[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ca212206-9cd7-3b5a-815c-e8d26c0cb653", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a41d95b9-03de-3865-9e67-43492610a428" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a41d95b9-03de-3865-9e67-43492610a428" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31489157-9f1e-3697-91ee-8c25f25eaafe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39711064-7e54-3efe-8e65-dc1918a779e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8258517c-e9b8-360e-8128-be7055147f11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9866d30e-9db2-37c7-b8cf-074092b47de4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a41d95b9-03de-3865-9e67-43492610a428", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39711064-7e54-3efe-8e65-dc1918a779e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8258517c-e9b8-360e-8128-be7055147f11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31489157-9f1e-3697-91ee-8c25f25eaafe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e84598e2-573c-30ac-9f97-2036aff0cb84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9866d30e-9db2-37c7-b8cf-074092b47de4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "4 ème Café Compostelle organisé par le refuge St Jacques de Lescar\n Aider chaque participant à repartir avec des repères concrets pour organiser son chemin, utiliser les applications utiles et faire face aux petits imprévus du quotidien. Le sac, les chaussures et les vêtements ayant déjà fait l’objet d’un Café Compostelle, cette séance se concentre sur la préparation pratique du départ.", "@language": "fr" }, { "@value": "4° Cafè Compostella organizzato dal rifugio St Jacques di Lescar\nAiutare ogni partecipante a ripartire con indicazioni concrete per organizzare il proprio percorso, utilizzare le app utili e affrontare i piccoli imprevisti della vita quotidiana. Poiché lo zaino, le scarpe e l’abbigliamento sono già stati trattati in un precedente Café Compostelle, questa sessione si concentra sulla preparazione pratica della partenza.", "@language": "it" }, { "@value": "4e Café Compostelle, georganiseerd door de berghut St Jacques de Lescar\n Elke deelnemer helpen om met concrete tips naar huis te gaan voor het plannen van zijn route, het gebruik van handige apps en het omgaan met kleine onverwachte gebeurtenissen in het dagelijks leven. Aangezien de rugzak, de schoenen en de kleding al aan bod zijn gekomen tijdens een eerdere Caf%E9 Compostelle-bijeenkomst, richt deze sessie zich op de praktische voorbereiding van het vertrek.", "@language": "nl" }, { "@value": "4. „Café Compostelle“, organisiert von der Herberge St. Jacques in Lescar\nJedem Teilnehmer dabei helfen, konkrete Anhaltspunkte für die Planung seiner Route mitzunehmen, nützliche Apps zu nutzen und mit den kleinen Unwägbarkeiten des Alltags umzugehen. Da Rucksack, Schuhe und Kleidung bereits Thema eines früheren „Café Compostelle“ waren, konzentriert sich diese Veranstaltung auf die praktische Vorbereitung der Abreise.", "@language": "de" }, { "@value": "4.º Café Compostela organizado por el albergue St Jacques de Lescar\nAyudar a cada participante a marcharse con pautas concretas para organizar su camino, utilizar las aplicaciones útiles y hacer frente a los pequeños imprevistos del día a día. Dado que la mochila, el calzado y la ropa ya se han tratado en una sesión anterior del Café Compostela, esta sesión se centra en la preparación práctica de la salida.", "@language": "es" }, { "@value": "4th Café Compostelle organized by the St. Jacques de Lescar shelter\nTo help each participant leave with practical tips for planning their journey, using helpful apps, and dealing with the little unexpected challenges of daily life. Since backpacks, shoes, and clothing have already been covered in a previous “Café Compostelle” session, this session focuses on practical preparations for departure.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e84598e2-573c-30ac-9f97-2036aff0cb84" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]