"Deux g\u00E9n\u00E9rations habitent le hameau, vou\u00E9 \u00E0 l'\u00E9levage et \u00E0 l'accueil convivial. C'est un camping \u00E0 la ferme avec 6 emplacements."@fr . "6 pitch campsite. Semi shaded site close to the family farm on the S\u00E9gala, lined by a small wood and situated close to the medieval village of Najac. Two generations dedicated to the farm and a convivial welcome live in the hamlet of la Prade."@en . "La aldea est\u00E1 habitada por dos generaciones dedicadas a la ganader\u00EDa y de trato agradable. Es un camping de 6 parcelas en una granja. Hay un terreno parcialmente sombreado cercano a la granja, junto a un bosque de con\u00EDferas y est\u00E1 situado a 3 kil\u00F3metros de NAJAC."@es . . . . . . . . . "Deux g\u00E9n\u00E9rations habitent le hameau, vou\u00E9 \u00E0 l'\u00E9levage et \u00E0 l'accueil convivial. C'est un camping \u00E0 la ferme avec 6 emplacements."@fr . "6 pitch campsite. Semi shaded site close to the family farm on the S\u00E9gala, lined by a small wood and situated close to the medieval village of Najac. Two generations dedicated to the farm and a convivial welcome live in the hamlet of la Prade."@en . "Zwei Generationen bewohnen den Weiler, der sich der Viehzucht und dem freundlichen Empfang verschrieben hat. Es handelt sich um einen Campingplatz auf dem Bauernhof mit 6 Stellpl\u00E4tzen."@de . "Due generazioni hanno vissuto nel borgo, dedicato all'allevamento e all'accoglienza. \u00C8 un campeggio agricolo con 6 piazzole."@it . "Twee generaties hebben in het gehucht gewoond, dat gewijd is aan veeteelt en het ontvangen van bezoekers. Het is een boerderijcamping met 6 plaatsen."@nl . "La aldea est\u00E1 habitada por dos generaciones dedicadas a la ganader\u00EDa y de trato agradable. Es un camping de 6 parcelas en una granja. Hay un terreno parcialmente sombreado cercano a la granja, junto a un bosque de con\u00EDferas y est\u00E1 situado a 3 kil\u00F3metros de NAJAC."@es . . "Il y a un terrain mi-ombrag\u00E9 tout proche de la ferme, il est long\u00E9 par un bois de r\u00E9sineux et il est situ\u00E9 \u00E0 3 kilom\u00E8tres de NAJAC !\nCe camping vous propose un abri commun pour les jeux, une table de ping-pong, des salons de jardin, un r\u00E9frig\u00E9rateur, un barbecue et \u00E9galement un accueil pour les camping-cars.\u00A0 Possibilit\u00E9 de loger en chambres d'h\u00F4tes sur place ou dans le g\u00EEte rural."@fr . "Es gibt einen halbschattigen Platz ganz in der N\u00E4he des Bauernhofs, der an einen Nadelwald grenzt und 3 km von NAJAC entfernt liegt!\nDieser Campingplatz bietet Ihnen einen gemeinsamen Unterstand f\u00FCr Spiele, eine Tischtennisplatte, Gartenm\u00F6bel, einen K\u00FChlschrank, einen Grill und auch einen Empfang f\u00FCr Wohnmobile. Es besteht die M\u00F6glichkeit, in G\u00E4stezimmern vor Ort oder in der Unterkunft auf dem Land zu \u00FCbernachten."@de . "C'\u00E8 un sito semi-ombreggiato vicino alla fattoria, delimitato da un bosco di conifere e situato a 3 chilometri da NAJAC!\nQuesto campeggio offre un rifugio comune per i giochi, un tavolo da ping-pong, mobili da giardino, un frigorifero, un barbecue e anche una reception per i camper. Possibilit\u00E0 di alloggio in camere per gli ospiti sul posto o nel g\u00EEte rurale."@it . "There is a semi-shaded site close to the farm, bordered by a coniferous wood and located 3 kilometres from NAJAC!\nThis campsite offers a common shelter for games, a ping-pong table, garden furniture, a refrigerator, a barbecue and also a reception for motor homes. Possibility of lodging in guest rooms on the spot or in the rural lodging."@en . "Er is een halfschaduwrijke camping vlakbij de boerderij, omzoomd door een naaldbos en gelegen op 3 kilometer van NAJAC!\nDe camping beschikt over een gemeenschappelijke ruimte voor spelletjes, een pingpongtafel, tuinmeubilair, een koelkast, een barbecue en is ook geschikt voor campers. Bed & breakfast accommodatie is beschikbaar op de camping of in de landelijke g\u00EEte."@nl . "Cerca de la granja hay un terreno semi-sombreado, bordeado por un bosque de con\u00EDferas y situado a 3 kil\u00F3metros de NAJAC\nEste camping ofrece un refugio com\u00FAn para juegos, una mesa de ping-pong, muebles de jard\u00EDn, una nevera, una barbacoa y tambi\u00E9n una recepci\u00F3n para autocaravanas. Posibilidad de alojamiento en habitaciones de hu\u00E9spedes en el lugar o en la casa rural."@es . . .