. . "Entre l'Auvez\u00E8re et la V\u00E9z\u00E8re, le village de g\u00EEtes Les Sources a le plaisir de vous pr\u00E9senter son parc de vacances en Dordogne, au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir. Ses locations sont sp\u00E9cialement am\u00E9nag\u00E9es pour vous garantir un s\u00E9jour de d\u00E9tente et de relaxation dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9. Le village de gites est avant tout une structure \u00E0 taille humaine qui ravie par son calme et vous permet n\u00E9anmoins de pratiquer de nombreuses activit\u00E9s.\nVos enfants ont par exemple la joie d'\u00E9voluer dans un immense parc de verdure agr\u00E9ment\u00E9 d'un parc animalier en compagnie d'autres enfants (la clef des vraies vacances en famille). Et pour vous, de nombreuses activit\u00E9s sportives ou ludiques tel que le cano\u00EB, l'accrobranche, la sp\u00E9l\u00E9ologie, l'\u00E9quitation, la randonn\u00E9e p\u00E9destre ou en VTT, le v\u00E9lo rail, le paintball, la montgolfi\u00E8re, la p\u00E8che, le tennis, le golf, etc."@fr . "Tussen de Auvez\u00E8re en de V\u00E9z\u00E8re, presenteert het g\u00EEte dorp Les Sources zijn vakantiepark in de Dordogne, in het hart van de P\u00E9rigord Noir. De accommodaties zijn speciaal ontworpen om u een ontspannen verblijf in een bevoorrechte omgeving te garanderen. Het dorp van de gites is bovenal een structuur op menselijke schaal die verrukt door zijn rust en u niettemin in staat stelt talrijke activiteiten te beoefenen.\nUw kinderen kunnen bijvoorbeeld heerlijk spelen in een groot groen park met een wildpark in het gezelschap van andere kinderen (de sleutel tot een echte gezinsvakantie). En voor u zijn er talrijke sport- en vrijetijdsactiviteiten zoals kano\u00EBn, boomklimmen, speleologie, paardrijden, wandelen, mountainbiken, railbiken, paintball, ballonvaren, vissen, tennis, golf, enz."@nl . "Tra l'Auvez\u00E8re e la V\u00E9z\u00E8re, il villaggio di g\u00EEtes Les Sources \u00E8 lieto di presentare il suo parco vacanze in Dordogna, nel cuore del P\u00E9rigord Noir. Le sue locazioni sono state appositamente studiate per garantirvi un soggiorno rilassante in un ambiente privilegiato. Il villaggio di gites \u00E8 soprattutto una struttura a misura d'uomo che delizia per la sua calma e permette comunque di praticare numerose attivit\u00E0.\nI vostri figli, ad esempio, si divertiranno a giocare in un enorme parco verde con un parco animali in compagnia di altri bambini (la chiave di una vera vacanza in famiglia). E per voi ci sono numerose attivit\u00E0 sportive e ricreative come canoa, arrampicata sugli alberi, speleologia, equitazione, trekking, mountain bike, rail bike, paintball, mongolfiera, pesca, tennis, golf, ecc."@it . "Between the Auvez\u00E8re and the V\u00E9z\u00E8re, the g\u00EEte village Les Sources is pleased to present its holiday park in the Dordogne, in the heart of the P\u00E9rigord Noir. Its rentals are specially fitted out to guarantee you a relaxing stay in a privileged setting. The gite village is above all a human-sized structure which delights you with its calm and yet allows you to practice many activities.\nFor example, your children will enjoy the joy of playing in a huge green park with an animal park in the company of other children (the key to real family holidays). And for you, many sports or play activities such as canoeing, tree climbing, caving, horse riding, hiking or mountain biking, cycling rail, paintball, hot air ballooning, fishing, tennis, golf, etc..."@en . "Zwischen den Fl\u00FCssen Auvez\u00E8re und V\u00E9z\u00E8re freut sich das Feriendorf Les Sources, Ihnen seinen Ferienpark in der Dordogne, im Herzen des P\u00E9rigord Noir, vorstellen zu d\u00FCrfen. Seine Ferienh\u00E4user sind speziell eingerichtet, um Ihnen einen erholsamen und entspannenden Aufenthalt in einer privilegierten Umgebung zu garantieren. Das Ferienhausdorf ist vor allem eine \u00FCberschaubare Struktur, die durch ihre Ruhe begeistert und Ihnen dennoch die M\u00F6glichkeit bietet, zahlreiche Aktivit\u00E4ten zu unternehmen.\nIhre Kinder haben zum Beispiel die Freude, sich in einem riesigen gr\u00FCnen Park mit einem Tierpark in Gesellschaft anderer Kinder zu bewegen (der Schl\u00FCssel zu einem echten Familienurlaub). Und f\u00FCr Sie gibt es zahlreiche Sport- und Freizeitaktivit\u00E4ten wie Kanufahren, Baumklettern, H\u00F6hlenforschung, Reiten, Wandern, Mountainbiking, Fahrradfahren, Paintball, Hei\u00DFluftballonfahren, Angeln, Tennis, Golf usw."@de . "Entre la Auvez\u00E8re y la V\u00E9z\u00E8re, el pueblo de g\u00EEtes Les Sources se complace en presentar su parque de vacaciones en la Dordo\u00F1a, en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir. Sus alquileres est\u00E1n especialmente dise\u00F1ados para garantizarle una estancia relajante en un entorno privilegiado. El pueblo de casas rurales es ante todo una estructura a escala humana que deleita por su calma y permite sin embargo practicar numerosas actividades.\nSus hijos, por ejemplo, disfrutar\u00E1n jugando en un enorme parque verde con un parque de animales en compa\u00F1\u00EDa de otros ni\u00F1os (la clave de unas verdaderas vacaciones en familia). Y para usted, hay numerosas actividades deportivas y de ocio, como pirag\u00FCismo, arborismo, espeleolog\u00EDa, equitaci\u00F3n, senderismo, bicicleta de monta\u00F1a, bicicleta de carril, paintball, globos aerost\u00E1ticos, pesca, tenis, golf, etc."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .