. . . . "Ruhige Lage in der N\u00E4he von Fl\u00FCssen, die zu Spazierg\u00E4ngen einladen, in der Stadt von Mirabeau und Dupuytren, dem ersten Chirurgen Frankreichs. Dieses charaktervolle Haus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Stadtzentrum. Balken, alte Parkettb\u00F6den, sch\u00F6ne Steine, der Reichtum unseres Geb\u00E4udes verhindert nicht den modernen Komfort: schallisolierte Zimmer, Telefon, WLAN, Safe, TV, Terrassen, Swimmingpool... F\u00FCr einen Zwischenstopp oder ein Bankett steht Ihnen das Dupuytren offen."@de . "Situado en una zona tranquila cerca de los r\u00EDos para pasear, en la ciudad de Mirabeau y Dupuytren, 1er cirujano de Francia. Casa de car\u00E1cter del siglo XVIII situada en el centro de la ciudad. Vigas, suelos de parqu\u00E9 antiguos, hermosas piedras, la riqueza de nuestro edificio no impide el confort moderno: habitaciones insonorizadas, tel\u00E9fono, wifi, caja fuerte, TV, terrazas, piscina... Para una parada o un banquete, el Dupuytren est\u00E1 abierto a usted."@es . "Situ\u00E9 au calme pr\u00E8s des rivi\u00E8res pour des promenades \u00E0 pied, dans la cit\u00E9 de Mirabeau et Dupuytren, 1er chirurgien de France. Maison de caract\u00E8re du 18 \u00E8me si\u00E8cle situ\u00E9 dans le centre ville. Poutres, parquets anciens, belles pierres, la richesse de notre b\u00E2timent n'emp\u00EAche pas le confort moderne : chambres insonoris\u00E9es, t\u00E9l\u00E9phone, wifi, coffre-fort, tv, terrasses, piscine... Pour une halte ou un banquet, le Dupuytren vous est ouvert."@fr . "Located in a quiet area near the rivers for walking, in the city of Mirabeau and Dupuytren, 1st surgeon of France. House of character of the 18 th century located in the city center. Beams, old parquet floors, beautiful stones, the richness of our building does not prevent the modern comfort: soundproofed rooms, telephone, wifi, safe, TV, terraces, swimming pool... For a stopover or a banquet, the Dupuytren is open to you."@en . "Situato in una zona tranquilla, vicino ai fiumi per le passeggiate, nella citt\u00E0 di Mirabeau e Dupuytren, 1\u00B0 chirurgo di Francia. Casa di carattere del XVIII secolo situata nel centro della citt\u00E0. Travi, vecchi pavimenti in parquet, belle pietre, la ricchezza del nostro edificio non impedisce il comfort moderno: camere insonorizzate, telefono, wifi, cassaforte, TV, terrazze, piscina... Per una sosta o un banchetto, il Dupuytren \u00E8 a vostra disposizione."@it . "Gelegen in een rustige omgeving nabij de rivieren om te wandelen, in de stad van Mirabeau en Dupuytren, 1ste chirurg van Frankrijk. Karakteristiek huis uit de 18e eeuw gelegen in het centrum van de stad. Balken, oude parketvloeren, prachtige stenen, de rijkdom van ons gebouw staat modern comfort niet in de weg: geluiddichte kamers, telefoon, wifi, kluis, tv, terrassen, zwembad... Voor een tussenstop of een banket staat de Dupuytren voor u open."@nl . . .