data:a3ce8b7a-4a17-3f89-89e6-a15fb53d2dab
Description

Italien (Italie) Quest'anno rendiamo omaggio al lavoro di 11 artiste del Limousin. Le loro opere adornano le pareti del Foyer da lunedì 12 ottobre 2026 fino a mercoledì 6 gennaio 2027.
Inaugurazione venerdì 16 ottobre alle ore 18:00

Espagnol Este año, rendimos homenaje a la obra de 11 artistas femeninas de Limousin. Sus obras adornarán las paredes del Foyer desde el lunes 12 de octubre de 2026 hasta el miércoles 6 de enero de 2027.
Inauguración el viernes 16 de octubre a las 18:00 h.

Anglais This year, we are showcasing the work of 11 female artists from the Limousin region. Their works will be on display in the Foyer from Monday, October 12, 2026, through Wednesday, January 6, 2027.
Opening reception on Friday, October 16, at 6 p.m.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar zetten we het werk van 11 vrouwelijke kunstenaars uit de Limousin in de schijnwerpers. Hun werken zullen vanaf maandag 12 oktober 2026 tot en met woensdag 6 januari 2027 de muren van de Foyer sieren.
Vernissage op vrijdag 16 oktober om 18.00 uur

Allemand (Allemagne) In diesem Jahr stellen wir die Werke von 11 Künstlerinnen aus dem Limousin in den Mittelpunkt. Ihre Werke werden ab Montag, dem 12. Oktober 2026, bis einschließlich Mittwoch, dem 6. Januar 2027, die Wände des Foyers schmücken.
Vernissage am Freitag, dem 16. Oktober, um 18 Uhr