"(XII-XIX\u00E8me)\n\nEvrecy a \u00E9t\u00E9 dans un lointain pass\u00E9 un centre religieux important. Il existait au 7\u00E8me si\u00E8cle \u00E0 Evrecy, un monast\u00E8re qui jouissait d'une grande notori\u00E9t\u00E9. A l'\u00E9poque, les terres sur lesquelles avait \u00E9t\u00E9 construit cet \u00E9difice religieux..."@fr . "(XII-XIXth)\n\nEvrecy was in the distant past an important religious centre. In the 7th century there was a monastery in Evrecy which enjoyed great fame. At that time, the land on which this religious edifice was built belonged to the bishopric of..."@en . . . . . . . . . "(XII-XIX\u00E8me)\n\nEvrecy a \u00E9t\u00E9 dans un lointain pass\u00E9 un centre religieux important. Il existait au 7\u00E8me si\u00E8cle \u00E0 Evrecy, un monast\u00E8re qui jouissait d'une grande notori\u00E9t\u00E9. A l'\u00E9poque, les terres sur lesquelles avait \u00E9t\u00E9 construit cet \u00E9difice religieux..."@fr . "(12e-19e eeuw)\n\nEvrecy was in een ver verleden een belangrijk religieus centrum. In de 7e eeuw had Evrecy een klooster dat zeer beroemd was. In die tijd werd de grond waarop dit religieuze gebouw stond gebruikt voor de bouw van het klooster..."@nl . "(XII-XIX secolo)\n\nIn un lontano passato, Evrecy era un importante centro religioso. Nel VII secolo, Evrecy aveva un monastero molto famoso. All'epoca, il terreno su cui sorgeva questo edificio religioso era utilizzato per la costruzione del monastero..."@it . "(XII-XIXth)\n\nEvrecy was in the distant past an important religious centre. In the 7th century there was a monastery in Evrecy which enjoyed great fame. At that time, the land on which this religious edifice was built belonged to the bishopric of..."@en . "(XII-XIX. Jahrhundert)\n\nEvrecy war in der fernen Vergangenheit ein wichtiges religi\u00F6ses Zentrum. Im 7. Jahrhundert gab es in Evrecy ein Kloster, das sich gro\u00DFer Bekanntheit erfreute. Damals war das Land, auf dem dieses religi\u00F6se Geb\u00E4ude errichtet worden war,..."@de . "(siglos XII-XIX)\n\nEvrecy fue en el pasado lejano un importante centro religioso. En el siglo VII, Evrecy ten\u00EDa un monasterio muy famoso. En su momento, el terreno sobre el que se levant\u00F3 este edificio religioso se utiliz\u00F3 para la construcci\u00F3n del monasterio..."@es . . "(12e-19e eeuw)\n\nEvrecy was in een ver verleden een belangrijk religieus centrum. In de 7e eeuw had Evrecy een klooster dat zeer beroemd was. Op de ru\u00EFnes van het klooster, dat door de Vikingen werd verwoest, werd in de 13e eeuw een parochiekerk gebouwd, die afhing van de Mont-Saint-Michel.\nIn het noorden zijn twee arcades met daarboven een klokkentoren de overblijfselen van de twee kapellen die in de 15e eeuw aan weerszijden van het koor werden gebouwd. De kerk werd gerestaureerd tijdens het Tweede Keizerrijk. Na 1950 werd het herbouwd volgens de oude plattegrond van het gebouw: een klokkentoren-porch geeft uit op een schip met zes travee\u00EBn, verlengd met een lang rechthoekig koor. Slechts \u00E9\u00E9n boog bleef gespaard en is nu een beschermd monument."@nl . "(XII-XIX secolo)\n\nIn un lontano passato, Evrecy era un importante centro religioso. Nel VII secolo, Evrecy aveva un monastero molto famoso. Sulle rovine del monastero, distrutto dai Vichinghi, nel XIII secolo fu costruita una chiesa parrocchiale che dipendeva da Mont-Saint-Michel.\nA nord, due arcate sormontate da un campanile sono i resti delle due cappelle aggiunte ai lati del coro nel XV secolo. La chiesa fu restaurata durante il Secondo Impero. Dopo il 1950 \u00E8 stato ricostruito secondo l'antica pianta dell'edificio: un campanile-portico si apre su una navata a sei campate prolungata da un lungo coro rettangolare. Solo uno degli archi risparmiati \u00E8 oggi un edificio classificato."