data:a446f7c3-61c8-3080-9a7e-cc25348e3ade
Description

Anglais Once emblematic of the Lot region and grown on our farm, Quercy lavender is now returning to its land of origin

Espagnol Antaño emblema del Lot y cultivada en nuestra granja, la lavanda de Quercy regresa a su tierra de origen

Néerlandais (Pays-Bas) Quercy lavendel, ooit het embleem van de Lot en geteeld op onze boerderij, keert nu terug naar het land van herkomst

Italien (Italie) Un tempo emblema del Lot e coltivata nella nostra azienda agricola, la lavanda di Quercy sta tornando alla sua terra d'origine

Allemand (Allemagne) Der Lavendel aus Quercy, der einst das Wahrzeichen des Lot war und auf unserem Betrieb angebaut wurde, kehrt heute zu seinem Ursprungsland zurück

Espagnol Antaño emblema del Lot y cultivada en nuestra granja, la lavanda de Quercy regresa a su tierra de origen. En el municipio de Rocamadour, en el corazón de una aldea cisterciense cargada de historia, la Ferme des Alix le abre sus puertas y le permite descubrir todo el mundo de la lavanda de Quercy (visita de la destilería, de las plantaciones, de la aldea, demostraciones, talleres de aromaterapia, degustaciones...)
Para descubrir la granja de forma lúdica, una búsqueda del tesoro al aire libre de 1h30 de duración
Explor Games® , visita interactiva autoguiada y visitas guiadas disponibles durante el horario de apertura de la tienda.
Tienda de la granja - Degustaciones

Français (France) Autrefois emblématique du Lot et cultivée sur notre exploitation, la lavande du Quercy renoue aujourd’hui avec ses terres d’origine. Sur la commune de Rocamadour, au cœur d’un hameau cistercien chargé d’histoire, la Ferme des Alix vous ouvre ses portes et vous fait découvrir tout l'univers de la lavande du Quercy (visite de la distillerie, des plantations, du hameau, démonstrations, ateliers d'aromathérapie, dégustations...)
Pour découvrir l'exploitation de façon ludique, jeu de piste extérieur d'1h30
Explor Games® , visite interactive en autonomie et visites guidées accessibles aux horaires de la boutique.
Boutique-découverte à la ferme - Dégustation

Allemand (Allemagne) Der Lavendel aus Quercy, der einst das Wahrzeichen der Region Lot war und auf unserem Hof angebaut wurde, kehrt heute zu seinen Ursprüngen zurück. In der Gemeinde Rocamadour, inmitten eines geschichtsträchtigen Zisterzienserdorfes, öffnet die Ferme des Alix ihre Türen und zeigt Ihnen die ganze Welt des Lavendels aus Quercy (Besichtigung der Destillerie, der Plantagen, des Dorfes, Vorführungen, Aromatherapie-Workshops, Verkostungen...)
Um den Betrieb auf spielerische Weise zu entdecken, 1,5-stündige Schnitzeljagd im Freien
Explor Games® , interaktive Besichtigung in Eigenregie und geführte Besichtigungen, die zu den Öffnungszeiten der Boutique zugänglich sind.
Entdeckungsladen auf dem Bauernhof - Verkostung

Anglais Once emblematic of the Lot region and grown on our farm, Quercy lavender is now returning to its land of origin. In the commune of Rocamadour, in the heart of a Cistercian hamlet steeped in history, the Ferme des Alix opens its doors to you and lets you discover the whole world of Quercy lavender (visit the distillery, the plantations, the hamlet, demonstrations, aromatherapy workshops, tastings...)
For a fun way to discover the farm, a 1h30 outdoor treasure hunt
Explor Games® , interactive self-guided tour and guided tours available during store opening hours.
Boutique-découverte à la ferme - Tastings

Italien (Italie) Un tempo emblema del Lot e coltivata nella nostra fattoria, la lavanda del Quercy torna oggi alla sua terra d'origine. Nel comune di Rocamadour, nel cuore di un borgo cistercense ricco di storia, la Ferme des Alix vi apre le porte e vi fa scoprire tutto il mondo della lavanda di Quercy (visita alla distilleria, alle piantagioni, al borgo, dimostrazioni, laboratori di aromaterapia, degustazioni...)
Per scoprire la fattoria in modo divertente, una caccia al tesoro all'aperto della durata di 1 ora
Explor Games® , visita interattiva autoguidata e visite guidate disponibili durante gli orari di apertura del negozio.
Negozio in fattoria - Degustazioni