@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a3dbb722-e859-3e2c-b760-2e4edcb2ffb1
:hasTranslatedProperty data:8f5cf4ad-8e8f-39ec-b732-ca8bd40dfe40, data:cdf2a493-0996-3cef-8b71-4b2c59b3874b, data:bea7662e-437a-349b-b4a9-b009ab42f089, data:87891388-5d24-3d98-8714-4853341b9aac, data:a7009848-4148-3b63-86bb-9c033cfb30cd ;
a :Description ;
dc:description """Vous rêvez de maîtriser les techniques des grands pâtissiers et d’impressionner vos proches avec des desserts faits maison ?
Pâtissière-chocolatière artisanale primée (MAF), Marine vous ouvre les portes de son laboratoire pour des ateliers confidentiels, en petits groupes, où passion, technique et transmission se mêlent dans une ambiance conviviale et inspirante.
Partez à la découverte du dessert emblématiques de Bretagne lors de notre cours collectif (6 personnes maximum). Vous réaliserez un Kouign-Amann pour 6 personnes.
Si l’atelier est complet, une seconde session sera ouverte !
On a hâte de voir tes créations !"""@fr, """Träumen Sie davon, die Techniken der großen Konditoren zu beherrschen und Ihre Lieben mit selbstgemachten Desserts zu beeindrucken?
Marine ist eine preisgekrönte handwerkliche Konditorin und Chocolatier (MAF) und öffnet Ihnen die Türen ihres Labors für vertrauliche Workshops in kleinen Gruppen, in denen Leidenschaft, Technik und Vermittlung in einer freundlichen und inspirierenden Atmosphäre verschmelzen.
Entdecken Sie in unserem Gruppenkurs (maximal 6 Personen) das symbolträchtige Dessert der Bretagne. Sie werden einen Kouign-Amann für 6 Personen herstellen.
Wenn der Workshop ausgebucht ist, wird eine zweite Sitzung eröffnet!
Wir können es kaum erwarten, deine Kreationen zu sehen!"""@de, """Sognate di padroneggiare le tecniche dei grandi pasticceri e di stupire amici e parenti con dolci fatti in casa?
Premiata pasticcera artigianale e cioccolatiera (MAF), Marine vi apre le porte del suo laboratorio per workshop riservati in piccoli gruppi, dove passione, tecnica e trasmissione si fondono in un'atmosfera amichevole e stimolante.
Scoprite il dolce simbolo della Bretagna nel nostro corso di gruppo (massimo 6 persone). Realizzerete un Kouign-Amann per 6 persone.
Se il laboratorio è pieno, si terrà una seconda sessione!
Non vediamo l'ora di vedere le vostre creazioni!"""@it, """¿Sueña con dominar las técnicas de los grandes pasteleros e impresionar a sus amigos y familiares con postres caseros?
Premiada pastelera artesanal y chocolatera (MAF), Marine le abre las puertas de su laboratorio para talleres confidenciales en pequeños grupos, donde la pasión, la técnica y la transmisión se unen en un ambiente agradable e inspirador.
Descubra el postre emblemático de Bretaña en nuestra clase en grupo (6 personas máximo). Preparará un Kouign-Amann para 6 personas.
Si el taller se llena, ¡se celebrará una segunda sesión!
¡Estamos deseando ver tus creaciones!"""@es, """Droom je ervan om de technieken van de grote patissiers onder de knie te krijgen en indruk te maken op je vrienden en familie met zelfgemaakte desserts?
Marine, een bekroonde ambachtelijke patissier en chocolatier (MAF), opent de deuren van haar laboratorium voor jou voor vertrouwelijke workshops in kleine groepen, waar passie, techniek en overdracht samenkomen in een vriendelijke en inspirerende sfeer.
Ontdek het iconische Bretonse dessert in onze groepsles (maximaal 6 personen). Je maakt een Kouign-Amann voor 6 personen.
Als de workshop vol is, wordt er een tweede sessie gehouden!
We kunnen niet wachten om je creaties te zien!"""@nl, """Do you dream of mastering the techniques of the great pastry chefs and impressing your friends and family with homemade desserts?
An award-winning artisanal pastry chef and chocolatier (MAF), Marine opens the doors of her laboratory to you for confidential workshops in small groups, where passion, technique and transmission mingle in a friendly, inspiring atmosphere.
Discover Brittany's emblematic dessert in our group class (6 people maximum). You'll make a Kouign-Amann for 6 people.
If the workshop is full, a second session will be held!
We can't wait to see your creations!"""@en .
owl:topObjectProperty data:a3dbb722-e859-3e2c-b760-2e4edcb2ffb1 ;
:hasDescription data:a3dbb722-e859-3e2c-b760-2e4edcb2ffb1 .
owl:topObjectProperty data:a3dbb722-e859-3e2c-b760-2e4edcb2ffb1 ;
:hasDescription data:a3dbb722-e859-3e2c-b760-2e4edcb2ffb1 .
owl:topObjectProperty data:a3dbb722-e859-3e2c-b760-2e4edcb2ffb1 ;
:hasDescription data:a3dbb722-e859-3e2c-b760-2e4edcb2ffb1 .