<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nos farines, de sarrasin et de froment sont biologiques. Tous nos produits sont frais, souvent bios et du terroir. A emporter ou \u00E0 d\u00E9guster sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/179fdc63-496e-34d5-861a-3adaa473bfb4> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4167d27c-06fd-32bf-8c30-cad4ffb2cd2e> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6618ef1d-f542-3924-89bf-746d0f6b6670> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d471e03f-eff6-3790-8281-8b3c8c04a3df> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42413e89-8d33-397a-8b07-16e5ee7353b0> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc67ee34-67d9-3f59-a8e4-dac9d0a2752a> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7aa3167a-6277-3f3f-8c00-3629b85781f6> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f9227d7-6e53-3ecf-8977-ee2a3b1d71ac> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ff919b0-b778-3489-8070-e73e4799ce9f> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38a1bc22-e561-3ebf-8c32-e854fb2f3ecd> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our buckwheat and wheat flours are organic. All our products are fresh, often organic and local. To take away or to taste on the spot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nos farines, de sarrasin et de froment sont biologiques. Tous nos produits sont frais, souvent bios et du terroir. A emporter ou \u00E0 d\u00E9guster sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere Mehle, Buchweizen- und Weizenmehl, sind biologisch. Alle unsere Produkte sind frisch, oft biologisch und aus der Region. Zum Mitnehmen oder zum Verzehr vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze boekweit- en tarwemeel zijn biologisch. Al onze producten zijn vers, vaak biologisch en lokaal. Om mee te nemen of ter plekke te proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestras harinas de trigo y alforf\u00F3n son ecol\u00F3gicas. Todos nuestros productos son frescos, a menudo ecol\u00F3gicos y locales. Para llevar o degustar en el momento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le nostre farine di grano saraceno e di frumento sono biologiche. Tutti i nostri prodotti sono freschi, spesso biologici e locali. Portare via o assaggiare sul posto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der N\u00E4he der Badestelle Lagarde Viaur, schattige Terrasse, Tonellen (beheizt), Saal. Musikalisches Ambiente mit Jazz, Bossa Nova. Es gibt kostenlose Konzerte. Ausstellung von Fotos oder Gem\u00E4lden. Leseecke."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dicht bij de Lagarde Viaur badzone, schaduwrijk terras, tonelles (verwarmd), kamer. Muzikale sfeer jazz, bossa nova. Gratis concerten. Foto- of schilderijententoonstelling. Leeshoek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00E8s de la baignade de Lagarde Viaur, terrasse ombrag\u00E9e, tonelles (chauff\u00E9es), salle. Ambiance musicale jazz, bossa nova. Concerts gratuits. Exposition photos ou peintures. Coin lecture."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vicino alla zona balneare Lagarde Viaur, terrazza ombreggiata, tonelle (riscaldate), sala. Atmosfera musicale jazz, bossa nova. Concerti gratuiti. Mostra fotografica o di pittura. Angolo lettura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cerca de la zona de ba\u00F1o Lagarde Viaur, terraza sombreada, tonelles (climatizada), sala. Ambiente musical jazz, bossa nova. Conciertos gratuitos. Exposici\u00F3n de fotos o pintura. Rinc\u00F3n de lectura."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Near the Lagarde Viaur bathing, shaded terrace, tonelles (heated), room. Musical atmosphere jazz, bossa nova. Free concerts. Photo or painting exhibition. Reading corner."@en .
<https://data.datatourisme.fr/31/911be7a0-85b1-3f55-b6da-176d646e7cb4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> .
<https://data.datatourisme.fr/31/911be7a0-85b1-3f55-b6da-176d646e7cb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a42f4588-e956-3c26-8732-58770abd9775> .