Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Schönes Steinhaus inmitten der Weinberge mit Blick auf die Weinberge, Keller, Terrasse und Parkplatz.
Anglais Beautiful stone house in the middle of the vineyards with views over the vines, cellar, terrace and parking.
Français (France) Belle maison en pierres au milieu des vignobles avec vue sur les vignes, cave, terrasse et parking.
Espagnol Preciosa casa de piedra en medio de los viñedos con vistas a las viñas, bodega, terraza y aparcamiento.
Italien (Italie) Bella casa in pietra in mezzo ai vigneti con vista sulle vigne, cantina, terrazza e parcheggio.
Néerlandais (Pays-Bas) Mooi stenen huis midden in de wijngaarden met uitzicht over de wijnranken, kelder, terras en parkeerplaats.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Entrará en un bonito y luminoso salón, con una cocina americana totalmente equipada y una gran mesa para comidas animadas. La ventana francesa del fondo da a una terraza con una vista idílica sobre los viñedos de RULLY, que le permitirá contemplar la puesta de sol con buen tiempo mientras saborea uno de nuestros maravillosos vinos de Borgoña. Desde esta habitación principal, también puede acceder al cuarto de baño con su aseo.
A continuación, hay una sala de estar con un sofá cama muy cómodo, un televisor, algunos libros y juegos de mesa para pasar veladas divertidas. Hay una segunda terraza en la parte delantera de la casa, perfecta para desayunos soleados.
Fuera de este salón está el primer dormitorio, con una cama doble y un armario para ponerse cómodo.
En la primera planta, un gran dormitorio con una cama doble y una cama individual, un pequeño escritorio y un espejo. Cuidado con la cabeza al subir las escaleras, ya que se encontrará en una pequeña zona inclinada. Desde esta habitación, una pequeña puerta te lleva a un rellano exterior donde podrás tender tu colada en el tendedero y acceder al lavadero, que cuenta con lavadora, escoba, fregona y aspiradora. A través de la escalera se accede a la terraza situada en la parte trasera de la casa.
Además de esta increíble vista sobre los viñedos, le aguarda otra sorpresa: ¡una hermosa bodega de piedra abovedada! Ideal para degustar sus compras de las bodegas vecinas. Veladas inolvidables para sus aperitivos.
2 ventiladores a su disposición.
A continuación, hay una sala de estar con un sofá cama muy cómodo, un televisor, algunos libros y juegos de mesa para pasar veladas divertidas. Hay una segunda terraza en la parte delantera de la casa, perfecta para desayunos soleados.
Fuera de este salón está el primer dormitorio, con una cama doble y un armario para ponerse cómodo.
En la primera planta, un gran dormitorio con una cama doble y una cama individual, un pequeño escritorio y un espejo. Cuidado con la cabeza al subir las escaleras, ya que se encontrará en una pequeña zona inclinada. Desde esta habitación, una pequeña puerta te lleva a un rellano exterior donde podrás tender tu colada en el tendedero y acceder al lavadero, que cuenta con lavadora, escoba, fregona y aspiradora. A través de la escalera se accede a la terraza situada en la parte trasera de la casa.
Además de esta increíble vista sobre los viñedos, le aguarda otra sorpresa: ¡una hermosa bodega de piedra abovedada! Ideal para degustar sus compras de las bodegas vecinas. Veladas inolvidables para sus aperitivos.
2 ventiladores a su disposición.
Néerlandais (Pays-Bas) Je komt binnen in een mooie, lichte woonkamer, met een volledig uitgeruste kitchenette en een grote tafel voor gezellige maaltijden. Het openslaande raam aan de achterkant leidt naar een terras met een idyllisch uitzicht over de wijngaarden van RULLY, waar je bij mooi weer kunt genieten van de zonsondergang terwijl je nipt van een van onze heerlijke Bourgondische wijnen. Vanuit deze hoofdkamer heb je ook toegang tot de badkamer met toilet.
Dan is er nog een zitkamer met een zeer comfortabele slaapbank, een televisie, een paar boeken en gezelschapsspellen voor gezellige avonden. Er is een tweede terras aan de voorkant van het huis, perfect voor zonnige ontbijtjes.
Naast deze zitkamer is de eerste slaapkamer, met een tweepersoonsbed en een kledingkast om het jezelf gemakkelijk te maken.
