Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Voici le programme 2026 des animations du patrimoine présenté par Pays de Montbéliard Agglomération.
Tout au long de l’année, partez à la découverte d’un territoire riche et surprenant, de Montenois à Abbévillers, de Raynans à Neuchâtel-Urtière. Villages de caractère, temples et églises, sites industriels, ateliers d’artisans d’art : la diversité du Pays de Montbéliard se révèle au fil des visites guidées, ateliers et rendez-vous thématiques.
Pensée pour tous les publics, cette programmation propose des formats variés : en famille, à vélo, en musique, en soirée avec le nouveau cycle « Un soir, un site »…
Temps fort de l’année : la réouverture du Temple Saint-Martin après restauration, ainsi que le lancement du pavillon d’accueil du Théâtre antique de Mandeure.
Une année pour explorer, comprendre et partager le patrimoine du Pays de Montbéliard.
Téléchargez le ci-dessous !
Tout au long de l’année, partez à la découverte d’un territoire riche et surprenant, de Montenois à Abbévillers, de Raynans à Neuchâtel-Urtière. Villages de caractère, temples et églises, sites industriels, ateliers d’artisans d’art : la diversité du Pays de Montbéliard se révèle au fil des visites guidées, ateliers et rendez-vous thématiques.
Pensée pour tous les publics, cette programmation propose des formats variés : en famille, à vélo, en musique, en soirée avec le nouveau cycle « Un soir, un site »…
Temps fort de l’année : la réouverture du Temple Saint-Martin après restauration, ainsi que le lancement du pavillon d’accueil du Théâtre antique de Mandeure.
Une année pour explorer, comprendre et partager le patrimoine du Pays de Montbéliard.
Téléchargez le ci-dessous !
Néerlandais (Pays-Bas) Hier is het programma van erfgoedevenementen voor 2026, gepresenteerd door de Pays de Montbéliard Agglomération.
Ontdek het hele jaar door een rijke en verrassende regio, van Montenois tot Abbévillers, van Raynans tot Neuchâtel-Urtière. Karakteristieke dorpen, tempels en kerken, industriële sites, ambachtelijke ateliers: de diversiteit van het Pays de Montbéliard wordt onthuld door middel van rondleidingen, workshops en thema-evenementen.
Het programma is ontworpen om een breed scala aan bezoekers aan te spreken en biedt verschillende formats: met het gezin, op de fiets, met muziek, 's avonds met de nieuwe serie "Een avond, een site"?
Hoogtepunten dit jaar zijn de heropening van de gerestaureerde Temple Saint-Martin en de lancering van het ontvangstpaviljoen in het Théâtre Antique de Mandeure.
Een jaar om het erfgoed van de regio Montbéliard te ontdekken, te begrijpen en te delen.
Download het hieronder!
Ontdek het hele jaar door een rijke en verrassende regio, van Montenois tot Abbévillers, van Raynans tot Neuchâtel-Urtière. Karakteristieke dorpen, tempels en kerken, industriële sites, ambachtelijke ateliers: de diversiteit van het Pays de Montbéliard wordt onthuld door middel van rondleidingen, workshops en thema-evenementen.
Het programma is ontworpen om een breed scala aan bezoekers aan te spreken en biedt verschillende formats: met het gezin, op de fiets, met muziek, 's avonds met de nieuwe serie "Een avond, een site"?
Hoogtepunten dit jaar zijn de heropening van de gerestaureerde Temple Saint-Martin en de lancering van het ontvangstpaviljoen in het Théâtre Antique de Mandeure.
Een jaar om het erfgoed van de regio Montbéliard te ontdekken, te begrijpen en te delen.
Download het hieronder!
Espagnol He aquí el programa de manifestaciones patrimoniales para 2026 presentado por Pays de Montbéliard Agglomération.
A lo largo de todo el año, descubra una región rica y sorprendente, de Montenois a Abbévillers, de Raynans a Neuchâtel-Urtière. Pueblos con carácter, templos e iglesias, emplazamientos industriales, talleres artesanos: la diversidad del Pays de Montbéliard se revela a través de visitas guiadas, talleres y eventos temáticos.
El programa está diseñado para atraer a un amplio abanico de visitantes y ofrece una gran variedad de formatos: en familia, en bicicleta, con música, por la noche con la nueva serie "Una noche, un lugar"..
Este año destaca la reapertura del restaurado Temple Saint-Martin y la inauguración del pabellón de acogida del Théâtre Antique de Mandeure.
Un año para explorar, comprender y compartir el patrimonio de la región de Montbéliard.
¡Descárguelo a continuación!
A lo largo de todo el año, descubra una región rica y sorprendente, de Montenois a Abbévillers, de Raynans a Neuchâtel-Urtière. Pueblos con carácter, templos e iglesias, emplazamientos industriales, talleres artesanos: la diversidad del Pays de Montbéliard se revela a través de visitas guiadas, talleres y eventos temáticos.
El programa está diseñado para atraer a un amplio abanico de visitantes y ofrece una gran variedad de formatos: en familia, en bicicleta, con música, por la noche con la nueva serie "Una noche, un lugar"..
Este año destaca la reapertura del restaurado Temple Saint-Martin y la inauguración del pabellón de acogida del Théâtre Antique de Mandeure.
Un año para explorar, comprender y compartir el patrimonio de la región de Montbéliard.
¡Descárguelo a continuación!
Anglais Here is the 2026 programme of heritage events presented by Pays de Montbéliard Agglomération.
