. . . . . . "\u00AB Donnez du sang, donnez de l'espoir : ensemble, nous sauvons des vies \u00BB ! Parce que la maladie ne conna\u00EEt pas de pause et que les produits sanguins ont une dur\u00E9e de vie limit\u00E9e, nous avons besoin de votre mobilisation r\u00E9guli\u00E8re."@fr . "\"Blut spenden, Hoffnung schenken: Gemeinsam retten wir Leben\"! Da die Krankheit keine Pause kennt und Blutprodukte nur eine begrenzte Haltbarkeit haben, sind wir auf Ihre regelm\u00E4\u00DFige Mobilisierung angewiesen."@de . "\"Dare sangue, dare speranza: insieme possiamo salvare vite umane! Poich\u00E9 la malattia non conosce pause e gli emoderivati hanno una durata limitata, abbiamo bisogno del vostro sostegno regolare."@it . "\"Dona sangre, da esperanza: \u00A1juntos podemos salvar vidas! Dado que la enfermedad no conoce pausa y que los productos sangu\u00EDneos tienen una vida \u00FAtil limitada, necesitamos tu apoyo regular."@es . "\"Give blood, give hope: together, we save lives! Because disease knows no pause, and blood products have a limited lifespan, we need your regular mobilization."@en . "\"Geef bloed, geef hoop: samen kunnen we levens redden! Omdat de ziekte geen pauze kent en bloedproducten een beperkte levensduur hebben, hebben we uw regelmatige steun nodig."@nl . . .