Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ce festival est né d’une promesse. Faite à un fameux réginéen, Jean-Pierre Allain, fan de BD et de voitures anciennes, initiateur de la théorie d’Erquy comme inspiration du village d’Astérix.
Quoi de plus évident que de définir Erquy comme épicentre de la passion de la BD et de faire découvrir le vivier d’auteurs fantastiques qu’est la Bretagne.
La promesse est aussi tenue envers le public. Continuer à les faire sourire, à passer un bon moment en cette période troublée. A ramener chez eux quelques souvenirs d’enfance.
Gratuit pour les moins de 15 ans.
Petite Restauration sur place
Galettes saucisses, crêpes, boissons chaudes et froides
Quoi de plus évident que de définir Erquy comme épicentre de la passion de la BD et de faire découvrir le vivier d’auteurs fantastiques qu’est la Bretagne.
La promesse est aussi tenue envers le public. Continuer à les faire sourire, à passer un bon moment en cette période troublée. A ramener chez eux quelques souvenirs d’enfance.
Gratuit pour les moins de 15 ans.
Petite Restauration sur place
Galettes saucisses, crêpes, boissons chaudes et froides
Anglais This festival was born from a promise. A promise made by a famous local, Jean-Pierre Allain—a fan of comic books and classic cars—who first proposed the theory that Erquy served as the inspiration for the village of Astérix.
What could be more natural than to define Erquy as the epicenter of comic book passion and to showcase Brittany as a hotbed of fantastic authors?
The promise to the public is also being kept: to keep making them smile and have a good time during these troubled times, and to let them take home a few childhood memories.
Free for children under 15.
Light refreshments available on site
Sausage galettes, crêpes, hot and cold drinks
What could be more natural than to define Erquy as the epicenter of comic book passion and to showcase Brittany as a hotbed of fantastic authors?
The promise to the public is also being kept: to keep making them smile and have a good time during these troubled times, and to let them take home a few childhood memories.
Free for children under 15.
Light refreshments available on site
Sausage galettes, crêpes, hot and cold drinks
Allemand (Allemagne) Dieses Festival ist nichts anderes als ein Versprechen. Es geht auf einen berühmten Einheimischen zurück, Jean-Pierre Allain, einen Comic- und Oldtimer-Fan, der die Theorie aufstellte, dass Erquy als Inspiration für das Dorf von Asterix diente.
Was liegt näher, als Erquy als Epizentrum der Comic-Leidenschaft zu definieren und die Bretagne als Fundgrube fantastischer Autoren zu präsentieren?
Auch gegenüber dem Publikum wird das Versprechen eingehalten: den Besuchern weiterhin ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern und ihnen in dieser unruhigen Zeit eine schöne Zeit zu bereiten. Damit sie ein paar Kindheitserinnerungen mit nach Hause nehmen können.
Kostenlos für Kinder unter 15 Jahren.
Kleine Verpflegung vor Ort
Galettes mit Wurst, Crêpes, heiße und kalte Getränke
Was liegt näher, als Erquy als Epizentrum der Comic-Leidenschaft zu definieren und die Bretagne als Fundgrube fantastischer Autoren zu präsentieren?
Auch gegenüber dem Publikum wird das Versprechen eingehalten: den Besuchern weiterhin ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern und ihnen in dieser unruhigen Zeit eine schöne Zeit zu bereiten. Damit sie ein paar Kindheitserinnerungen mit nach Hause nehmen können.
Kostenlos für Kinder unter 15 Jahren.
Kleine Verpflegung vor Ort
Galettes mit Wurst, Crêpes, heiße und kalte Getränke
Espagnol Este festival no es más que una promesa. Una promesa hecha por un famoso vecino de la región, Jean-Pierre Allain, aficionado al cómic y a los coches antiguos, impulsor de la teoría de que Erquy sirvió de inspiración para el pueblo de Astérix.
¿Qué hay más evidente que definir Erquy como el epicentro de la pasión por el cómic y dar a conocer el vivero de autores fantásticos que es Bretaña?
También se cumple la promesa hecha al público: seguir haciéndoles sonreír y pasar un buen rato en estos tiempos turbulentos. Llevarse a casa algunos recuerdos de la infancia.
Entrada gratuita para menores de 15 años.
Pequeños tentempiés en el recinto:
galettes con salchichas, crêpes, bebidas frías y calientes
¿Qué hay más evidente que definir Erquy como el epicentro de la pasión por el cómic y dar a conocer el vivero de autores fantásticos que es Bretaña?
También se cumple la promesa hecha al público: seguir haciéndoles sonreír y pasar un buen rato en estos tiempos turbulentos. Llevarse a casa algunos recuerdos de la infancia.
Entrada gratuita para menores de 15 años.
Pequeños tentempiés en el recinto:
galettes con salchichas, crêpes, bebidas frías y calientes
Italien (Italie) Questo festival nasce da una promessa. Una promessa fatta da un famoso abitante della regione, Jean-Pierre Allain, appassionato di fumetti e auto d’epoca, ideatore della teoria secondo cui Erquy avrebbe ispirato il villaggio di Asterix.
Cosa c’è di più ovvio che definire Erquy l’epicentro della passione per i fumetti e far scoprire quel vivaio di autori fantastici che è la Bretagna?
La promessa fatta al pubblico viene mantenuta. Continuare a farli sorridere, a far loro trascorrere momenti piacevoli in questo periodo turbolento. A portare a casa qualche ricordo d’infanzia.
Ingresso gratuito per i minori di 15 anni.
Piccoli spuntini in loco
Galettes con salsiccia, crêpes, bevande calde e fredde
Cosa c’è di più ovvio che definire Erquy l’epicentro della passione per i fumetti e far scoprire quel vivaio di autori fantastici che è la Bretagna?
La promessa fatta al pubblico viene mantenuta. Continuare a farli sorridere, a far loro trascorrere momenti piacevoli in questo periodo turbolento. A portare a casa qualche ricordo d’infanzia.
Ingresso gratuito per i minori di 15 anni.
Piccoli spuntini in loco
Galettes con salsiccia, crêpes, bevande calde e fredde
Néerlandais (Pays-Bas) Dit festival is ontstaan uit een belofte. Die belofte werd gedaan door een beroemde inwoner van de streek, Jean-Pierre Allain, liefhebber van stripverhalen en oldtimers, en bedenker van de theorie dat Erquy model heeft gestaan voor het dorp van Astérix.
Wat ligt er meer voor de hand dan Erquy te bestempelen als het epicentrum van de passie voor stripverhalen en het publiek kennis te laten maken met de schat aan fantastische auteurs die Bretagne herbergt?
Ook aan het publiek wordt de belofte nagekomen. Hen blijven laten glimlachen, een leuk moment bezorgen in deze onrustige tijden. En hen wat jeugdherinneringen mee naar huis laten nemen.
Gratis voor kinderen onder de 15 jaar.
Lichte versnaperingen ter plaatse
Galettes met worst, crêpes, warme en koude dranken
Wat ligt er meer voor de hand dan Erquy te bestempelen als het epicentrum van de passie voor stripverhalen en het publiek kennis te laten maken met de schat aan fantastische auteurs die Bretagne herbergt?
Ook aan het publiek wordt de belofte nagekomen. Hen blijven laten glimlachen, een leuk moment bezorgen in deze onrustige tijden. En hen wat jeugdherinneringen mee naar huis laten nemen.
Gratis voor kinderen onder de 15 jaar.
Lichte versnaperingen ter plaatse
Galettes met worst, crêpes, warme en koude dranken
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty