[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/057e45b2-5670-34c4-b9d7-871b1f05f564" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/e0168afe-8ab9-3962-afec-97cbff5870d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3bf8e6e-2dd1-3518-8020-95bd601a3ea0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3bf8e6e-2dd1-3518-8020-95bd601a3ea0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96b52649-6643-337e-81af-7367b1a455ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3bf8e6e-2dd1-3518-8020-95bd601a3ea0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Erleben Sie einen außergewöhnlichen Moment, wenn die Sonne untergeht und Sie die letzten Lichter des Tages bewundern können.\r\nEine Seereise für Verliebte ist ein einzigartiger Moment, um wunderbare Erinnerungen zu teilen.", "@language": "de" }, { "@value": "Viva un momento excepcional al atardecer, admire las últimas luces del día.\r\nUn crucero marítimo para dos, un momento único para compartir maravillosos recuerdos.", "@language": "es" }, { "@value": "Live an exceptional moment at sunset time, admire the last lights of the day.\r\nA cruise at sea to make two in love a unique moment to share wonderful memories.", "@language": "en" }, { "@value": "Vivez un moment d’exception à l'heure du coucher de soleil, admirez les dernières lumières de la journée.\r\nUne croisière en mer a faire à deux en amoureux un moment unique pour partager de merveilleux souvenirs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96b52649-6643-337e-81af-7367b1a455ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/057e45b2-5670-34c4-b9d7-871b1f05f564" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Erleben Sie einen außergewöhnlichen Moment, wenn die Sonne untergeht und Sie die letzten Lichter des Tages bewundern können.\r\nEine Seereise für Verliebte ist ein einzigartiger Moment, um wunderbare Erinnerungen zu teilen.", "@language": "de" }, { "@value": "Viva un momento excepcional al atardecer, admire las últimas luces del día.\r\nUn crucero marítimo para dos, un momento único para compartir maravillosos recuerdos.", "@language": "es" }, { "@value": "Live an exceptional moment at sunset time, admire the last lights of the day.\r\nA cruise at sea to make two in love a unique moment to share wonderful memories.", "@language": "en" }, { "@value": "Vivez un moment d’exception à l'heure du coucher de soleil, admirez les dernières lumières de la journée.\r\nUne croisière en mer a faire à deux en amoureux un moment unique pour partager de merveilleux souvenirs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Beleef een uitzonderlijk moment als de zon ondergaat en bewonder het laatste licht van de dag.\r\nEen zeecruise voor twee, een uniek moment om prachtige herinneringen te delen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vivete un momento eccezionale al tramonto, ammirando l'ultima luce del giorno.\r\nUna crociera in mare per due, un momento unico per condividere ricordi meravigliosi.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]