[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d851b84-521c-332d-b125-b7b94ea82fe6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/71ace6f9-7a3e-38ea-ad3f-39a899d2a277", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4361012-6ddf-3c43-ad5c-be25385cfd12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4361012-6ddf-3c43-ad5c-be25385cfd12" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/635bfe8e-f6f6-369f-8ed5-0eaab6f8b41d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69c904e9-2e7e-3d71-9b1e-a6ef6773bd97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d1c7a48-6f5a-3193-bb0b-0f3a1ecd85bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eed961a-f6ff-3c8e-8287-2b54cf571e7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99ff59d8-fa8e-399a-9528-c3de78ebc536" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2f94c41-b1cf-3132-9242-78888b32d564" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4361012-6ddf-3c43-ad5c-be25385cfd12", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez découvrir une partie du métier de soigneur animalier en ferme pédagogique", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eed961a-f6ff-3c8e-8287-2b54cf571e7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d1c7a48-6f5a-3193-bb0b-0f3a1ecd85bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/635bfe8e-f6f6-369f-8ed5-0eaab6f8b41d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2f94c41-b1cf-3132-9242-78888b32d564" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa4c5f29-46af-3a0f-a4a8-e82079698d54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d851b84-521c-332d-b125-b7b94ea82fe6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eaa5299c-b960-3215-8087-3b75e2ed0c1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69c904e9-2e7e-3d71-9b1e-a6ef6773bd97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e56a9225-0747-381e-a1c9-c23481e25d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99ff59d8-fa8e-399a-9528-c3de78ebc536" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez découvrir une partie du métier de soigneur animalier en ferme pédagogique", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom meer te weten over het beroep van dierenverzorger op een educatieve boerderij", "@language": "nl" }, { "@value": "Lernen Sie einen Teil des Berufs des Tierpflegers auf einem pädagogischen Bauernhof kennen", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a descubrir el trabajo de cuidador de animales en una granja educativa", "@language": "es" }, { "@value": "Come and discover part of the job of animal caretaker on an educational farm", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a scoprire il lavoro di custode di animali in una fattoria didattica", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Während der Schulferien können Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren in kleinen Gruppen einen Nachmittag auf dem Bauernhof in Begleitung einer Tierpflegerin verbringen, um einen Einblick in diesen Beruf zu erhalten. Auf dem Programm stehen: die Zubereitung und Verteilung des Nachmittagsimbisses für die Kaninchen, Hühner und vietnamesischen Schweine sowie anschließend die Reinigung des Kaninchengeheges.", "@language": "de" }, { "@value": "During school breaks, children ages 6 to 12 can come in small groups to spend an afternoon at the farm with a caretaker to learn about some aspects of the job. On the agenda: preparing and feeding the rabbits, chickens, and Vietnamese pigs, followed by cleaning the rabbit pen.", "@language": "en" }, { "@value": "Pendant les vacances scolaires, les enfants entre 6 et 12 ans pourront venir en petit groupe passer une après midi à la ferme en compagnie d'une soigneuse pour découvrir une partie du métier. Au programme : la préparation et la distribution du goûter des lapines, des poules et des cochons vietnamiens puis le nettoyage de l'enclos des lapines.", "@language": "fr" }, { "@value": "Tijdens de schoolvakanties kunnen kinderen van 6 tot 12 jaar in kleine groepjes een middagje op de boerderij doorbrengen onder begeleiding van een verzorgster, om zo een deel van het vak te ontdekken. Op het programma staan: het klaarmaken en uitdelen van het tussendoortje voor de konijnen, kippen en Vietnamese varkens, en daarna het schoonmaken van het konijnenhok.", "@language": "nl" }, { "@value": "Durante le vacanze scolastiche, i bambini dai 6 ai 12 anni potranno venire in piccoli gruppi a trascorrere un pomeriggio alla fattoria in compagnia di una custode per scoprire alcuni aspetti di questo mestiere. In programma: la preparazione e la distribuzione della merenda alle coniglie, alle galline e ai maiali vietnamiti, seguita dalla pulizia del recinto delle coniglie.", "@language": "it" }, { "@value": "Durante las vacaciones escolares, los niños de entre 6 y 12 años podrán venir en pequeños grupos a pasar una tarde en la granja acompañados de una cuidadora para descubrir parte de este oficio. El programa incluye: la preparación y el reparto de la merienda de las conejas, las gallinas y los cerdos vietnamitas, y después la limpieza del corral de las conejas.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e56a9225-0747-381e-a1c9-c23481e25d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eaa5299c-b960-3215-8087-3b75e2ed0c1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa4c5f29-46af-3a0f-a4a8-e82079698d54" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]