<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Beaulieu-sur-Dordogne est une petite ville  m\u00E9di\u00E9vale class\u00E9e Plus Beaux Villages de France, au fil de la rivi\u00E8re Dordogne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4e2bfa1-5ce7-3402-86a1-996a365327d6> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10f0e043-ea07-3da9-9300-1abd824e48ee> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3d86f2f-abfc-3e16-82b3-4815d3c177f2> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/619ccb15-178c-304d-b279-a1a8c0a047b0> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/656401fd-9f38-3cb1-a0a7-d3356e6970c7> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/107e2ba7-7a54-3b41-8546-13d71e8f0302> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9f0b247-c8b3-39c4-8203-c99bc499dbba> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8c78c61-159b-39b8-8de9-f3bc37ebe72c> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/045ca1a0-9240-3228-a073-ff0b6d5d343f> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50907911-4920-3464-b782-4236f8c653c4> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaulieu-sur-Dordogne est une petite ville  m\u00E9di\u00E9vale class\u00E9e Plus Beaux Villages de France, au fil de la rivi\u00E8re Dordogne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaulieu-sur-Dordogne is een klein middeleeuws stadje dat is opgenomen in de lijst van \u201EPlus Beaux Villages de France\u201C en aan de oever van de rivier de Dordogne ligt"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaulieu-sur-Dordogne is a small medieval town listed among the \"Most Beautiful Villages of France,\" situated along the Dordogne River"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaulieu-sur-Dordogne \u00E8 una piccola citt\u00E0 medievale inserita nell'elenco dei \"Plus Beaux Villages de France\", situata lungo il corso del fiume Dordogna"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaulieu-sur-Dordogne es una peque\u00F1a localidad medieval incluida en la lista de \u00ABLos pueblos m\u00E1s bonitos de Francia\u00BB, situada a orillas del r\u00EDo Dordo\u00F1a."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beaulieu-sur-Dordogne ist eine kleine mittelalterliche Stadt, die zu den \u201ESch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs\u201C z\u00E4hlt und am Ufer der Dordogne liegt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beaulieu-sur-Dordogne \u00E8 una piccola citt\u00E0 medievale inserita nell'elenco dei \"Plus Beaux Villages de France\", situata lungo il corso del fiume Dordogna. La sua chiesa abbaziale con il timpano scolpito e la cappella dei Penitenti in riva al fiume sono dei veri e propri gioielli architettonici.\nIl nostro team vi d\u00E0 il benvenuto: mappa della citt\u00E0, consigli personalizzati con un diario di viaggio digitale gratuito. \u00C8 possibile acquistare i biglietti per la visita guidata in gabare. Disponiamo anche di biglietti a tariffa ridotta e accettiamo le tessere ANCV! Un\u2019altra idea: provate la caccia al tesoro Terra Aventura.\nCertificato \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB, i cani sono ammessi (Qualidog) ed \u00E8 a vostra disposizione un servizio di deposito bagagli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beaulieu-sur-Dordogne is een klein middeleeuws stadje dat is opgenomen in de lijst van \u201EPlus Beaux Villages de France\u201C en aan de oever van de rivier de Dordogne ligt. De abdijkerk met haar gebeeldhouwde tympanon en de kapel van de P\u00E9nitents aan de waterkant zijn architectonische pareltjes.\nOns team heet u van harte welkom: stadsplattegrond, persoonlijk advies en een gratis digitaal reisboekje. U kunt kaartjes kopen voor de rondleiding per gabare. We hebben ook kaartjes met korting en we accepteren de ANCV-kaart! Nog een idee: doe mee aan de schattenjacht van Terra Aventura.\nMet het keurmerk \u201EAccueil V\u00E9lo\u201D, zijn honden welkom (Qualidog) en staat er een bagagedepot tot uw beschikking."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beaulieu-sur-Dordogne is a small medieval town listed among the \"Most Beautiful Villages of France,\" situated along the Dordogne River. Its abbey church with its carved tympanum and the Penitents\u2019 Chapel on the riverbank are architectural gems.\nOur team is here to welcome you: we offer a town map and personalized advice, along with a free digital travel guide. You can purchase tickets for the guided tour by gabare. We also have tickets at reduced rates and accept ANCV vouchers! Another idea: try the Terra Aventura treasure hunt.\nCertified \u201CAccueil V\u00E9lo,\u201D dogs are welcome (Qualidog), and a luggage storage service is available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beaulieu-sur-Dordogne est une petite ville  m\u00E9di\u00E9vale class\u00E9e Plus Beaux Villages de France, au fil de la rivi\u00E8re Dordogne. Son \u00E9glise abbatiale et son tympan sculpt\u00E9, sa chapelle des P\u00E9nitents au bord de l'eau sont des  joyaux architecturaux.\nNotre \u00E9quipe vous accueille : plan de ville, conseils personnalis\u00E9s avec carnet de voyage num\u00E9rique gratuit. Vous pouvez acheter des places pour la visite guid\u00E9e en gabare. Nous avons aussi des billetteries \u00E0 tarifs r\u00E9duits et nous prenons les ANCV ! Autre id\u00E9e : tester la chasse aux tr\u00E9sors Terra Aventura\nLabellis\u00E9 \u00AB Accueil V\u00E9lo \u00BB,  les chiens sont accept\u00E9s (Qualidog) et un service de consigne est \u00E0 votre disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beaulieu-sur-Dordogne es una peque\u00F1a localidad medieval incluida en la lista de \u00ABLos pueblos m\u00E1s bonitos de Francia\u00BB, situada a orillas del r\u00EDo Dordo\u00F1a. Su iglesia abacial y su t\u00EDmpano esculpido, as\u00ED como la capilla de los Penitentes a orillas del r\u00EDo, son aut\u00E9nticas joyas arquitect\u00F3nicas.\nNuestro equipo te da la bienvenida: te ofrecemos un plano de la ciudad y consejos personalizados con un cuaderno de viaje digital gratuito. Puedes comprar entradas para la visita guiada en gabarra. \u00A1Tambi\u00E9n disponemos de entradas con tarifas reducidas y aceptamos la tarjeta ANCV! Otra idea: prueba la b\u00FAsqueda del tesoro de Terra Aventura.\nCon la certificaci\u00F3n \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB, se admiten perros (Qualidog) y hay un servicio de consigna a tu disposici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beaulieu-sur-Dordogne ist eine kleine mittelalterliche Stadt, die zu den \u201ESch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs\u201C z\u00E4hlt und am Ufer der Dordogne liegt. Die Abteikirche mit ihrem geschnitzten Tympanon und die Kapelle der B\u00FC\u00DFer am Ufer sind architektonische Juwelen.\nUnser Team hei\u00DFt Sie herzlich willkommen: Stadtplan, pers\u00F6nliche Beratung mit kostenlosem digitalem Reisef\u00FChrer. Sie k\u00F6nnen Tickets f\u00FCr die F\u00FChrung mit dem Gabare kaufen. Wir bieten auch erm\u00E4\u00DFigte Eintrittskarten an und akzeptieren ANCV-Gutscheine! Eine weitere Idee: Probieren Sie die Schatzsuche \u201ETerra Aventura\u201C aus.\nAusgezeichnet mit dem Label \u201EAccueil V\u00E9lo\u201C, sind Hunde willkommen (Qualidog) und eine Gep\u00E4ckaufbewahrung steht Ihnen zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22/ccd72d1b-6d35-3e0b-9bc7-6e239cabc504> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> .
<https://data.datatourisme.fr/22/ccd72d1b-6d35-3e0b-9bc7-6e239cabc504> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a4243bd1-345a-33e5-b00e-a44536caf116> .