Op de 1e verdieping is een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, een klein bureau en een spiegel. Pas op voor je hoofd bovenaan de trap, want je bevindt je op een klein schuin gedeelte. Vanuit deze kamer leidt een deurtje je naar een overloop buiten waar je je was kunt ophangen aan het droogrek en toegang hebt tot de wasruimte, waar een wasmachine, bezem, dweil en stofzuiger staan. Het terras aan de achterkant van het huis is bereikbaar via de trap.
Naast dit ongelooflijke uitzicht over de wijngaarden is er nog een verrassing in petto: een prachtige gewelfde stenen kelder! Ideaal om je aankopen uit de naburige kelders te proeven. Onvergetelijke avonden voor je aperitief.
2 ventilatoren tot je beschikking.
Dan is er nog een zitkamer met een zeer comfortabele slaapbank, een televisie, een paar boeken en gezelschapsspellen voor gezellige avonden. Er is een tweede terras aan de voorkant van het huis, perfect voor zonnige ontbijtjes.
Naast deze zitkamer is de eerste slaapkamer, met een tweepersoonsbed en een kledingkast om het jezelf gemakkelijk te maken.
Op de 1e verdieping is een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, een klein bureau en een spiegel. Pas op voor je hoofd bovenaan de trap, want je bevindt je op een klein schuin gedeelte. Vanuit deze kamer leidt een deurtje je naar een overloop buiten waar je je was kunt ophangen aan het droogrek en toegang hebt tot de wasruimte, waar een wasmachine, bezem, dweil en stofzuiger staan. Het terras aan de achterkant van het huis is bereikbaar via de trap.
Naast dit ongelooflijke uitzicht over de wijngaarden is er nog een verrassing in petto: een prachtige gewelfde stenen kelder! Ideaal om je aankopen uit de naburige kelders te proeven. Onvergetelijke avonden voor je aperitief.
2 ventilatoren tot je beschikking.
Français (France) Vous rentrerez dans une belle pièce de vie lumineuse, comprenant un coin cuisine parfaitement équipé et une grande table pour vos repas animés. La porte-fenêtre à l'arrière vous mènera sur une terrasse avec cette vue idyllique sur les vignes de RULLY, vous permettant de contempler à la belle saison, le coucher de soleil tout en dégustant un de nos merveilleux vins de Bourgogne. Vous pourrez également accéder depuis cette pièce principale, à la salle de bain avec son wc .
Puis vous trouverez un salon avec un canapé-lit très confortable, une télévision, quelques livres et jeux de société pour des soirées amusantes. Vous pourrez accéder à une deuxième terrasse sur l'avant de la maison, parfaite pour les petits-déjeuners ensoleillés.
A la suite de ce salon, une première chambre, avec lit double et une armoire permettant de vous installer confortablement.
Au 1er étage, grande chambre avec un lit double et un lit simple, un petit bureau et un miroir . Attention à votre tête en haut des escaliers car vous vous trouverez sur une petite partie sous pente. De cette pièce, une petite porte qui vous emmène sur un palier extérieur où vous pourrez y étendre du linge sur l'étendoir et vous pourrez accéder à la buanderie composée d'un lave-linge, balais, serpillère, aspirateur. Possibilité de rejoindre la terrasse à l'arrière de la maison par l'escalier.
En plus de cette vue incroyable sur les vignes, une autre surprise vous attend : une très belle cave voutée en pierre ! Idéale pour déguster vos achats dans les caves voisines. Soirées inoubliables pour vos apéritifs.
2 ventilateurs sont à votre disposition.
Puis vous trouverez un salon avec un canapé-lit très confortable, une télévision, quelques livres et jeux de société pour des soirées amusantes. Vous pourrez accéder à une deuxième terrasse sur l'avant de la maison, parfaite pour les petits-déjeuners ensoleillés.
A la suite de ce salon, une première chambre, avec lit double et une armoire permettant de vous installer confortablement.
Au 1er étage, grande chambre avec un lit double et un lit simple, un petit bureau et un miroir . Attention à votre tête en haut des escaliers car vous vous trouverez sur une petite partie sous pente. De cette pièce, une petite porte qui vous emmène sur un palier extérieur où vous pourrez y étendre du linge sur l'étendoir et vous pourrez accéder à la buanderie composée d'un lave-linge, balais, serpillère, aspirateur. Possibilité de rejoindre la terrasse à l'arrière de la maison par l'escalier.
En plus de cette vue incroyable sur les vignes, une autre surprise vous attend : une très belle cave voutée en pierre ! Idéale pour déguster vos achats dans les caves voisines. Soirées inoubliables pour vos apéritifs.