Throughout the year, discover a rich and surprising region, from Montenois to Abbévillers, from Raynans to Neuchâtel-Urtière. Character villages, temples and churches, industrial sites, artisan workshops: the diversity of the Pays de Montbéliard is revealed through guided tours, workshops and themed events.
The programme is designed to appeal to a wide range of visitors, and offers a variety of formats: with the family, by bike, with music, in the evening with the new "One evening, one site" series...
This year's highlights include the reopening of the restored Temple Saint-Martin, and the launch of the reception pavilion at the Théâtre Antique de Mandeure.
A year to explore, understand and share the heritage of the Montbéliard region.
Download it below!
Throughout the year, discover a rich and surprising region, from Montenois to Abbévillers, from Raynans to Neuchâtel-Urtière. Character villages, temples and churches, industrial sites, artisan workshops: the diversity of the Pays de Montbéliard is revealed through guided tours, workshops and themed events.
The programme is designed to appeal to a wide range of visitors, and offers a variety of formats: with the family, by bike, with music, in the evening with the new "One evening, one site" series...
This year's highlights include the reopening of the restored Temple Saint-Martin, and the launch of the reception pavilion at the Théâtre Antique de Mandeure.
A year to explore, understand and share the heritage of the Montbéliard region.
Download it below!
Italien (Italie) Ecco il programma 2026 degli eventi del patrimonio culturale presentato dall'Agglomerazione del Pays de Montbéliard.
Durante tutto l'anno, scoprite una regione ricca e sorprendente, da Montenois ad Abbévillers, da Raynans a Neuchâtel-Urtière. Villaggi caratteristici, templi e chiese, siti industriali, laboratori artigianali: la diversità del Pays de Montbéliard viene svelata attraverso visite guidate, laboratori ed eventi a tema.
Il programma è concepito per soddisfare un'ampia gamma di visitatori e offre una varietà di formati: in famiglia, in bicicletta, con la musica, la sera con la nuova serie "Una sera, un sito"?
Tra i punti salienti di quest'anno, la riapertura del restaurato Temple Saint-Martin e il lancio del padiglione di accoglienza del Théâtre Antique de Mandeure.
Un anno per esplorare, comprendere e condividere il patrimonio della regione del Montbéliard.
Scaricatelo qui sotto!
Durante tutto l'anno, scoprite una regione ricca e sorprendente, da Montenois ad Abbévillers, da Raynans a Neuchâtel-Urtière. Villaggi caratteristici, templi e chiese, siti industriali, laboratori artigianali: la diversità del Pays de Montbéliard viene svelata attraverso visite guidate, laboratori ed eventi a tema.
Il programma è concepito per soddisfare un'ampia gamma di visitatori e offre una varietà di formati: in famiglia, in bicicletta, con la musica, la sera con la nuova serie "Una sera, un sito"?
Tra i punti salienti di quest'anno, la riapertura del restaurato Temple Saint-Martin e il lancio del padiglione di accoglienza del Théâtre Antique de Mandeure.
Un anno per esplorare, comprendere e condividere il patrimonio della regione del Montbéliard.
Scaricatelo qui sotto!
Allemand (Allemagne) Hier ist das von Pays de Montbéliard Agglomération vorgelegte Programm 2026 der Animationen zum Kulturerbe.
Gehen Sie das ganze Jahr über auf Entdeckungsreise durch ein reiches und überraschendes Gebiet, von Montenois bis Abbévillers, von Raynans bis Neuchâtel-Urtière. Charaktervolle Dörfer, Tempel und Kirchen, Industriestandorte, Werkstätten von Kunsthandwerkern: Die Vielfalt des Pays de Montbéliard offenbart sich Ihnen im Rahmen von Führungen, Workshops und thematischen Treffen.
Das für alle Zielgruppen gedachte Programm bietet verschiedene Formate: mit der Familie, mit dem Fahrrad, mit Musik, am Abend mit der neuen Reihe "Un soir, un site" (Ein Abend, ein Ort)...
Höhepunkte des Jahres: die Wiedereröffnung des Temple Saint-Martin nach seiner Restaurierung sowie der Start des Empfangspavillons des antiken Theaters von Mandeure.
Ein Jahr, um das Kulturerbe des Pays de Montbéliard zu erforschen, zu verstehen und mit anderen zu teilen.
Laden Sie es unten herunter!
Gehen Sie das ganze Jahr über auf Entdeckungsreise durch ein reiches und überraschendes Gebiet, von Montenois bis Abbévillers, von Raynans bis Neuchâtel-Urtière. Charaktervolle Dörfer, Tempel und Kirchen, Industriestandorte, Werkstätten von Kunsthandwerkern: Die Vielfalt des Pays de Montbéliard offenbart sich Ihnen im Rahmen von Führungen, Workshops und thematischen Treffen.
Das für alle Zielgruppen gedachte Programm bietet verschiedene Formate: mit der Familie, mit dem Fahrrad, mit Musik, am Abend mit der neuen Reihe "Un soir, un site" (Ein Abend, ein Ort)...
Höhepunkte des Jahres: die Wiedereröffnung des Temple Saint-Martin nach seiner Restaurierung sowie der Start des Empfangspavillons des antiken Theaters von Mandeure.
Ein Jahr, um das Kulturerbe des Pays de Montbéliard zu erforschen, zu verstehen und mit anderen zu teilen.
Laden Sie es unten herunter!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty