"Venez passer un d\u00E9licieux moment au c\u0153ur de nos jardins for\u00EAts avec Muriel Cl\u00E9ment des M\u00E9dicinales du Bergons.\n\nUne d\u00E9couverte des plantes m\u00E9dicinales cultiv\u00E9es, sauvages et comestibles, leurs parfums, leurs go\u00FBts, leurs propri\u00E9t\u00E9s, utilisations pratiques, l\u00E9gendes et magies...\nLes reconna\u00EEtre, les sentir, les go\u00FBter et d\u00E9couvrir leurs vertus m\u00E9dicinales et vibratoires ainsi que certaines de leurs utilisations ancestrales...\n\n-En culture et en sauvage, savoir cultiver, cueillir au bon endroit au bon moment.\n-Le s\u00E9chage : du panier \u00E0 la claie, \u00E0 la composition de tisane personnalis\u00E9e, une apr\u00E8s-midi au s\u00E9choir ou les petites mains s'affairent."@fr . . . . . . . . . . . "Come and spend a delicious moment in the heart of our forest gardens with Muriel Cl\u00E9ment from Les M\u00E9dicinales du Bergons.\n\nA discovery of cultivated, wild and edible medicinal plants, their fragrances, tastes, properties, practical uses, legends and magic...\nRecognize them, smell them, taste them and discover their medicinal and vibratory virtues, as well as some of their ancestral uses...\n\n-In cultivation and in the wild, know how to grow and pick in the right place at the right time.\n-Drying: from basket to rack, to the composition of personalized herbal teas, an afternoon in the dryer where little hands are busy."@en . "Venez passer un d\u00E9licieux moment au c\u0153ur de nos jardins for\u00EAts avec Muriel Cl\u00E9ment des M\u00E9dicinales du Bergons.\n\nUne d\u00E9couverte des plantes m\u00E9dicinales cultiv\u00E9es, sauvages et comestibles, leurs parfums, leurs go\u00FBts, leurs propri\u00E9t\u00E9s, utilisations pratiques, l\u00E9gendes et magies...\nLes reconna\u00EEtre, les sentir, les go\u00FBter et d\u00E9couvrir leurs vertus m\u00E9dicinales et vibratoires ainsi que certaines de leurs utilisations ancestrales...\n\n-En culture et en sauvage, savoir cultiver, cueillir au bon endroit au bon moment.\n-Le s\u00E9chage : du panier \u00E0 la claie, \u00E0 la composition de tisane personnalis\u00E9e, une apr\u00E8s-midi au s\u00E9choir ou les petites mains s'affairent."@fr . "Verbringen Sie einen k\u00F6stlichen Moment inmitten unserer Waldg\u00E4rten mit Muriel Cl\u00E9ment von den M\u00E9dicinales du Bergons.\n\nEntdecken Sie kultivierte, wilde und essbare Heilpflanzen, ihre D\u00FCfte, ihren Geschmack, ihre Eigenschaften, ihre praktische Verwendung, ihre Legenden und ihre Magie?\nSie erkennen, riechen und schmecken sie und entdecken ihre medizinischen und vibrierenden Tugenden sowie einige ihrer althergebrachten Anwendungen...\n\n-Im Anbau und in der Wildnis: Wissen, wie man anbaut und am richtigen Ort zur richtigen Zeit pfl\u00FCckt.\n-Trocknen: vom Korb bis zum Gestell, bis zur individuellen Zusammensetzung des Kr\u00E4utertees, ein Nachmittag im Trockenraum, wo die kleinen H\u00E4nde flei\u00DFig sind."@de . "Venite a gustare un momento delizioso nel cuore dei nostri giardini boschivi con Muriel Cl\u00E9ment di Les M\u00E9dicinales du Bergons.\n\nScoprite le piante officinali coltivate, selvatiche e commestibili, i loro profumi, sapori, propriet\u00E0, usi pratici, leggende e magie...\nRiconoscetele, annusatele, assaggiatele e scoprite le loro virt\u00F9 medicinali e vibratorie, nonch\u00E9 alcuni dei loro usi ancestrali...\n\n-Coltivazione e piante selvatiche, saper coltivare e raccogliere nel posto giusto al momento giusto.\n-L'essiccazione: dal cestino allo stendino, alla composizione di una tisana personalizzata, un pomeriggio nell'essiccatoio dove le manine si danno da fare."@it . "Kom een heerlijk moment doorbrengen in het hart van onze bostuinen met Muriel Cl\u00E9ment van Les M\u00E9dicinales du Bergons.\n\nOntdek de gecultiveerde, wilde en eetbare geneeskrachtige planten, hun geuren, smaken, eigenschappen, praktische toepassingen, legendes en magie...\nHerken ze, ruik ze, proef ze en ontdek hun geneeskrachtige en vibrerende deugden evenals enkele van hun voorouderlijke toepassingen...\n\n-Kweken en wilde planten, weten hoe te kweken en plukken op de juiste plaats op het juiste moment.\n-Drogen: van de mand naar het rek, naar de samenstelling van een persoonlijke kruidenthee, een middag in de droger waar kleine handjes druk in de weer zijn."@nl . "Venga a disfrutar de un delicioso momento en el coraz\u00F3n de nuestros jardines del bosque con Muriel Cl\u00E9ment de Les M\u00E9dicinales du Bergons.\n\nDescubra las plantas medicinales cultivadas, silvestres y comestibles, sus olores, sabores, propiedades, usos pr\u00E1cticos, leyendas y magia...\nRecon\u00F3zcalas, hu\u00E9lalas, pru\u00E9belas y descubra sus virtudes medicinales y vibratorias, as\u00ED como algunos de sus usos ancestrales...\n\n-Cultivo y plantas silvestres, saber cultivar y recolectar en el lugar y el momento adecuados.\n-El secado: de la cesta al estante, a la composici\u00F3n de una tisana personalizada, una tarde en el secadero donde las peque\u00F1as manos se afanan."@es . . "- Journ\u00E9e de 10h \u00E0 17h, avec petite pause repas partag\u00E9, et go\u00FBter d\u00E9gustation offert.\n- R\u00E9servation au plus tard la veille avant 10h (selon places disponibles)."@fr . "- De hele dag van 10.00 tot 17.00 uur, met een korte pauze voor de lunch en een lekkere snack.\n- Boekingen moeten uiterlijk de dag ervoor om 10.00 uur worden gemaakt (afhankelijk van beschikbaarheid)."@nl . "- Day-long event from 10 a.m. to 5 p.m., with a short lunch break and a tasting snack.\n- Reservations by 10am the day before at the latest (subject to availability)."@en . "- Tutto il giorno dalle 10.00 alle 17.00, con una breve pausa per il pranzo e una gustosa merenda.\n- Le prenotazioni devono essere effettuate entro le ore 10 del giorno precedente (in base alla disponibilit\u00E0)."@it . "- Todo el d\u00EDa, de 10.00 a 17.00 horas, con una breve pausa para almorzar y tomar un sabroso tentempi\u00E9.\n- Las reservas deben realizarse antes de las 10:00 h del d\u00EDa anterior (sujeto a disponibilidad)."@es . "- Tag von 10:00 bis 17:00 Uhr, mit einer kleinen Pause, in der Sie gemeinsam essen, und einem kostenlosen Probier-Snack.\n- Reservierung bis sp\u00E4testens 10 Uhr am Vortag (je nach Verf\u00FCgbarkeit von Pl\u00E4tzen)."@de . . . . .