2 ventilateurs sont à votre disposition.
Anglais You will enter into a lovely, light-filled living room with a fully equipped kitchenette and a large table for lively meals. The French window at the back leads out onto a terrace with an idyllic view over the RULLY vineyards, allowing you to contemplate the sunset in fine weather while sipping one of our wonderful Burgundy wines. From this main room, you can also access the bathroom with toilet.
Then there is a sitting room with a very comfortable sofa bed, a television, a few books and board games for fun evenings. There is a second terrace at the front of the house, perfect for sunny breakfasts.
Off this lounge is the first bedroom, with a double bed and a wardrobe to make yourself comfortable.
On the 1st floor, a large bedroom with a double bed and a single bed, a small desk and a mirror. Watch your head at the top of the stairs as you will find yourself on a small sloping area. From this room, a small door takes you to an outside landing where you can hang your washing on the drying rack and access the laundry room, which has a washing machine, broom, mop and hoover. The terrace at the back of the house can be reached via the staircase.
As well as this incredible view over the vineyards, there's another surprise in store for you: a beautiful vaulted stone cellar! Ideal for tasting your purchases from the neighbouring cellars. Unforgettable evenings for your aperitifs.
2 fans at your disposal.
Then there is a sitting room with a very comfortable sofa bed, a television, a few books and board games for fun evenings. There is a second terrace at the front of the house, perfect for sunny breakfasts.
Off this lounge is the first bedroom, with a double bed and a wardrobe to make yourself comfortable.
On the 1st floor, a large bedroom with a double bed and a single bed, a small desk and a mirror. Watch your head at the top of the stairs as you will find yourself on a small sloping area. From this room, a small door takes you to an outside landing where you can hang your washing on the drying rack and access the laundry room, which has a washing machine, broom, mop and hoover. The terrace at the back of the house can be reached via the staircase.
As well as this incredible view over the vineyards, there's another surprise in store for you: a beautiful vaulted stone cellar! Ideal for tasting your purchases from the neighbouring cellars. Unforgettable evenings for your aperitifs.
2 fans at your disposal.
Italien (Italie) Entrerete in un bel soggiorno luminoso, con un angolo cottura completamente attrezzato e un grande tavolo per pasti vivaci. La porta-finestra sul retro dà su una terrazza con una vista idilliaca sui vigneti di RULLY, che vi permetterà di contemplare il tramonto con il bel tempo sorseggiando uno dei nostri meravigliosi vini di Borgogna. Da questa stanza principale si accede anche al bagno con servizi igienici.
C'è poi un salotto con un divano letto molto comodo, un televisore, alcuni libri e giochi da tavolo per serate divertenti. Una seconda terrazza si trova nella parte anteriore della casa, perfetta per le colazioni al sole.
In fondo a questo salotto si trova la prima camera da letto, con un letto matrimoniale e un armadio per mettersi comodi.
Al 1° piano, un'ampia camera da letto con un letto matrimoniale e un letto singolo, una piccola scrivania e uno specchio. In cima alle scale, fate attenzione alla testa, perché vi troverete in una piccola zona in pendenza. Da questa stanza, una piccola porta conduce a un pianerottolo esterno dove è possibile stendere il bucato sullo stenditoio e accedere alla lavanderia, dotata di lavatrice, scopa, mocio e aspirapolvere. La terrazza sul retro della casa è raggiungibile tramite la scala.
Oltre a questa incredibile vista sui vigneti, c'è un'altra sorpresa in serbo per voi: una bellissima cantina a volta in pietra! Ideale per degustare i vostri acquisti dalle cantine vicine. Serate indimenticabili per i vostri aperitivi.
2 ventilatori a disposizione.
C'è poi un salotto con un divano letto molto comodo, un televisore, alcuni libri e giochi da tavolo per serate divertenti. Una seconda terrazza si trova nella parte anteriore della casa, perfetta per le colazioni al sole.
In fondo a questo salotto si trova la prima camera da letto, con un letto matrimoniale e un armadio per mettersi comodi.
Al 1° piano, un'ampia camera da letto con un letto matrimoniale e un letto singolo, una piccola scrivania e uno specchio. In cima alle scale, fate attenzione alla testa, perché vi troverete in una piccola zona in pendenza. Da questa stanza, una piccola porta conduce a un pianerottolo esterno dove è possibile stendere il bucato sullo stenditoio e accedere alla lavanderia, dotata di lavatrice, scopa, mocio e aspirapolvere. La terrazza sul retro della casa è raggiungibile tramite la scala.
