data:a417c1a4-0202-378e-9334-9cceced08fc0
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Sabrina en Mickaël heten je welkom in deze voormalige boerderij aan zee. Achter het strand biedt dit oude huis nu 3 vakantiewoningen "met de voeten in het water", of toch bijna! Je hoeft alleen maar de weg over te steken...

Espagnol Sabrina y Mickaël le dan la bienvenida a esta antigua granja situada frente al mar. Detrás de la playa, esta antigua casa ofrece ahora 3 alquileres de vacaciones "con los pies en el agua", ¡o casi! Basta con cruzar la carretera...

Italien (Italie) Sabrina e Mickaël vi danno il benvenuto in questa ex casa colonica in riva al mare. Dietro la spiaggia, questa vecchia casa offre oggi 3 case vacanza "con i piedi nell'acqua", o quasi! Basta attraversare la strada...

Allemand (Allemagne) Sabrina und Mickaël begrüßen Sie in diesem ehemaligen Bauernhaus am Meer. Hinter dem Strand bietet dieses alte Haus nun 3 Ferienunterkünfte "mit den Füßen im Wasser" oder fast! Sie müssen nur die Straße überqueren...

Anglais Sabrina and Mickaël welcome you to this former farmhouse on the seafront. Behind the beach, this ancient residence now offers 3 vacation rentals with their feet in the water, or almost! All you have to do is cross the seawall road to spread your...

Italien (Italie) Sabrina e Mickaël vi danno il benvenuto in questa ex casa colonica in riva al mare. Dietro la spiaggia, questa vecchia casa offre oggi 3 case vacanza con i piedi nell'acqua! Basta attraversare la diga per stendere l'asciugamano sulla sabbia. Con una vista superba che spazia dall'isola di Tatihou alle scogliere di Omaha Beach, il borgo di Les Gougins è un luogo incantevole in cui soggiornare. I proprietari saranno lieti di condividere con voi il loro piccolo paradiso. Con il suo balcone-terrazza sul mare, questo piccolo gîte per coppie è perfetto per godersi l'aria fresca del mare. Possibilità di parcheggiare una barca sul terreno privato del proprietario.
Casa adiacente a un'altra locazione. Soggiorno (TV, internet tramite ADSL box) con angolo cottura (forno, lavastoviglie, piano cottura a induzione, frigorifero, microonde). Bagno con doccia e wc. Al piano superiore (scala ripida), camera da letto soppalcata (1 letto 160x200) con balcone terrazzato e vista mare. Divano letto nel soggiorno. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico a pagamento. Cortile privato recintato. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Lavanderia in comune con lavatrice e asciugatrice. Capanno per biciclette. Parcheggio comune.

Anglais Sabrina and Mickaël welcome you to this former farmhouse on the seafront. Behind the beach, this ancient residence now offers 3 vacation rentals with their feet in the water, or almost! All you have to do is cross the seawall road to spread your towel on the sand. With a superb view from Tatihou Island to the cliffs of Omaha Beach, the hamlet of Les Gougins is a lovely place to stay. The owners will be delighted to share their little paradise with you. With its seafront balcony terrace, this little gîte for couples is perfect for enjoying the fresh sea air. Possibility of parking a boat on the owner's private land.
House adjoining another rental. Living room (TV, internet via ADSL box) with kitchenette (oven, dishwasher, induction hob, fridge, microwave). Shower room with toilet. Upstairs (steep staircase), mezzanine bedroom (1 bed 160x200) with balcony terrace and sea view. Sofa bed in living room. Baby equipment available on request. Sheets and towels for hire. Cleaning service available on request. Electric heating extra. Private enclosed courtyard. Garden furniture. Deckchairs. Barbecue. Shared laundry room with washing machine and dryer. Bike room. Communal parking lot.

Néerlandais (Pays-Bas) Sabrina en Mickaël heten je welkom in deze voormalige boerderij aan zee. Achter het strand biedt dit oude huis nu 3 vakantiewoningen met je voeten in het water! Je hoeft alleen maar de zeedijk over te steken om je handdoek op het zand te leggen. Met een prachtig uitzicht van Tatihou Island tot de kliffen van Omaha Beach is het gehucht Les Gougins een heerlijke plek om te verblijven. De eigenaren zullen hun kleine paradijs graag met je delen. Met zijn balkonterras aan zee is deze kleine gîte voor koppels perfect om te genieten van de frisse zeelucht. Mogelijkheid om een boot te parkeren op het privéterrein van de eigenaar.
Huis grenzend aan een andere verhuur. Woonkamer (TV, internet via ADSL box) met kitchenette (oven, vaatwasser, inductiekookplaat, koelkast, magnetron). Doucheruimte met wc. Boven (steile trap), mezzanine slaapkamer (1 bed 160x200) met balkon terras en uitzicht op zee. Slaapbank in de woonkamer. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Elektrische verwarming beschikbaar tegen extra betaling. Omheinde privébinnenplaats. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Gemeenschappelijke wasruimte met wasmachine en droger. Fietsenstalling. Gemeenschappelijke parkeerplaats.

Français (France) Sabrina et Mickaël vous accueillent dans cet ancien corps de ferme en bord de mer. Derrière la plage, cette demeure ancienne offre désormais 3 locations de vacances "les pieds dans l'eau" ou presque! Vous n'aurez en effet qu'à traverser la route digue pour étendre votre serviette sur le sable. Avec une vue superbe de l'île Tatihou aux falaises d'Omaha Beach, le hameau des Gougins est un joli site pour votre séjour. Les propriétaires auront plaisir à vous faire partager leur petit paradis. Avec son balcon terrasse en front de mer ce petit gîte pour couple est parfait pour profiter du bon air marin. Possibilité de stationner un bateau sur le terrain privé du propriétaire.
Maison mitoyenne à une autre location. Séjour (TV, internet par box ADSL) avec coin-cuisine (four, lave-vaisselle, plaques induction, réfrigérateur, micro-ondes). Salle d'eau avec wc. A l'étage, (escalier raide), chambre mezzanine (1 lit 160x200) avec terrasse balcon et vue mer. Canapé convertible type BZ dans le séjour. Équipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Chauffage électrique en supplément. Cour close privée. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Buanderie commune aux autres gîtes avec lave-linge et sèche-linge. Local vélos. Parking commun.

Allemand (Allemagne) Sabrina und Mickaël begrüßen Sie in diesem ehemaligen Bauernhaus am Meer. Hinter dem Strand bietet dieses alte Haus nun 3 Ferienunterkünfte mit den Füßen im Wasser oder fast im Wasser! Sie müssen nur die Deichstraße überqueren, um Ihr Handtuch auf dem Sand auszubreiten. Mit einem herrlichen Blick auf die Insel Tatihou und die Klippen von Omaha Beach ist der Weiler Les Gougins ein schöner Ort für Ihren Aufenthalt. Die Eigentümer freuen sich, Sie an ihrem kleinen Paradies teilhaben zu lassen. Mit seiner Balkonterrasse direkt am Meer ist dieses kleine Ferienhaus für Paare perfekt, um die frische Seeluft zu genießen. Es besteht die Möglichkeit, ein Boot auf dem Privatgrundstück des Eigentümers zu parken.
Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Wohnzimmer (TV, Internet über ADSL-Box) mit Kochecke (Backofen, Geschirrspüler, Induktionskochplatten, Kühlschrank, Mikrowelle). Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss (steile Treppe), Mezzanin-Zimmer (1 Bett 160x200) mit Balkonterrasse und Meerblick. Schlafsofa Typ BZ im Wohnzimmer. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privater geschlossener Hof. Gartenmöbel. Liegestühle. Grill. Gemeinsame Waschküche mit den anderen Unterkünften mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Abstellraum für Fahrräder. Gemeinsamer Parkplatz.