[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49c6dbd2-939a-3410-8fdf-852b042f738a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/3a108a95-5497-37a5-bbe8-bc4033e495b7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3d931d9-98cf-3c89-92e1-b9e4251cd4bf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3d931d9-98cf-3c89-92e1-b9e4251cd4bf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64dc7c5e-29da-3a0a-a434-5fd70ef316a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3d931d9-98cf-3c89-92e1-b9e4251cd4bf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Jolie maison divisée en plusieurs appartements meublés. Nichée au cœur de la Provence, elle offre une cour intérieure paisible, idéale pour un séjour de détente, alliant charme provençal et confort moderne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hübsches Haus, das in mehrere möblierte Wohnungen unterteilt ist. Eingebettet im Herzen der Provence bietet es einen ruhigen Innenhof, der ideal für einen entspannten Aufenthalt ist und provenzalischen Charme mit modernem Komfort verbindet.", "@language": "de" }, { "@value": "Lovely house divided into several furnished apartments. Nestled in the heart of Provence, it offers a peaceful courtyard, ideal for a relaxing stay, combining Provencal charm and modern comfort.", "@language": "en" }, { "@value": "Esta bonita casa está dividida en varios apartamentos amueblados. Enclavado en el corazón de la Provenza, el tranquilo patio es ideal para una escapada relajante, combinando el encanto provenzal con las comodidades modernas.", "@language": "es" }, { "@value": "Questa graziosa casa è suddivisa in diversi appartamenti arredati. Immerso nel cuore della Provenza, il tranquillo cortile è ideale per una pausa rilassante, che combina il fascino provenzale con i comfort moderni.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64dc7c5e-29da-3a0a-a434-5fd70ef316a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49c6dbd2-939a-3410-8fdf-852b042f738a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Jolie maison divisée en plusieurs appartements meublés. Nichée au cœur de la Provence, elle offre une cour intérieure paisible, idéale pour un séjour de détente, alliant charme provençal et confort moderne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hübsches Haus, das in mehrere möblierte Wohnungen unterteilt ist. Eingebettet im Herzen der Provence bietet es einen ruhigen Innenhof, der ideal für einen entspannten Aufenthalt ist und provenzalischen Charme mit modernem Komfort verbindet.", "@language": "de" }, { "@value": "Lovely house divided into several furnished apartments. Nestled in the heart of Provence, it offers a peaceful courtyard, ideal for a relaxing stay, combining Provencal charm and modern comfort.", "@language": "en" }, { "@value": "Esta bonita casa está dividida en varios apartamentos amueblados. Enclavado en el corazón de la Provenza, el tranquilo patio es ideal para una escapada relajante, combinando el encanto provenzal con las comodidades modernas.", "@language": "es" }, { "@value": "Questa graziosa casa è suddivisa in diversi appartamenti arredati. Immerso nel cuore della Provenza, il tranquillo cortile è ideale per una pausa rilassante, che combina il fascino provenzale con i comfort moderni.", "@language": "it" }, { "@value": "Dit mooie huis is verdeeld in verschillende gemeubileerde appartementen. Het is genesteld in het hart van de Provence en beschikt over een rustige binnenplaats, ideaal voor een ontspannend verblijf, waarbij Provençaalse charme wordt gecombineerd met modern comfort.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Típica granja provenzal en el corazón del pueblo. Completamente renovada, la casa está dividida en varios apartamentos de 25 a 140 m2, cada uno con su propia terraza y patio. Cada apartamento dispone de cocina totalmente equipada, dormitorio, cuarto de ducha y terraza, para que pueda aprovechar al máximo su estancia.\r\nUna zona exterior sombreada con flores está disponible para disfrutar del desayuno al aire libre.\r\n\r\nA poca distancia de todos los servicios (super U, carnicería, panadería, cafeterías, farmacia, consulta médica), esta casa es un remanso de paz donde reina la tranquilidad absoluta. Para los amantes de la tranquilidad sin dejar de estar en la comodidad del pueblo.\r\n\r\nHay aparcamiento gratuito en la Place de la Mairie, a 1 minuto a pie de la casa, en la Place de l'Eglise, a 2 pasos, y en todo el centro del pueblo y alrededor de la casa.\r\n\r\nInstant en Provence es un lugar ideal para unas vacaciones de descubrimiento, podemos acogerle en grupo y proponerle estancias a la carta, organizadas para usted según sus deseos ¡para un grupo a partir de 16 personas!", "@language": "es" }, { "@value": "Typisch provenzalisches Mas de Ville im Herzen des Dorfes. Das Haus wurde komplett renoviert und ist in mehrere Wohnungen von 25 bis 140 m2 aufgeteilt, die mit Terrasse und Innenhof ausgestattet sind. Jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche, Schlafzimmer, Badezimmer, Terrasse ...), damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können.\r\nEin Außenbereich mit Blumen und Schatten steht zur Verfügung, um ein Frühstück im Freien zu genießen.