[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/55636312-0c4d-3fb8-846d-9a0702f2e408", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3b9b05e-91bb-3473-875f-362f71e8c198" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3b9b05e-91bb-3473-875f-362f71e8c198" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61f4fb3c-e24a-34d3-b081-6de360a6750a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3b9b05e-91bb-3473-875f-362f71e8c198", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entdecken Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Kollegen die Freuden des Waldes und seine Sensationen auf 10 Routen sowie unsere akrobatischen...", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover with your family, friends or colleagues the pleasures of the forest and its sensations on 10 routes as well as our acrobatic games.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir en famille, entre amis ou collègues les plaisirs de la forêt et de ses sensations dans 10 itinéraires ainsi que nos jeux acrobatiques.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eecf0e30-4b6c-3db2-89af-faad8c7df9ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da7e5b4f-421a-37eb-b452-51b78ea9c88d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7da6082-a844-3d39-8461-1a52be62b81f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61f4fb3c-e24a-34d3-b081-6de360a6750a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e603bb6a-6216-3afe-818e-c992a4635d23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8de7683-f1bc-302c-a4f0-98e80920ce37" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entdecken Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Kollegen die Freuden des Waldes und seine Sensationen auf 10 Routen sowie unsere akrobatischen...", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover with your family, friends or colleagues the pleasures of the forest and its sensations on 10 routes as well as our acrobatic games.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir en famille, entre amis ou collègues les plaisirs de la forêt et de ses sensations dans 10 itinéraires ainsi que nos jeux acrobatiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom en ontdek met je familie, vrienden of collega's de geneugten van het bos en zijn sensaties op 10 routes en onze acrobatische spelen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire con la famiglia, gli amici o i colleghi i piaceri della foresta e le sue sensazioni su 10 percorsi e i nostri giochi acrobatici.", "@language": "it" }, { "@value": "Venga a descubrir con su familia, amigos o colegas los placeres del bosque y sus sensaciones en 10 recorridos, así como nuestros juegos acrobáticos.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venga a descubrir los placeres del bosque y sus sensaciones con su familia, amigos o colegas en 10 recorridos, incluidos 5 recorridos infantiles para niños a partir de 2 años. Más de 90 juegos acrobáticos aéreos de dificultad progresiva, incluida una tirolina de 100 m. También hay Paintball, Laser Tag y un juego de exploración a tamaño real.", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Kollegen die Freuden des Waldes und seine Sensationen auf 10 Routen, darunter 5 Kinderparcours für Kinder ab 2 Jahren. Über 90 akrobatische Luftspiele mit steigendem Schwierigkeitsgrad, darunter eine 100 m lange Seilrutsche. Außerdem gibt es Paintball, Laser Tag und ein Explore Game in Naturgröße.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a scoprire i piaceri della foresta e le sue sensazioni con la famiglia, gli amici o i colleghi su 10 percorsi, tra cui 5 percorsi per bambini a partire dai 2 anni. Più di 90 giochi aerei acrobatici di difficoltà progressiva, tra cui una zip line di 100 metri. Ci sono anche Paintball, Laser Tag e un gioco di esplorazione a grandezza naturale.", "@language": "it" }, { "@value": "Come and discover the pleasures of the forest and its sensations with your family, friends or colleagues on 10 routes, including 5 children's courses for children aged 2 and over. More than 90 aerial acrobatic games of progressive difficulty, including a 100 m zip line. There's also Paintball, Laser Tag and a life-size explore game.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir en famille, entre amis ou collègues les plaisirs de la forêt et de ses sensations dans 10 itinéraires dont 5 parcours enfants à partir de 2 ans. Plus de 90 jeux acrobatiques aériens à difficultés progressives dont une tyrolienne de 100 m. Egalement une activité de Paintball de Laser Tag et un explore game grandeur nature.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom samen met je gezin, vrienden of collega's het plezier en de sensaties van het bos ontdekken op 10 parcours, waaronder 5 kinderparcours voor kinderen vanaf 2 jaar. Meer dan 90 acrobatische spelen in de lucht met oplopende moeilijkheidsgraad, waaronder een tokkelbaan van 100 m. Er is ook Paintball, Laser Tag en een levensgroot verkenningsspel.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7da6082-a844-3d39-8461-1a52be62b81f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8de7683-f1bc-302c-a4f0-98e80920ce37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da7e5b4f-421a-37eb-b452-51b78ea9c88d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e603bb6a-6216-3afe-818e-c992a4635d23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eecf0e30-4b6c-3db2-89af-faad8c7df9ba" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]