. . . . . . "To celebrate the New Year, L'Ind\u00E9pendante Kingersheim invites you to join us for a festive New Year's Eve celebration at Le Hangar.\n\nCaterer Kessler and the Challenger band will provide entertainment for this evening dedicated to fine food and music. Whether with family or friends, gather your loved ones to savor the final moments of the year and welcome the new one together.\n\nReservations required via email"@en . "Per festeggiare l\u2019arrivo del nuovo anno, l\u2019Ind\u00E9pendante Kingersheim vi invita a partecipare a una serata di Capodanno in compagnia all\u2019Hangar.\n\nIl catering Kessler e l\u2019orchestra Challenger accompagneranno questa serata all\u2019insegna della buona tavola e della musica. In famiglia o tra amici, riunite i vostri cari per assaporare gli ultimi istanti dell\u2019anno e dare insieme il benvenuto a quello che sta per iniziare.\n\nSu prenotazione via e-mail"@it . "Para celebrar la llegada del A\u00F1o Nuevo, L\u2019Ind\u00E9pendante Kingersheim te invita a compartir una velada festiva en el Hangar.\n\nEl servicio de catering Kessler y la orquesta Challenger amenizar\u00E1n esta velada, que estar\u00E1 marcada por la gastronom\u00EDa y la m\u00FAsica. En familia o con amigos, re\u00FAne a tus seres queridos para saborear los \u00FAltimos momentos del a\u00F1o y dar la bienvenida juntos al que comienza.\n\nCon reserva previa por correo electr\u00F3nico"@es . "Pour c\u00E9l\u00E9brer le passage \u00E0 la nouvelle ann\u00E9e, l\u2019Ind\u00E9pendante Kingersheim vous invite \u00E0 partager un r\u00E9veillon convivial au Hangar.\n\nLe traiteur Kessler et l\u2019orchestre Challenger accompagnent cette soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la gourmandise et de la musique. En famille ou entre amis, r\u00E9unissez vos proches pour savourer les derniers instants de l\u2019ann\u00E9e et accueillir ensemble celle qui commence.\n\nSur r\u00E9servation par email"@fr . "Om de overgang naar het nieuwe jaar te vieren, nodigt L\u2019Ind\u00E9pendante Kingersheim u uit voor een gezellig oudejaarsfeest in Le Hangar.\n\nCateraar Kessler en het orkest Challenger zorgen voor de muzikale omlijsting van deze avond die in het teken staat van lekker eten en muziek. Met het gezin of met vrienden: breng uw dierbaren bij elkaar om te genieten van de laatste momenten van het jaar en samen het nieuwe jaar in te luiden.\n\nReserveren via e-mail"@nl . "Um den Jahreswechsel zu feiern, l\u00E4dt die \u201EInd\u00E9pendante Kingersheim\u201C Sie zu einem geselligen Silvesterabend im \u201EHangar\u201C ein.\n\nDer Caterer Kessler und die Band Challenger sorgen an diesem Abend f\u00FCr kulinarische Gen\u00FCsse und musikalische Unterhaltung. Ob mit der Familie oder mit Freunden \u2013 versammeln Sie Ihre Liebsten, um die letzten Momente des Jahres zu genie\u00DFen und gemeinsam das neue Jahr zu begr\u00FC\u00DFen.\n\nReservierung per E-Mail"@de . . .