. . . "The riding school\" Niv'au Galop Club\" situated at 10 minutes from the town centre, offers you equestrian activities during all the year led by two graduate instuctors."@en . "El centro ecuestre Niv'au Galop Clu esta situado a 10 minutos del centro de Bayona. Le propone actividades ecuestres todo el a\u00F1o dirigidas por monitores con titulos oficiales."@es . "Le centre \u00E9questre Niv'au Galop Club est situ\u00E9 \u00E0 10 minutes du centre ville de Bayonne, sur une propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e entour\u00E9e de 15 hectares de prairie.\nNous vous proposons des activit\u00E9s \u00E9questres toute l'ann\u00E9e dirig\u00E9es par une monitrice dipl\u00F4m\u00E9e d'\u00E9tat : cours d'\u00E9quitation du d\u00E9butants (7 ans) jusqu'aux cavaliers Galop 7, passages de brevets f\u00E9d\u00E9raux, concours, stages h\u00E9bergement 1 semaine du niveau G3 \u00E0 G7. Les installations sont compos\u00E9es d'1 carri\u00E8re 60x35m, d'1 man\u00E8ge 20x20m d'1 man\u00E8ge 40x20m, de boxes et stabulations, d'\u00E9curie pour les poneys, pottoks et chevaux."@fr . "Il centro ippico Niv'au Galop Club si trova a 10 minuti dal centro di Bayonne, in una propriet\u00E0 privata circondata da 15 ettari di prato.\nOffriamo attivit\u00E0 equestri tutto l'anno, guidate da un istruttore qualificato dallo Stato: lezioni di equitazione per principianti (7 anni) fino a cavalieri Galop 7, certificazione federale, gare, corsi di alloggio di 1 settimana dal livello G3 al G7. Le strutture comprendono un'arena di 60x35 m, un'arena di 20x20 m, un'arena di 40x20 m, box e stalle per pony, pottok e cavalli."@it . "Das Reitzentrum Niv'au Galop Club liegt 10 Minuten vom Stadtzentrum von Bayonne entfernt auf einem Privatgrundst\u00FCck, das von 15 Hektar Wiese umgeben ist.\nWir bieten Ihnen das ganze Jahr \u00FCber Reitaktivit\u00E4ten unter der Leitung einer staatlich gepr\u00FCften Reitlehrerin: Reitkurse von Anf\u00E4ngern (7 Jahre) bis zu Galop 7-Reitern, Ablegen von Bundesbrevets, Wettbewerbe, einw\u00F6chige Unterbringungskurse vom Niveau G3 bis G7. Die Einrichtungen bestehen aus einem 60x35m gro\u00DFen Reitplatz, einer 20x20m gro\u00DFen Reithalle, einer 40x20m gro\u00DFen Reithalle, Boxen und St\u00E4llen sowie Stallungen f\u00FCr Ponys, Pottoks und Pferde."@de . "De manege Niv'au Galop Club ligt op 10 minuten van het centrum van Bayonne, op een priv\u00E9terrein omgeven door 15 hectare weiland.\nWij bieden het hele jaar door ruiteractiviteiten aan onder leiding van een staatsgediplomeerde instructeur: paardrijlessen van beginners (7 jaar) tot Galop 7 ruiters, federale certificering, wedstrijden, verblijfscursussen van een week van G3 tot G7 niveau. De faciliteiten omvatten een 60x35m arena, een 20x20m arena, een 40x20m arena, boxen en stallen voor pony's, pottoks en paarden."@nl . . .