéal pour découvrir les richesses de la région tout en profitant d'un environnement paisible. Facile d'accès, la maison se trouve dans un lotissement desservi par une rue à sens unique, garantissant une circulation limitée et un cadre agréable. En quelques minutes seulement, rejoignez les commerces, restaurants, cafés et services de Pompadour. Les amateurs de patrimoine et d'équitation apprécieront la proximité immédiate du Château de Pompadour, du Haras national de Pompadour et de l'Hippodrome de Pompadour, haut lieu des compétitions équestres françaises. Tout au long de l'année, spectacles, concours, courses hippiques et animations font vivre cette destination emblématique du cheval. Cett ...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty