@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:a4567f9a-fb93-3e49-915e-cf89c2ebec09
  :hasTranslatedProperty data:b73ed12e-1f99-36e3-9bb6-d7b33556e77d ;
  a :Description ;
  dc:description """Uno de los personajes más célebres que dejaron su huella en la ciudad de Meymac fue Jean-Gaye Bordas, fundador del comercio de vinos de Meymac-près-Bordeaux. Venga a descubrir la historia de esta epopeya de Meymac visitando el museo dedicado a esta historia y a las grandes familias de comerciantes de vino.
Entrada gratuita."""@es, """Among the figures who have left their mark on the town of Meymac, there is one who leaves a particularly strong impression on the minds of its inhabitants: Jean-Gaye Bordas, the founder of the Meymac-près-Bordeaux wine trade. Come and discover the story of this Meymac epic by visiting the museum dedicated to this history and the great families of wine merchants.
Free admission."""@en, """Cette exposition, située au deuxième étage de l'aile droite du Pôle culturel Clau del Païs, place de l'église à Meymac propose une exposition permanente sur l'histoire des marchands de vin de Meymac et des alentours. Découvrez cette étonnante histoire de "Meymac-près-Bordeaux" qui a non seulement donné à Meymac son allure d'aujourd'hui avec un riche patrimoine bâti, mais a aussi façonné une partie du vignoble bordelais. Vous y découvrirez les grandes familles de négociants en vin.
Visite libre et gratuite (commentée par un livret ou par des fichiers audio via QR code ) aux heures d'ouverture de la médiathèque."""@fr, """Questa mostra, situata al secondo piano dell'ala destra del centro culturale Clau del Païs in Place de l'Eglise a Meymac, presenta un'esposizione permanente sulla storia dei commercianti di vino di Meymac e dintorni. Scoprite la sorprendente storia di "Meymac-près-Bordeaux", che non solo ha dato a Meymac il suo aspetto attuale e il suo ricco patrimonio edilizio, ma ha anche dato forma a parte dei vigneti di Bordeaux. Scoprite le grandi famiglie di commercianti di vino.
Ingresso gratuito (con commento sotto forma di libretto o file audio tramite codice QR) durante gli orari di apertura della mediateca."""@it, """Een van de beroemdste figuren die zijn stempel heeft gedrukt op de stad Meymac was Jean-Gaye Bordas, de stichter van de wijnhandel in Meymac-près-Bordeaux. Kom en ontdek het verhaal van dit Meymac-epos door een bezoek te brengen aan het museum dat gewijd is aan deze geschiedenis en de grote families van wijnhandelaren.
Gratis toegang."""@nl, """Unter den Persönlichkeiten, die die Stadt Meymac geprägt haben, gibt es einen, der in den Köpfen der Einwohner eine besonders starke Erinnerung hinterlassen hat: Es war der Gründer des Weinhandels von Meymac-près-Bordeaux: Jean-Gaye Bordas. Entdecken Sie die Geschichte dieses Meymac-Epos, indem Sie das Museum besuchen, das dieser Geschichte und den großen Weinhändlerfamilien gewidmet ist.
Freier Eintritt."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/9f9b8795-8109-320d-a0cb-afce5711f6a3>
  owl:topObjectProperty data:a4567f9a-fb93-3e49-915e-cf89c2ebec09 ;
  :hasDescription data:a4567f9a-fb93-3e49-915e-cf89c2ebec09 .