Oltre a questa incredibile vista sui vigneti, c'è un'altra sorpresa in serbo per voi: una bellissima cantina a volta in pietra! Ideale per degustare i vostri acquisti dalle cantine vicine. Serate indimenticabili per i vostri aperitivi.
2 ventilatori a disposizione.
Allemand (Allemagne) Sie betreten einen schönen, hellen Wohnraum mit einer perfekt ausgestatteten Küchenzeile und einem großen Tisch für Ihre lebhaften Mahlzeiten. Die Terrassentür auf der Rückseite führt Sie auf eine Terrasse mit idyllischem Blick auf die Weinberge von RULLY, wo Sie in der schönen Jahreszeit den Sonnenuntergang beobachten können, während Sie einen unserer wunderbaren Burgunderweine probieren. Von diesem Raum aus haben Sie auch Zugang zum Badezimmer mit WC.
Danach finden Sie ein Wohnzimmer mit einem sehr bequemen Schlafsofa, einem Fernseher, einigen Büchern und Gesellschaftsspielen für unterhaltsame Abende. Sie haben Zugang zu einer zweiten Terrasse an der Vorderseite des Hauses, die perfekt für ein sonniges Frühstück ist.
Im Anschluss an dieses Wohnzimmer befindet sich ein erstes Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schrank, der es Ihnen ermöglicht, sich bequem einzurichten.
Im ersten Stock befindet sich ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, einem kleinen Schreibtisch und einem Spiegel. Achten Sie auf Ihren Kopf, wenn Sie die Treppe hinaufgehen, da Sie sich auf einem kleinen Teil unter einer Schräge befinden. Von diesem Zimmer aus führt eine kleine Tür zu einem Außenpodest, wo Sie Ihre Wäsche aufhängen können und Zugang zur Waschküche haben, die mit einer Waschmaschine, Besen, Mopp und Staubsauger ausgestattet ist. Es besteht die Möglichkeit, über die Treppe auf die Terrasse auf der Rückseite des Hauses zu gelangen.
Neben diesem unglaublichen Blick auf die Weinberge erwartet Sie eine weitere Überraschung: ein sehr schöner Gewölbekeller aus Stein! Ideal, um Ihre Einkäufe aus den nahegelegenen Weinkellern zu verkosten. Unvergessliche Abende für Ihren Aperitif.
2 Ventilatoren stehen Ihnen zur Verfügung.
Danach finden Sie ein Wohnzimmer mit einem sehr bequemen Schlafsofa, einem Fernseher, einigen Büchern und Gesellschaftsspielen für unterhaltsame Abende. Sie haben Zugang zu einer zweiten Terrasse an der Vorderseite des Hauses, die perfekt für ein sonniges Frühstück ist.
Im Anschluss an dieses Wohnzimmer befindet sich ein erstes Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schrank, der es Ihnen ermöglicht, sich bequem einzurichten.
Im ersten Stock befindet sich ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, einem kleinen Schreibtisch und einem Spiegel. Achten Sie auf Ihren Kopf, wenn Sie die Treppe hinaufgehen, da Sie sich auf einem kleinen Teil unter einer Schräge befinden. Von diesem Zimmer aus führt eine kleine Tür zu einem Außenpodest, wo Sie Ihre Wäsche aufhängen können und Zugang zur Waschküche haben, die mit einer Waschmaschine, Besen, Mopp und Staubsauger ausgestattet ist. Es besteht die Möglichkeit, über die Treppe auf die Terrasse auf der Rückseite des Hauses zu gelangen.
Neben diesem unglaublichen Blick auf die Weinberge erwartet Sie eine weitere Überraschung: ein sehr schöner Gewölbekeller aus Stein! Ideal, um Ihre Einkäufe aus den nahegelegenen Weinkellern zu verkosten. Unvergessliche Abende für Ihren Aperitif.
2 Ventilatoren stehen Ihnen zur Verfügung.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Schönes Steinhaus inmitten der Weinberge mit Blick auf die Weinberge, Keller, Terrasse und Parkplatz.
Anglais Beautiful stone house in the middle of the vineyards with views over the vines, cellar, terrace and parking.
Français (France) Belle maison en pierres au milieu des vignobles avec vue sur les vignes, cave, terrasse et parking.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty