@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:a3f7c17e-4f83-364a-bbb0-db74fe711f4c :hasTranslatedProperty data:dee2ca71-afda-39a8-8607-0e5081056156, data:3501295f-36a7-30dd-849a-3f19fd8c62aa, data:35a0ffa5-b97a-3213-8620-5cfecb34a5c2, data:908f87ff-18f6-32f9-8ecc-95d61d181af6, data:b80aec9c-efe9-3874-bccc-d0ab26bbd73c ; a :Description ; dc:description """Atelier biscuits de Noël Avis aux gourmands et créatifs ! Patricia Gauthier vous propose de préparer des petites pâtisseries de Noël, à déguster sans modération. Public familial, à partir de 6 ans. Sur réservation auprès du réseau des médiathèques."""@fr, """Kerstkoekjesworkshop Opgelet, lekkerbekken en creatievelingen! Patricia Gauthier nodigt u uit om kleine kerstkoekjes te bakken, om er onbeperkt van te genieten. Voor het hele gezin, vanaf 6 jaar. Reserveren via het netwerk van mediatheken."""@nl, """Laboratorio di biscotti natalizi Avviso ai golosi e ai creativi! Patricia Gauthier vi propone di preparare dei dolcetti natalizi, da gustare senza moderazione. Per famiglie, a partire dai 6 anni. Su prenotazione presso la rete delle mediateche."""@it, """Christmas Cookie Workshop Calling all foodies and creative types! Patricia Gauthier invites you to bake some Christmas cookies—to enjoy without moderation. For families with children ages 6 and up. Reservations required through the library network."""@en, """Weihnachtsplätzchen-Workshop An alle Feinschmecker und Kreativen! Patricia Gauthier lädt Sie ein, kleine Weihnachtsplätzchen zu backen, die Sie nach Herzenslust genießen können. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Anmeldung über das Netzwerk der Mediatheken."""@de, """Taller de galletas navideñas ¡Atención, golosos y creativos! Patricia Gauthier os propone preparar pequeñas galletas navideñas para degustar sin moderación. Dirigido a toda la familia, a partir de 6 años. Con reserva previa a través de la red de mediatecas."""@es . owl:topObjectProperty data:a3f7c17e-4f83-364a-bbb0-db74fe711f4c ; :hasDescription data:a3f7c17e-4f83-364a-bbb0-db74fe711f4c .