[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf8550d-52f7-3f9b-8e58-91bc0cfe1885" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/65e98137-809b-34aa-b372-f46f13453c10", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4020543-5814-3f51-86ef-3f858b0c0a31" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4020543-5814-3f51-86ef-3f858b0c0a31" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4020543-5814-3f51-86ef-3f858b0c0a31", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9ec6388-e85b-32e6-9f5c-e6dba0d71103" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c97cce49-5878-3cbc-a973-6cb51b8d8616" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf8550d-52f7-3f9b-8e58-91bc0cfe1885" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ven a crear un abecedario de invierno en forma de postales y descubre cómo componer una imagen única mediante impresión artesanal, jugando con tipografías y formas en torno a una letra y una palabra que tú mismo elijas.\nEn colaboración con la asociación «Chez ta soeur»\nEntrada libre - Previa inscripción - A partir de 6 años - Aforo máximo: 15 personas (padres e hijos incluidos)", "@language": "es" }, { "@value": "Venez confectionner un abécédaire de l'hiver sous forme de cartes postales et découvrir comment composer une image unique en impression artisanale avec des jeux de typographies et de formes autour d'une lettre et d'un mot que vous avez choisis.\nEn partenariat avec l’association Chez ta soeur\nEntrée libre - Sur inscription - A partir de 6 ans - Jauge maximale : 15 personnes (parents et enfants compris)", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a creare un abecedario invernale sotto forma di cartoline e scoprite come realizzare un’immagine unica con la stampa artigianale, giocando con i caratteri tipografici e le forme attorno a una lettera e a una parola da voi scelte.\nIn collaborazione con l’associazione Chez ta soeur\nIngresso libero - Su prenotazione - A partire dai 6 anni - Capienza massima: 15 persone (genitori e bambini inclusi)", "@language": "it" }, { "@value": "Come and create a winter alphabet book in the form of postcards, and discover how to design a unique image using traditional printing techniques, playing with different typefaces and shapes around a letter and a word of your choice.\nIn partnership with the Chez ta soeur charity\nFree entry – Booking required – Ages 6 and over – Maximum capacity: 15 people (including parents and children)", "@language": "en" }, { "@value": "Kom een winter-ABC-boekje maken in de vorm van ansichtkaarten en ontdek hoe je een uniek beeld kunt creëren met ambachtelijke druktechnieken, door te spelen met lettertypes en vormen rond een letter en een woord die je zelf hebt gekozen.\nIn samenwerking met de vereniging Chez ta soeur\nGratis toegang – Op inschrijving – Vanaf 6 jaar – Maximaal 15 personen (inclusief ouders en kinderen)", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommen Sie vorbei und gestalten Sie ein Winter-ABC in Form von Postkarten. Entdecken Sie, wie Sie mit verschiedenen Schriftarten und Formen rund um einen von Ihnen gewählten Buchstaben und ein Wort ein einzigartiges Bild im handwerklichen Druckverfahren kreieren können.\nIn Zusammenarbeit mit dem Verein „Chez ta soeur“\nEintritt frei – Anmeldung erforderlich – Ab 6 Jahren – Maximale Teilnehmerzahl: 15 Personen (Eltern und Kinder eingeschlossen)", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c97cce49-5878-3cbc-a973-6cb51b8d8616" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9ec6388-e85b-32e6-9f5c-e6dba0d71103" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]