@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:a482ac37-a678-3482-8eb4-aec1262c0726
  owl:topDataProperty "Quick access by chairlift to the departure point . The highlight is a singletrack section - one of the sector's classics."@en, "Accès au départ, rapide avec le télésiège. A la clé, un des singles d’anthologie du secteur !"@fr, "Accesso alla rapida partenza in seggiovia per questo tracciato. Vi attende uno dei single track d'antologia del settore."@it, "Snelle toegang tot de start met de stoeltjeslift. Een van de beste vrijgezellen in de sector!"@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:91469f25-5dad-38b0-a868-62734bd37694, data:b8f61f4d-f5de-3c8d-873d-0d9a1d0722cc ;
  :shortDescription "Quick access by chairlift to the departure point . The highlight is a singletrack section - one of the sector's classics."@en, "Accès au départ, rapide avec le télésiège. A la clé, un des singles d’anthologie du secteur !"@fr, "Accesso alla rapida partenza in seggiovia per questo tracciato. Vi attende uno dei single track d'antologia del settore."@it, "Snelle toegang tot de start met de stoeltjeslift. Een van de beste vrijgezellen in de sector!"@nl, "Schneller Zugang zum Start mit dem Sessellift. Einer der besten Singles des Sektors!"@de, "Rápido acceso a la salida con el telesilla. ¡Uno de los mejores solteros de la zona!"@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/4f8beb8c-fb1a-3220-a4be-d230ef0e1a40>
  owl:topObjectProperty data:a482ac37-a678-3482-8eb4-aec1262c0726 ;
  :hasDescription data:a482ac37-a678-3482-8eb4-aec1262c0726 .