[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d5cce25-3055-372e-93ec-c34f9f31b4ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2913580e-ddb7-32bd-9422-38dd777cbf98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2da80034-5471-38d8-a0c0-4b633760ee59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/4a807841-e397-3165-a52a-44f2cf0f8646", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3bf30b0-2380-3411-b97e-d337e08caae9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3bf30b0-2380-3411-b97e-d337e08caae9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3454cf79-29d4-30d3-ba6d-7e437c21057f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39b39675-539b-37a9-9b66-8567f6ae7173" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e83a542-5a8e-39ba-ad2d-d5fa8d5e17d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/884780f5-0c6d-3b58-aefc-6366236e5290" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3bf30b0-2380-3411-b97e-d337e08caae9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En Pays d'Auge, au cœur de la bourgade normande d'Orbec, l'Institut Notre Dame met à votre disposition son hébergement, la \"Maison Sainte Alix\". Groupes scolaires, clubs de randonneurs, associations, réunions de familles… L'établissement accueille...", "@language": "fr" }, { "@value": "In Pays d'Auge, in the heart of the Norman village of Orbec, the Notre Dame Institute presents its \"Maison Saint Alix\" residence. School groups, hiking clubs, associations, family gatherings and more … The establishment welcomes groups upon...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca1812ff-f19d-33b2-95b4-4252865e2f0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2913580e-ddb7-32bd-9422-38dd777cbf98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2da80034-5471-38d8-a0c0-4b633760ee59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/884780f5-0c6d-3b58-aefc-6366236e5290" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d5cce25-3055-372e-93ec-c34f9f31b4ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3454cf79-29d4-30d3-ba6d-7e437c21057f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39b39675-539b-37a9-9b66-8567f6ae7173" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e83a542-5a8e-39ba-ad2d-d5fa8d5e17d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "En Pays d'Auge, au cœur de la bourgade normande d'Orbec, l'Institut Notre Dame met à votre disposition son hébergement, la \"Maison Sainte Alix\". Groupes scolaires, clubs de randonneurs, associations, réunions de familles… L'établissement accueille...", "@language": "fr" }, { "@value": "En el Pays d'Auge, en el corazón de la ciudad mercado normanda de Orbec, el Instituto Notre Dame le ofrece su alojamiento, la \"Maison Sainte Alix\". Grupos escolares, clubes de senderismo, asociaciones, reuniones familiares.. El establecimiento acoge...", "@language": "es" }, { "@value": "Im Pays d'Auge, im Herzen des normannischen Städtchens Orbec, stellt Ihnen das Institut Notre Dame seine Unterkunft, das \"Maison Sainte Alix\", zur Verfügung. Schulgruppen, Wanderclubs, Vereine, Familientreffen? Die Einrichtung empfängt...", "@language": "de" }, { "@value": "Nel Pays d'Auge, nel cuore della cittadina normanna di Orbec, l'Institut Notre Dame vi offre il suo alloggio, la \"Maison Sainte Alix\". Gruppi scolastici, club di escursionisti, associazioni, riunioni di famiglia? La struttura accoglie...", "@language": "it" }, { "@value": "In het Pays d'Auge, in het hart van de Normandische marktstad Orbec, biedt het Institut Notre Dame u haar accommodatie, het \"Maison Sainte Alix\". Schoolgroepen, wandelclubs, verenigingen, familiereünies? Het etablissement verwelkomt...", "@language": "nl" }, { "@value": "In Pays d'Auge, in the heart of the Norman village of Orbec, the Notre Dame Institute presents its \"Maison Saint Alix\" residence. School groups, hiking clubs, associations, family gatherings and more … The establishment welcomes groups upon...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En el Pays d'Auge, en el corazón de la localidad normanda de Orbec, el Instituto Notre Dame pone a tu disposición su alojamiento, la «Maison Sainte Alix». ¿Grupos escolares, clubes de senderismo, asociaciones, reuniones familiares? El establecimiento acoge a grupos con reserva previa, tanto durante el periodo escolar como los fines de semana o en vacaciones, y, de forma excepcional, a senderistas individuales que recorren el Camino del Mont Saint-Michel y pasan por Orbec. Habitaciones de 1 a 4 camas. Cuarto de baño en cada habitación. Posibilidad de comida previa reserva.", "@language": "es" }, { "@value": "In het Pays d'Auge, in het hart van het Normandische dorpje Orbec, stelt het Institut Notre Dame %E0 zijn accommodatie, het \"Maison Sainte Alix\", tot uw beschikking. Schoolgroepen, wandelclubs, verenigingen, familiebijeenkomsten? De instelling verwelkomt groepen op reservering, zowel tijdens schooltijd als in het weekend of tijdens de vakantie, en bij wijze van uitzondering ook individuele wandelaars op de Chemin du Mont St Michel die door Orbec trekken. Kamers met 1 tot 4 bedden. Badkamer in elke kamer. Maaltijden mogelijk op reservering.", "@language": "nl" }, { "@value": "In Pays d'Auge, in the heart of the Norman village of Orbec, the Notre Dame Institute presents its \"Maison Saint Alix\" residence. School groups, hiking clubs, associations, family gatherings and more … The establishment welcomes groups upon reservation, both during term time and at the weekend and holidays, as well as occasionally opening its doors to individual hikers on the Way of Mont St Michel passing through Orbec. Rooms with 1 to 4 beds. Bathroom in each bedroom.", "@language": "en" }, { "@value": "Nel Pays d'Auge, nel cuore del borgo normanno di Orbec, l'Institut Notre Dame mette %E0 a vostra disposizione la sua struttura ricettiva, la \"Maison Sainte Alix\". Gruppi scolastici, club di escursionisti, associazioni, riunioni di famiglia? La struttura accoglie gruppi su prenotazione sia durante il periodo scolastico che nei fine settimana o durante le vacanze e, in via eccezionale, escursionisti individuali lungo il Cammino del Mont Saint-Michel che passano per Orbec. Camere da 1 a 4 letti. Bagno in ogni camera. Possibilità di ristorazione su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Pays d’Auge, im Herzen des normannischen Städtchens Orbec, stellt Ihnen das Institut Notre Dame seine Unterkunft, das „Maison Sainte Alix“, zur Verfügung. Schulklassen, Wandergruppen, Vereine, Familientreffen? Die Einrichtung empfängt Gruppen nach vorheriger Reservierung sowohl während der Schulzeit als auch an Wochenenden oder in den Ferien und in Ausnahmefällen auch einzelne Wanderer auf dem Weg zum Mont-Saint-Michel, die durch Orbec kommen. Zimmer mit 1 bis 4 Betten. Badezimmer in jedem Zimmer. Verpflegung nach Voranmeldung möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "En Pays d'Auge, au cœur de la bourgade normande d'Orbec, l'Institut Notre Dame met à votre disposition son hébergement, la \"Maison Sainte Alix\". Groupes scolaires, clubs de randonneurs, associations, réunions de familles… L'établissement accueille les groupes sur réservation tant sur le temps scolaire que le week-end ou les vacances et de manière exceptionnelle les individuels randonneurs sur le Chemin du Mont St Michel qui passent à Orbec. Chambres de 1 à 4 lits. Salle de bain dans chaque chambre. Restauration possible sur réservation.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca1812ff-f19d-33b2-95b4-4252865e2f0e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]