\r\n\r\nIn unmittelbarer Nähe aller Annehmlichkeiten zu Fuß (Super U, Metzgerei, Bäckerei, Cafés, Apotheke, Arztpraxis) ist dieses Haus eine wahre Oase der Ruhe, in der eine absolute Stille herrscht. für Liebhaber der Ruhe, während in den Komfort des Dorfes.\r\n\r\nKostenlose Parkplätze gibt es auf dem Rathausplatz, 1 Minute zu Fuß von der Unterkunft entfernt, auf dem Kirchplatz, 2 Schritte entfernt, und im gesamten Stadtzentrum und in der Umgebung des Hauses.\r\n\r\nInstant en Provence ist ein idealer Ort für einen Entdeckungsaufenthalt, wir sind in der Lage, Sie als Gruppe zu empfangen und Ihnen Aufenthalte à la carte anzubieten, die für Sie nach Ihren Wünschen für eine Gruppe ab 16 Personen organisiert werden!", "@language": "de" }, { "@value": "Typical Provencal farmhouse in the heart of the village. Entirely renovated, the house is divided into several apartments ranging from 25 to 140 m2, each with its own terrace and courtyard. Each apartment has a fully-equipped kitchen, bedroom, bathroom, terrace, etc., so you can make the most of your stay.\r\nA shaded, flower-filled outdoor area is available for breakfast al fresco.\r\n\r\nWithin walking distance of all amenities (super U, butcher's, baker's, cafés, chemist's, doctor's surgery), this house is a haven of peace and quiet. For lovers of peace and quiet in the comfort of the village.\r\n\r\nFree parking is available on Place de la Mairie, 1 minute's walk from the house, on Place de l'Eglise, 2 steps away, and throughout the town center and surrounding area.\r\n\r\nInstant en Provence is an ideal place for a discovery stay, and we can accommodate groups and offer à la carte stays, organized for you according to your wishes for groups of 16 people or more!", "@language": "en" }, { "@value": "Mas de ville typiquement provençal en plein cœur du village. Entièrement rénovée, la maison est découpée en plusieurs appartements de 25 à 140 m2, dotée de terrasse et cour intérieure. Chaque appartement dispose d'une cuisine totalement équipée, chambre, salle d'eau, terrasse ...) pour que vous puissiez profiter pleinement de votre séjour. \r\nUn espace extérieur, fleuri et ombragé, est disponible pour profiter d'un petit déjeuner en plein air.\r\n\r\nA proximité immédiate de toutes les commodités à pied (super U, boucherie, boulangerie, cafés, pharmacie, cabinet médical) cette maison est un véritable havre de paix où règne une quiétude absolue. pour les amoureux de la tranquillité tout en étant dans le confort du village. \r\n\r\nUn parking gratuit est disponible sur la place de la mairie à 1 minute à pied du logement, sur la place de l’église à 2 pas, et sur tout le centre-ville et les abords de la maison.\r\n\r\nInstant en Provence est un lieu idéal pour un séjour de découverte, nous sommes en mesure de vous recevoir en groupe et de vous proposer des séjours à la carte, organisés pour vous selon vos désirs pour un groupe à partir de 16 personnes !", "@language": "fr" }, { "@value": "Tipica casa colonica provenzale nel cuore del villaggio. Completamente ristrutturata, la casa è suddivisa in diversi appartamenti da 25 a 140 m2, ognuno con terrazza e cortile privato. Ogni appartamento è dotato di cucina completamente attrezzata, camera da letto, bagno con doccia e terrazza, in modo da poter sfruttare al meglio il vostro soggiorno.\r\nUn'area esterna ombreggiata e fiorita è disponibile per gustare la colazione all'aperto.\r\n\r\nA pochi passi da tutti i servizi (super U, macelleria, panetteria, caffè, farmacia, ambulatorio medico), questa casa è un'oasi di pace dove regna la tranquillità assoluta. Per gli amanti della tranquillità pur rimanendo nella comodità del villaggio.\r\n\r\nÈ possibile parcheggiare gratuitamente in Place de la Mairie, a 1 minuto a piedi dalla casa, in Place de l'Eglise, a 2 passi, e in tutto il centro del paese e intorno alla casa.\r\n\r\nInstant en Provence è un luogo ideale per una vacanza di scoperta, possiamo accogliervi in gruppo e proporvi soggiorni alla carta, organizzati per voi secondo i vostri desideri per un gruppo a partire da 16 persone!", "@language": "it" }, { "@value": "Typisch Provençaalse boerderij in het hart van het dorp. Het huis is volledig gerenoveerd en is verdeeld in verschillende appartementen van 25 tot 140 m2, elk met een eigen terras en binnenplaats. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken, slaapkamer, doucheruimte en terras, zodat je optimaal van je verblijf kunt genieten.\r\nEen schaduwrijke buitenruimte met bloemen is beschikbaar om buiten te ontbijten.\r\n\r\nOp loopafstand van alle voorzieningen (super U, slager, bakker, cafés, apotheek, dokterspraktijk) is dit huis een oase van rust waar absolute kalmte heerst. Voor liefhebbers van rust en toch het comfort van het dorp.\r\n\r\nEr is gratis parkeergelegenheid op de Place de la Mairie, op 1 minuut lopen van het huis, op de Place de l'Eglise, op 2 passen afstand, en in het hele centrum en rond het huis.\r\n\r\nInstant en Provence is een ideale plek voor een ontdekkingstocht, en we zijn in staat om groepen te ontvangen en bieden à la carte vakanties, georganiseerd voor u volgens uw wensen voor groepen van 16 personen of meer!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]