@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:a3c8869a-6ed9-38cd-abf5-2d52cf23f190
owl:topDataProperty "De nombreuses animations pour petits et grands sont à retrouver au château du 04 au 06 avril 2025"@fr, "Numerous events for young and old will be held at the château from April 04 to 06, 2025"@en ;
:hasTranslatedProperty data:157ecb51-1291-3e3c-bc97-617c703dc492, data:357f88d8-762f-3f67-b9b7-415bffff58f5, data:0120b99e-a398-3618-a7a7-afe94e7aea59, data:ff920e73-2618-3129-9502-5bfbb1006615, data:78c33110-3d07-35d2-90a2-7cd801a85f30, data:c8b01e4d-3339-3679-b1f8-7f330f251ccc, data:a2d758cc-ed27-31c9-9a17-272940bbc21a, data:dc989f6f-4079-3dfc-85ea-ca765611a907 ;
:shortDescription "De nombreuses animations pour petits et grands sont à retrouver au château du 04 au 06 avril 2025"@fr, "Van 04 tot 06 april 2025 worden er in het kasteel allerlei evenementen georganiseerd voor jong en oud"@nl, "Zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein sind vom 04. bis 06. April 2025 im Schloss zu finden"@de, "Dal 04 al 06 aprile 2025, il castello ospiterà una vasta gamma di eventi per grandi e piccini"@it, "Del 04 al 06 de abril de 2025, el castillo acogerá un amplio abanico de eventos para grandes y pequeños"@es, "Numerous events for young and old will be held at the château from April 04 to 06, 2025"@en ;
a :Description ;
dc:description """Vom 27. bis 29. März 2027 gibt es im Schloss zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein!
Kreativ-Workshops, eine Führung mit Geschichten oder begeben Sie sich auf die Suche nach den im Park verirrten Küken und lösen Sie den Fall der Detektiv-Kaninchen
Kommen Sie mit der ganzen Familie und genießen Sie das Unterhaltungsprogramm bei unserem Frühlingsfest: Mühlradspiel, Kugelrutschen, Froschspiel oder Dosenwerfen sowie ein Mini-Karussell.
Für eine kulinarische Pause probieren Sie doch unsere Crêpes mit einem Tee oder einem kühlen Getränk in der Taverne von Pèques.
Bis bald im Schloss von Canon!"""@de, """De nombreuses animations pour petits et grands sont à retrouver au château du 27 au 29 mars 2027 !
Ateliers créatifs, visite contée, ou partez à la recherche des poussins perdus dans le parc et résolvez l’enquête des Lapins détéctives
En famille, venez profiter des animations avec notre kermesse de printemps: jeu de la meule, boule à la pente, jeu de grenouille ou chamboule-tout, mini-manège.
Pour une pause gourmande, venez déguster nos crêpes avec un thé ou une boisson fraîche à la taverne de Pâques.
À très vite au château de Canon !"""@fr, """¡Del 27 al 29 de marzo de 2027 habrá numerosas actividades para grandes y pequeños en el castillo!
Talleres creativos, visitas guiadas con cuentos, o sal a buscar a los pollitos perdidos en el parque y resuelve el caso de los conejos detectives.
Ven con toda la familia a disfrutar de las actividades de nuestra feria de primavera: juego de la noria, petanca en pendiente, juego de la rana o juego de los botes, y mini-tiovivo.
Para hacer una pausa gastronómica, ven a degustar nuestras crepes acompañadas de un té o una bebida fresca en la taberna de Pèques.
¡Nos vemos muy pronto en el castillo de Canon!"""@es, """Van 27 tot en met 29 maart 2027 zijn er tal van activiteiten voor jong en oud te beleven in het kasteel!
Creatieve workshops, een rondleiding met verhalen, of ga op zoek naar de verdwaalde kuikentjes in het park en los het mysterie van de speurkonijnen op
Kom met het hele gezin genieten van de activiteiten tijdens onze voorjaarskermis: het molenspel, kegelen, het kikkerspel of de blikgooier, en een mini-kermis.
Voor een culinaire pauze kunt u bij de taverne van P%E2ques genieten van onze cr%EApes met een kopje thee of een fris drankje.
%C0 Tot gauw in het kasteel van Canon!"""@nl, """Dal 27 al 29 marzo 2027, al castello vi aspettano numerose attività per grandi e piccini!
Laboratori creativi, visite guidate con racconti, oppure andate alla ricerca dei pulcini smarriti nel parco e risolvete l’indagine dei Coniglietti Investigatori
Venite con tutta la famiglia a godervi le attività della nostra sagra di primavera: il gioco della macina, la boccia in discesa, il gioco della rana o il gioco del barattolo, e le mini-giostre.
Per una pausa golosa, venite ad assaggiare le nostre crêpes accompagnate da un tè o da una bevanda fresca alla taverna di Pèques.
A presto al castello di Canon!"""@it, """There’s plenty of entertainment for young and old alike at the château from 27 to 29 March 2027!
Creative workshops, a storytelling tour, or set off in search of the lost chicks in the grounds and solve the ‘Detective Rabbits’ mystery
Bring the whole family to enjoy the activities at our spring fair: the millstone game, rolling balls down a slope, the frog game, the coconut shy and a mini carousel.
For a tasty break, come and try our crêpes with a cup of tea or a cold drink at the Easter tavern.
See you soon at Canon Castle!"""@en .
owl:topObjectProperty data:a3c8869a-6ed9-38cd-abf5-2d52cf23f190 ;
:hasDescription data:a3c8869a-6ed9-38cd-abf5-2d52cf23f190 .