Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le relais de Sillery se situe dans un parc de 2000 m² bordé par la rivière la Vesle. Vous y dégusterez des produits régionaux dans un cadre très chaleureux.
L'été, vous pouvez déjeuner en terrasse, au bord de l'eau.
L'été, vous pouvez déjeuner en terrasse, au bord de l'eau.
Anglais Le relais de Sillery is set in 2000 m² of parkland bordered by the Vesle river. Here, you can enjoy regional products in a warm and welcoming setting.
In summer, you can enjoy lunch on the terrace by the river.
In summer, you can enjoy lunch on the terrace by the river.
Italien (Italie) Il Relais de Sillery è immerso in 2000 m² di parco delimitato dal fiume Vesle. Qui potrete gustare prodotti regionali in un'atmosfera calda e accogliente.
In estate è possibile pranzare sulla terrazza in riva al fiume.
In estate è possibile pranzare sulla terrazza in riva al fiume.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Relais de Sillery ligt in 2000 m² park omringd door de rivier de Vesle. Hier kun je genieten van regionale producten in een warme en vriendelijke sfeer.
In de zomer kun je genieten van een lunch op het terras bij de rivier.
In de zomer kun je genieten van een lunch op het terras bij de rivier.
Allemand (Allemagne) Das Relais de Sillery befindet sich in einem 2000 m² großen Park, der vom Fluss Vesle gesäumt wird. Hier können Sie regionale Produkte in einem sehr gemütlichen Rahmen genießen.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse am Wasser zu Mittag essen.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse am Wasser zu Mittag essen.
Espagnol El Relais de Sillery está situado en 2000 m² de parque bordeado por el río Vesle. Aquí podrá degustar productos regionales en un ambiente cálido y acogedor.
En verano, podrá almorzar en la terraza junto al río.
En verano, podrá almorzar en la terraza junto al río.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Le Relais de Sillery stands in 2000 m² of grounds bordered by the River Vesle. Here you can taste regional products in a welcoming setting. In summer, you can have lunch on the terrace overlooking the river.
Français (France) Le relais de Sillery se situe dans un parc de 2000 m² bordé par la rivière la Vesle.
Vous y dégusterez des produits régionaux dans un cadre très chaleureux.
L'été, vous pouvez déjeuner en terrasse, au bord de l'eau.
Vous y dégusterez des produits régionaux dans un cadre très chaleureux.
L'été, vous pouvez déjeuner en terrasse, au bord de l'eau.
Allemand (Allemagne) Das Relais de Sillery befindet sich in einem 2000 m² großen Park, der vom Fluss Vesle gesäumt wird
Hier können Sie regionale Produkte in einem sehr gemütlichen Rahmen genießen.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse am Ufer des Wassers zu Mittag essen.
Hier können Sie regionale Produkte in einem sehr gemütlichen Rahmen genießen.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse am Ufer des Wassers zu Mittag essen.
Néerlandais (Pays-Bas) Het relais de Sillery ligt in een park van 2000 m² dat grenst aan de rivier de Vesle
U kunt genieten van regionale producten in een zeer warm kader.
In de zomer kunt u lunchen op het terras aan het water.
U kunt genieten van regionale producten in een zeer warm kader.
In de zomer kunt u lunchen op het terras aan het water.
Espagnol El relais de Sillery se encuentra en un parque de 2000 m² bordeado por el río Vesle
Podrá disfrutar de los productos regionales en un entorno muy cálido.
En verano, se puede comer en la terraza junto al agua.
Podrá disfrutar de los productos regionales en un entorno muy cálido.
En verano, se puede comer en la terraza junto al agua.
Italien (Italie) Il relais de Sillery si trova in un parco di 2000 m² delimitato dal fiume Vesle
Si possono gustare prodotti regionali in un ambiente molto accogliente.
In estate è possibile pranzare sulla terrazza in riva al mare.
Si possono gustare prodotti regionali in un ambiente molto accogliente.
In estate è possibile pranzare sulla terrazza in riva al mare.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le relais de Sillery se situe dans un parc de 2000 m² bordé par la rivière la Vesle. Vous y dégusterez des produits régionaux dans un cadre très chaleureux.
L'été, vous pouvez déjeuner en terrasse, au bord de l'eau.
L'été, vous pouvez déjeuner en terrasse, au bord de l'eau.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty