data:a3e90780-1271-3c53-9d32-accbd3158e6d
Description

Espagnol En una hermosa propiedad familiar, gran casa rural independiente situada en una vivienda de carácter del siglo XVII. Tiene vistas a 3.000 m² de terreno privado con césped y una piscina climatizada (10x4 m), protegida por una cubierta de seguridad y vallada. La piscina está abierta del 19 de mayo al 22 de septiembre, si el tiempo lo permite. Esta casa rural cuenta con la etiqueta "Turismo y Discapacidad", la etiqueta Ecogestes y un punto de recarga rápida (tipo 2) para vehículos eléctricos.

Italien (Italie) Il g%EEte è ricavato da una casa colonica del XVII secolo che unisce fascino e comfort. Indipendente dalla casa di famiglia, si affaccia su una terrazza ombreggiata da un pergolato, che si estende su un prato e una piscina riscaldata di 10x4 m, messa in sicurezzada una recinzione e da una tapparella. Aperta dal 19 maggio al 22 settembre (a seconda del tempo), farà la gioia di grandi e piccini. Vista sulla campagna del Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin, dove si nascondono veri e propri tesori di biodiversità. Su un terreno di 3.000 m², godetevi uno spazio dedicato al relax e al divertimento: trampolino, badminton, ping-pong, porta da calcio e grandi alberi ombrosi per trascorrere momenti in famiglia o con gli amici. Accessibile alle persone con mobilità ridotta (bagno, WC e camera da letto al piano terra), il gîte è inoltre certificato «Éco-Gîte» grazie a una ristrutturazione ecologica e rispettosa dell’ambiente. Nei dintorni: pista ciclabile dei ...

Français (France) Le gîte est aménagé dans une longère du XVIIe siècle alliant charme et confort. Indépendant de la maison familiale, il ouvre sur une terrasse ombragée par une pergola, prolongée par une pelouse et une piscine chauffée de 10x4 m, sécurisée par un enclos et un volet roulant. Ouverte du 19 mai au 22 septembre (selon météo), elle ravira petits et grands. Vue sur la campagne du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin, où se cachent des trésors de biodiversité. Sur un terrain de 3 000 m², profitez d'un espace de détente et de jeux : trampoline, badminton, tennis de table, but de foot et de grands arbres ombragés pour des moments en famille ou entre amis. Accessible aux personnes à mobilité réduite (salle d'eau, WC et chambre au rez-de-chaussée), le gîte est également labellisé Éco-Gîte grâce à une rénovation écologique et respectueuse de l'environnement. Dans les environs : voie verte des ...

Allemand (Allemagne) Auf einem schönen Familiengrundstück befindet sich eine große, unabhängige Unterkunft in einem charaktervollen Haus aus dem 17. Jahrhundert. Sie blickt auf ein privates Rasengrundstück von 3.000 m² mit einem beheizten Pool (10x4 m), der durch eine Sicherheitsabdeckung geschützt und eingezäunt ist. Er ist je nach Wetterbedingungen vom 19. Mai bis zum 22. September geöffnet. Dieses Ferienhaus hat das Label Tourisme et Handicap erhalten, ist außerdem Ecogestes-qualifiziert und verfügt über eine Schnellladestation (Typ 2) für Elektrofahrzeuge.

Néerlandais (Pays-Bas) Het huisje is gevestigd in een 17e-eeuwse langhuis en combineert charme met comfort. Het huisje staat los van het familiehuis en komt uit op een terras dat in de schaduw ligt onder een pergola, met daarachter een gazon en een verwarmd zwembad van 10 x 4 m, beveiligddoor een omheining en een rolluik. Het zwembad is geopend van 19 mei tot 22 september (afhankelijk van het weer) en zal jong en oud in verrukking brengen. Uitzicht op het platteland van het Regionaal Natuurpark Périgord-Limousin, waar schatten aan biodiversiteit verborgen liggen. Op een terrein van 3 000 m² kunt u genieten van een ruimte om te ontspannen en te spelen: trampoline, badminton, tafeltennis, voetbaldoel en grote, schaduwrijke bomen voor gezellige momenten met familie of vrienden. Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit (badkamer, toilet en slaapkamer op de begane grond), heeft de gîte bovendien het label „Éco-Gîte“ gekregen dankzij een ecologische en milieuvriendelijke renovatie. In de omgeving: groene route van de ...

Français (France) Personnes handicapées