@it . "(XII-XIX\u00E8me)\n\nEvrecy a \u00E9t\u00E9 dans un lointain pass\u00E9 un centre religieux important. Il existait au 7\u00E8me si\u00E8cle \u00E0 Evrecy, un monast\u00E8re qui jouissait d'une grande notori\u00E9t\u00E9. A l'\u00E9poque, les terres sur lesquelles avait \u00E9t\u00E9 construit cet \u00E9difice religieux appartenaient \u00E0 l'\u00E9v\u00EAch\u00E9 de Bayeux.Sur les ruines du monast\u00E8re, d\u00E9truit par les Vikings, est \u00E9difi\u00E9e une \u00E9glise paroissiale au 13\u00E8me si\u00E8cle qui d\u00E9pend du Mont-Saint-Michel.\nAu nord, deux arcades surmont\u00E9es d\u2019un clocheton sont les vestiges des deux chapelles accol\u00E9es de part et d\u2019autre du ch\u0153ur au XV\u00E8me si\u00E8cle. L\u2019\u00E9glise est restaur\u00E9e sous le second Empire. Mutil\u00E9e lors des affrontements de 1944, elle est reconstruite apr\u00E8s 1950 en conformit\u00E9 avec l\u2019ancien plan de l\u2019\u00E9difice : un clocher-porche ouvre sur une nef \u00E0 six trav\u00E9es prolong\u00E9e par un long ch\u0153ur rectangulaire. Seule une arche \u00E9pargn\u00E9e est d\u00E9sormais class\u00E9e monument historique."@fr . "(siglos XII-XIX)\n\nEvrecy fue en el pasado lejano un importante centro religioso. En el siglo VII, Evrecy ten\u00EDa un monasterio que era muy famoso. Sobre las ruinas del monasterio, destruido por los vikingos, se construy\u00F3 en el siglo XIII una iglesia parroquial que depend\u00EDa del Mont-Saint-Michel.\nAl norte, dos arcadas rematadas por un campanario son los restos de las dos capillas adosadas a ambos lados del coro en el siglo XV. La iglesia fue restaurada durante el Segundo Imperio. Despu\u00E9s de 1950, se reconstruy\u00F3 seg\u00FAn la antigua planta del edificio: un p\u00F3rtico-campanario se abre a una nave de seis tramos prolongada por un largo coro rectangular. S\u00F3lo uno de los arcos salvados es ahora un edificio protegido."@es . "(XII-XIXth)\n\nEvrecy was in the distant past an important religious centre. In the 7th century there was a monastery in Evrecy which enjoyed great fame. At that time, the land on which this religious edifice was built belonged to the bishopric of Bayeux. On the ruins of the monastery, destroyed by the Vikings, a parish church was built in the 13th century which depends on the Mont-Saint-Michel.\nTo the north, two arcades surmounted by a bell tower are the remains of the two chapels adjoining on either side of the choir in the 15th century. The church was restored during the Second Empire. Mutilated during the confrontations of 1944, it was rebuilt after 1950 in accordance with the old plan of the building: a bell-tower-porch opens onto a six-bay nave extended by a long rectangular choir. Only one unscathed arch is now classified as a historic monument."@en . "(XII-XIX. Jahrhundert)\n\nEvrecy war in der fernen Vergangenheit ein wichtiges religi\u00F6ses Zentrum. Im 7. Jahrhundert gab es in Evrecy ein Kloster, das sich gro\u00DFer Bekanntheit erfreute. Damals geh\u00F6rte das Land, auf dem dieses religi\u00F6se Geb\u00E4ude errichtet worden war, zum Bistum Bayeux.Auf den Ruinen des Klosters, das von den Wikingern zerst\u00F6rt worden war, wurde im 13. Jahrhundert eine Pfarrkirche errichtet, die von Mont-Saint-Michel abh\u00E4ngig war.\nIm Norden sind zwei Arkaden mit einem Glockent\u00FCrmchen die \u00DCberreste von zwei Kapellen, die im 15. Jahrhundert auf beiden Seiten des Chors angebaut wurden. Die Kirche wurde w\u00E4hrend des Zweiten Kaiserreichs restauriert. Da sie w\u00E4hrend der K\u00E4mpfe von 1944 nicht genutzt wurde, wurde sie nach 1950 gem\u00E4\u00DF dem alten Grundriss wieder aufgebaut: Ein Glockenturm \u00F6ffnet sich auf ein Schiff mit sechs Jochen, das durch einen langen rechteckigen Chor verl\u00E4ngert wird. Nur ein verschont gebliebener Torbogen steht heute unter Denkmalschutz."@de . . .