. . . . "Breeder and slaughterer of fine poultry, we produce our quails from birth to slaughter that we market either whole or processed throughout France and abroad. We work our poultry in a quality process. We control our chain from the breeding stock. We can therefore ensure the traceability of our products from the egg to the consumer. We have selected heavy and well-conformed animals to guarantee you an incomparable quality of meat. We pluck all our animals dry with wax and we finish the plucking manually. This technique allows us to obtain meat with an exceptional quality of presentation, which can be kept for a long time and in excellent conditions\nSale at the farm from Tuesday to Friday: 9am/12pm and 2pm/5pm except Wednesday afternoon."@en . "Als Z\u00FCchter und Schlachter von feinem Gefl\u00FCgel produzieren wir unsere Wachteln von der Geburt bis zur Schlachtung, die wir entweder ganz oder verarbeitet in ganz Frankreich sowie im Ausland vermarkten. Wir verarbeiten unser Gefl\u00FCgel in einem Qualit\u00E4tsprozess. Wir beherrschen unsere Kette von den Zuchttieren an. Daher k\u00F6nnen wir die R\u00FCckverfolgbarkeit unserer Produkte vom Ei bis zum Verbraucher gew\u00E4hrleisten. Wir haben schwere und gut geformte Tiere ausgew\u00E4hlt, um Ihnen eine unvergleichliche Fleischqualit\u00E4t zu garantieren. Wir rupfen alle unsere Tiere trocken mit Wachs und schlie\u00DFen das Rupfen von Hand ab. Diese Technik erm\u00F6glicht es uns, Fleisch zu erhalten, das eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Pr\u00E4sentationsqualit\u00E4t aufweist, lange haltbar ist und unter ausgezeichneten Bedingungen gelagert werden kann\nVerkauf auf dem Bauernhof von Dienstag bis Freitag: 9h/12h und 14h/17h au\u00DFer Mittwochnachmittag."@de . "Au c\u0153ur des Deux-S\u00E8vres, dans le bocage Gatinais, le Renard Rouge est sp\u00E9cialis\u00E9 dans la viande de caille. La production travaille un produit de qualit\u00E9 dans un processus allant de la reproduction \u00E0 la transformation du produit, ce qui assure une ma\u00EEtrise et une tra\u00E7abilit\u00E9 compl\u00E8te de la fili\u00E8re. Les produits sont \u00E0 la vente en ligne et en magasin."@fr . "In het hart van de regio Deux-S\u00E8vres, in het Gatinais-bocage, is Renard Rouge gespecialiseerd in kwartelvlees. Het productieproces, van fokken tot verwerking, garandeert volledige controle en traceerbaarheid van het product. De producten worden online en in de winkel verkocht."@nl . "Nel cuore della regione delle Deux-S\u00E8vres, nel bocage del Gatinais, Renard Rouge \u00E8 specializzato nella carne di quaglia. Il processo produttivo, dall'allevamento alla lavorazione, garantisce un controllo completo e la tracciabilit\u00E0 del prodotto. I prodotti sono venduti online e in negozio."@it . "En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Deux-S\u00E8vres, en el bocage de Gatinais, Renard Rouge est\u00E1 especializada en la carne de codorniz. El proceso de producci\u00F3n, desde la cr\u00EDa hasta la transformaci\u00F3n, garantiza un control y una trazabilidad completos del producto. Los productos se venden en l\u00EDnea y en tienda."@es . . .