Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Food-truck de street food antillaise au marché d’Ingwiller le samedi matin. Savoureux plats du jour à emporter, aux saveurs exotiques et changeant chaque semaine, pour un voyage gourmand plein de soleil.
Anglais Caribbean street food food-truck at the Ingwiller market on Saturday mornings. Tasty takeaway dishes of the day, with exotic flavors that change every week, for a gourmet journey full of sunshine.
Néerlandais (Pays-Bas) West-Indiase streetfoodtruck op zaterdagochtend op de Ingwillermarkt. Lekkere meeneemgerechten van de dag, met exotische smaken die elke week veranderen, voor een gastronomische reis vol zon.
Allemand (Allemagne) Foodtruck mit karibischem Streetfood auf dem Markt von Ingwiller am Samstagmorgen. Leckere Tagesgerichte zum Mitnehmen, mit exotischen Aromen und wöchentlich wechselnd, für eine Gourmetreise voller Sonne.
Italien (Italie) Food-truck di street food dell'India occidentale al mercato di Ingwiller il sabato mattina. Gustosi piatti da asporto del giorno, con sapori esotici che cambiano ogni settimana, per un viaggio gastronomico pieno di sole.
Espagnol Food-truck de comida callejera antillana en el mercado de Ingwiller los sábados por la mañana. Sabrosos platos del día para llevar, con sabores exóticos que cambian cada semana, para un viaje gourmet lleno de sol.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez découvrir le nouveau food-truck qui vous propose de la street food antillaise : bokit de boeuf ou de poulet, végétarien, frites et boissons. Le bokit est un sandwich composé de pain frit rond cuit à la minute, et d'un mélange de poulet assaisonné, ou bœuf assaisonné et de crudités. Avec ou sans la sauce chien typique des antilles (qui ne contient évidemment pas de chien), il sera savoureux et relevé pour faire voyager les papilles.
Espagnol Venga a descubrir el nuevo food-truck que ofrece comida callejera antillana: bokit de ternera o pollo, vegetariano, patatas fritas y bebidas. El bokit es un bocadillo hecho con pan frito redondo cocido a la perfección, y una mezcla de pollo sazonado o ternera sazonada y verduras crudas. Con o sin la típica salsa de perro antillana (que, por supuesto, no contiene perro), es una delicia sabrosa y picante para llevar de viaje a las papilas gustativas.
Anglais Come and discover our new food-truck offering West Indian street food: beef or chicken bokit, vegetarian, French fries and drinks. The bokit is a sandwich made with round fried bread baked by the minute, and a mixture of seasoned chicken or seasoned beef and crudités. With or without the typical West Indian dog sauce (which, of course, contains no dog), it's a tasty, spicy treat for the taste buds.
Italien (Italie) Venite a scoprire il nuovo food-truck che offre cibo di strada dell'India occidentale: bokit di manzo o di pollo, vegetariano, patatine e bevande. Il bokit è un panino fatto con pane rotondo fritto cotto alla perfezione e un misto di pollo o manzo stagionato e verdure crude. Con o senza la tipica salsa per cani delle Indie Occidentali (che, ovviamente, non contiene cani), è una delizia gustosa e piccante che fa viaggiare le papille gustative.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den neuen Food-Truck, der Ihnen karibisches Streetfood anbietet: Bokit mit Rind oder Huhn, vegetarisch, Pommes frites und Getränke. Bokit ist ein Sandwich aus rundem, frittiertem Brot, das in der Minute gebacken wird, und einer Mischung aus gewürztem Hühnchen oder gewürztem Rindfleisch und Rohkost. Mit oder ohne die für die Antillen typische Hundesoße (die natürlich keinen Hund enthält) wird es schmackhaft und würzig sein, um die Geschmacksknospen auf eine Reise zu schicken.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek de nieuwe foodtruck met West-Indisch streetfood: bokit met rundvlees of kip, vegetarisch, friet en drankjes. De bokit is een broodje met perfect gebakken rond brood en een mengsel van gekruide kip of gekruid rundvlees en rauwkost. Met of zonder de typische West-Indiase hondensaus (waar natuurlijk geen hond in zit) is het een smakelijke, pittige traktatie om je smaakpapillen mee op reis te nemen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Food-truck de street food antillaise au marché d’Ingwiller le samedi matin. Savoureux plats du jour à emporter, aux saveurs exotiques et changeant chaque semaine, pour un voyage gourmand plein de soleil.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty