[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/985535ba-42f3-3faa-a813-c3ccab36cc21", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a446a316-6f70-350d-b1e6-0cf782a2e2ad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a446a316-6f70-350d-b1e6-0cf782a2e2ad" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a446a316-6f70-350d-b1e6-0cf782a2e2ad", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf3d6b62-c051-3add-8085-ee848aac4a65" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come to the Market on the Place de La Mairie on Saturday December 6th for the Telethon and leave with your meal!\n\nA home-cooked meal by Lycée Hôtelier students\n\nReservations: 0673145745", "@language": "en" }, { "@value": "Acérquese al Mercado de la Place de La Mairie el sábado 6 de diciembre para asistir al Telemaratón y salga de allí con su comida\n\nUna comida casera preparada por los alumnos del Lycée Hôtelier\n\nReservas: 0673145745", "@language": "es" }, { "@value": "Kom op zaterdag 6 december naar de Markt op het Place de La Mairie voor de Telethon en vertrek met je maaltijd!\n\nEen zelfgemaakte maaltijd door studenten van het Lycée Hôtelier\n\nReservering: 0673145745", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommen Sie am Samstag, dem 6. Dezember, für den Telethon zum Markt auf dem Place de La Mairie und gehen Sie mit Ihrem Essen nach Hause!\n\nEin hausgemachtes Essen von den Schülern der Hotelfachschule\n\nReservierung: 0673145745", "@language": "de" }, { "@value": "Venez au Marché sur la Place de La Mairie le samedi 6 décembre pour le Téléthon et repartez avec votre repas !\n\nRéservez avant vendredi soir 4 décembre ou sinon venez sur place le samedi matin !\nUn repas préparé par les élèves du l'Ecole Hôtelière de Btz, un dessert (Gâteau basque) du Moulin de Bassilour\nLe repas en détails ci dessous...\nA partir de 12€\n\nL’INTÉGRALITÉ DE LA RECETTE EST REVERSÉE A L'AFMTELETHON GRACE A NOS PARTENAIRES\n\nREPAS COMPLET : Possibilité de 2 ou 3 plats… Entrée Plat, Plat Dessert ou Entrée Plat Dessert (dans la limite des disponibilités) / Tout fait maison par les élèves de l'Ecole Hôtelière de Biarritz\nA partir de 12 €\n\nENTRÉE \n1 potage : Crème de butternut \n2 plats au choix : servi avec du riz blanc\nDAHL : plat origine indienne, base lentilles, épices), c’est un plat végétarien \nCHILI CON CARNE\nDessert : gâteau basque crême du Moulin de Bassilour", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite al Mercato in Piazza del Municipio sabato 6 dicembre per il Telethon e portate a casa il vostro pasto!\n\nPrenotate entro venerdì sera 4 dicembre, altrimenti venite direttamente sul posto sabato mattina!\nUn pasto preparato dagli studenti della Scuola Alberghiera di Btz, un dessert (torta basca) del Moulin de Bassilour\nI dettagli del pasto sono riportati qui sotto...\nA partire da 12?\n\nL’INTERO RICAVATO SARÀ DEVOLUTO ALL’AFMTELETHON GRAZIE AI NOSTRI PARTNER\n\nMENÙ COMPLETO: Possibilità di scegliere tra 2 o 3 portate? Antipasto, piatto principale, dessert oppure antipasto, piatto principale e dessert (fino a esaurimento scorte) / Tutto fatto in casa dagli studenti della Scuola Alberghiera di Biarritz\nA partire da 12 ?\n\nANTIPASTO \n1 zuppa: crema di zucca butternut \n2 piatti a scelta: serviti con riso bianco\nDAHL: piatto di origine indiana, a base di lenticchie e spezie, è un piatto vegetariano \nCHILI CON CARNE\nDessert: torta basca con crema del Moulin de Bassilour", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf3d6b62-c051-3add-8085-ee848aac4a65" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]