data:a3dc877f-71f7-3204-84e4-3356620b471d
Description

Allemand (Allemagne) Zu einem bestimmten Thema stellen Ihnen die Betreuer Polaroid®-Kameras und Filme zur Verfügung, mit denen Sie im Laufe des Nachmittags Ihre eigenen Schnappschüsse machen können. Entdecken Sie in Teams von zwei bis vier Personen die Stadt und lassen Sie sich von Ihrem Blick auf der Suche nach originellen Blickwinkeln und Momenten leiten, die es festzuhalten gilt. Jedes Team wählt dann drei Fotos aus, die im abschließenden Wettbewerb präsentiert werden.

Mit Voranmeldung unter contact-bibliotheque@chateaulin.fr

Français (France) Autour d’un thème donné, les animateurs mettent à votre disposition des appareils Polaroid® ainsi que des films pour réaliser vos clichés au fil de l’après-midi. En équipe de deux à quatre, partez à la découverte de la ville et laissez-vous guider par votre regard à la recherche de points de vue originaux et d’instants à capturer. Chaque équipe sélectionne ensuite trois photographies, qui seront présentées au concours final.

Sur réservation à contact-bibliotheque@chateaulin.fr

Italien (Italie) Sulla base di un determinato tema, gli organizzatori vi forniranno fotocamere Polaroid® e pellicole per realizzare i vostri scatti nel corso del pomeriggio. In squadre da due a quattro persone, partite alla scoperta della città e lasciatevi guidare dagli occhi alla ricerca di punti di vista e momenti originali da immortalare. Ogni squadra selezionerà poi tre fotografie che parteciperanno al concorso finale.

Prenotazione obbligatoria a contact-bibliotheque@chateaulin.fr

Espagnol A partir de un tema determinado, los organizadores te proporcionarán cámaras Polaroid® y carretes para que hagas tus fotos a lo largo de la tarde. En equipos de dos a cuatro personas, salgan a explorar la ciudad y déjense guiar por sus ojos en busca de puntos de vista y momentos originales que capturar. A continuación, cada equipo seleccionará tres fotografías que participarán en el concurso final.

Es necesario reservar en contact-bibliotheque@chateaulin.fr

Anglais Based on a given theme, our animators will provide you with Polaroid® cameras and film to take your own shots over the course of the afternoon. In teams of two to four, set off to explore the city and let your eyes guide you in search of original viewpoints and moments to capture. Each team then selects three photographs to be entered in the final competition.

Reservations required at contact-bibliotheque@chateaulin.fr