. . . . "Les Restos-Concerts de Saint-Fargeau vous invitent \u00E0 remonter le temps avec Lec and The Sixties pour une soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe du rock\u2019n\u2019roll et du rockabilly des ann\u00E9es 50 \u00E0 70. Dans une ambiance festive et conviviale, laissez-vous emporter par les plus grands classiques de cette \u00E9poque mythique qui ont marqu\u00E9 des g\u00E9n\u00E9rations.\nSur place, profitez d\u2019un cadre chaleureux avec restauration, animations et une atmosph\u00E8re estivale id\u00E9ale pour partager un moment entre amis ou en famille. Entre musique live, bonne humeur et esprit vintage, cette soir\u00E9e promet \u00E9nergie, danse et souvenirs inoubliables.\nEntr\u00E9e gratuite sans r\u00E9servation"@fr . "Restos-Concerts de Saint-Fargeau nodigen je uit om terug te gaan in de tijd met Lec en The Sixties voor een avond rock-'n-roll en rockabilly van de jaren 50 tot 70. Laat je in een feestelijke en gezellige sfeer meeslepen door de grootste klassiekers uit dit mythische tijdperk die generaties hebben getekend.\nGeniet ter plekke van een warme en gastvrije sfeer, met eten en drinken, entertainment en een zomerse sfeer die ideaal is om tijd door te brengen met vrienden en familie. Met livemuziek, goed humeur en een vintage spirit belooft deze avond energie, dans en onvergetelijke herinneringen.\nGratis toegang zonder reservering"@nl . "I Restos-Concerts de Saint-Fargeau vi invitano a fare un salto indietro nel tempo con Lec and The Sixties per una serata all'insegna del rock'n'roll e del rockabilly dagli anni '50 agli anni '70. In un'atmosfera festosa e conviviale, lasciatevi trasportare dai pi\u00F9 grandi classici di questa mitica epoca che ha segnato intere generazioni.\nSul posto, godetevi un'atmosfera calda e accogliente, con cibo e bevande, intrattenimento e un ambiente estivo ideale per condividere il tempo con amici e familiari. Con musica dal vivo, buon umore e spirito vintage, questa serata promette energia, balli e ricordi indimenticabili.\nIngresso libero senza prenotazione"@it . "Die Restos-Concerts de Saint-Fargeau laden Sie ein, mit Lec and The Sixties in die Vergangenheit zu reisen. Der Abend steht ganz im Zeichen des Rock'n'Roll und des Rockabilly der 50er bis 70er Jahre. Lassen Sie sich in einer festlichen und geselligen Atmosph\u00E4re von den gr\u00F6\u00DFten Klassikern dieser mythischen Epoche mitrei\u00DFen, die Generationen gepr\u00E4gt haben.\nVor Ort profitieren Sie von einem gem\u00FCtlichen Rahmen mit Verpflegung, Animationen und einer sommerlichen Atmosph\u00E4re, die ideal ist, um einen Moment mit Freunden oder der Familie zu teilen. Zwischen Live-Musik, guter Laune und Vintage-Flair verspricht dieser Abend Energie, Tanz und unvergessliche Erinnerungen.\nKostenloser Eintritt ohne Reservierung"@de . "Los Restos-Concerts de Saint-Fargeau le invitan a retroceder en el tiempo con Lec and The Sixties para una velada de rock?n?roll y rockabilly de los a\u00F1os 50 a 70. En un ambiente festivo y cordial, d\u00E9jese llevar por los grandes cl\u00E1sicos de esta \u00E9poca m\u00EDtica que ha marcado a varias generaciones.\nEn el lugar, disfrute de un ambiente c\u00E1lido y acogedor, con comida y bebida, animaciones y un ambiente veraniego ideal para compartir momentos con amigos y familiares. Con m\u00FAsica en directo, buen humor y esp\u00EDritu vintage, esta velada promete energ\u00EDa, baile y recuerdos inolvidables.\nEntrada gratuita sin reserva"@es . "Restos-Concerts de Saint-Fargeau invite you to step back in time with Lec and The Sixties for an evening of rock'n'roll and rockabilly from the 50s to the 70s. In a festive and friendly atmosphere, let yourself be carried away by the greatest classics of this mythical era that have marked generations.\nOn site, enjoy a warm and welcoming atmosphere, with food and drink, entertainment and a summery ambience ideal for sharing time with friends and family. With live music, good humour and a vintage spirit, this evening promises energy, dancing and unforgettable memories.\nFree entry without booking"@en . . .