[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf7eefb-e15f-3bd8-abd4-f6d0e18f3537" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/34c0db77-36eb-378a-af76-57f638ff807a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a44014e9-cbea-3063-9e3c-c63485df3ffb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a44014e9-cbea-3063-9e3c-c63485df3ffb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a5e189-14cb-34f2-8133-60cdca625070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5953f287-6fc6-339a-9eae-b7968edb6c2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a6cfb09-012c-32e7-9677-0c2505302866" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71ba95c7-4c5d-3b2e-8c60-344d6962d1a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f149984-2798-350c-827a-07bb2de6f4ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a44014e9-cbea-3063-9e3c-c63485df3ffb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte appartement situé dans la maison du propriétaire avec une entrée indépendante, En bord de rivière. A 10 minutes des stations de ski du Schnepfenried et Gaschney. Terminus du train dans le village.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf7eefb-e15f-3bd8-abd4-f6d0e18f3537" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2cf3127-101d-3a27-83d1-76fc707d23e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de998475-4f60-3bd2-ba24-5bde57a62a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5953f287-6fc6-339a-9eae-b7968edb6c2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a5e189-14cb-34f2-8133-60cdca625070" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a6cfb09-012c-32e7-9677-0c2505302866" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f149984-2798-350c-827a-07bb2de6f4ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71ba95c7-4c5d-3b2e-8c60-344d6962d1a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e53fa3ca-2423-30aa-8248-48e6708aa7d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1553785-ffdd-39c4-bb7d-186b46a71118" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte apartment located in the owner's house with an independent entrance, on the riverside. 10 minutes from the ski resorts of Schnepfenried and Gaschney. Train terminus in the village.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte appartement situé dans la maison du propriétaire avec une entrée indépendante, En bord de rivière. A 10 minutes des stations de ski du Schnepfenried et Gaschney. Terminus du train dans le village.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte appartement situé dans la maison du propriétaire avec une entrée indépendante, En bord de rivière. 10 Minuten von den Skigebieten Schnepfenried und Gaschney entfernt. Endstation des Zuges im Dorf.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte appartement gelegen in het huis van de eigenaar met een onafhankelijke ingang, aan de rivieroever. 10 minuten van de skigebieden van Schnepfenried en Gaschney. Treinstation in het dorp.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piso rural situado en la casa del propietario con entrada independiente, a orillas del río. A 10 minutos de las estaciones de esquí de Schnepfenried y Gaschney. Estación de tren en el pueblo.", "@language": "es" }, { "@value": "Appartamento situato nella casa del proprietario con ingresso indipendente, sulla riva del fiume. A 10 minuti dalle stazioni sciistiche di Schnepfenried e Gaschney. Stazione ferroviaria nel villaggio.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appartamento situato nella casa del proprietario con ingresso indipendente a Metzeral\n\n\nCapacità: 4 adulti + 2 bambini\n\n\n2 camere da letto, parcheggio privato, spazio esterno privato. Soggiorno - cucina, bagno, toilette separata, stufa norvegese.\nSulla riva del fiume, a 10 minuti dalle stazioni sciistiche di Schnepfenried e Gaschney\n\n\nStazione ferroviaria nel villaggio. Wifi gratuito.", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte appartement situé dans la maison du propriétaire avec une entrée indépendante à Metzeral\n\n\nKapazität: 4 Erwachsene + 2 Kinder\n\n\n2 Schlafzimmer, privater Parkplatz, privater Außenbereich. Wohnzimmer - Küche, Badezimmer, separate Toilette, norwegischer Ofen.\nAm Flussufer - 10 Minuten von den Skistationen Schnepfenried und Gaschney entfernt\n\n\nEndstation des Zuges im Dorf. Kostenloses WLAN.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte appartement situé dans la maison du propriétaire avec une entrée indépendante à Metzeral. \n\n\nCapacité: 4 adultes + 2 enfants\n\n\n2 chambres, parking privé, espace extérieur privé. Salon - cuisine, salle de bain, toilettes séparées, poêle norvégien.\nEn bord de rivière - A 10 minutes des stations de ski du Schnepfenried et Gaschney. \n\n\nTerminus du train dans le village. Wifi gratuit.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte appartement gelegen in het huis van de eigenaar met een onafhankelijke ingang in Metzeral\n\n\nCapaciteit: 4 volwassenen + 2 kinderen\n\n\n2 slaapkamers, privé parkeerplaats, privé buitenruimte. Woonkamer - keuken, badkamer, apart toilet, Noorse kachel.\nAan de rivieroever - 10 minuten van de skigebieden Schnepfenried en Gaschney\n\n\nTreinstation in het dorp. Gratis Wifi.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte apartment located in the owner's house with an independent entrance in Metzeral\n\n\nCapacity: 4 adults + 2 children\n\n\n2 bedrooms, private parking, private outdoor space. Living room - kitchen, bathroom, separate toilet, Norwegian stove.\nRiverside - 10 minutes from the ski resorts of Schnepfenried and Gaschney\n\n\nTrain terminus in the village. Free Wifi.", "@language": "en" }, { "@value": "Piso rural situado en la casa del propietario con entrada independiente en Metzeral\n\n\nCapacidad: 4 adultos + 2 niños\n\n\n2 dormitorios, aparcamiento privado, espacio exterior privado. Salón-cocina, baño, aseo independiente, estufa noruega.\nA orillas del río, a 10 minutos de las estaciones de esquí de Schnepfenried y Gaschney\n\n\nEstación de tren en el pueblo. Wifi gratuito.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de998475-4f60-3bd2-ba24-5bde57a62a5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e53fa3ca-2423-30aa-8248-48e6708aa7d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1553785-ffdd-39c4-bb7d-186b46a71118" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2cf3127-101d-3a27-83d1-76fc707d23e7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]