@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:a3afcc16-f63f-3b72-a219-99d8b793fd2a
  owl:topDataProperty "Face à l’océan, à quelques pas du centre-ville de Saint-Georges-de-Didonne, l’hôtel Le Cristal propose une parenthèse chaleureuse et conviviale sur la côte royannaise."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2bfbffab-4243-36bc-aa6a-b7c65bc9309b, data:e2713c8e-df83-302e-b297-402a3f9bd914, data:9522d752-a4d3-376f-b27d-04ee1e5fc795, data:bf6839c9-302b-3287-907e-87cf521661ed, data:24fb7469-6496-3d7b-b794-b37246de72de ;
  :shortDescription "Face à l’océan, à quelques pas du centre-ville de Saint-Georges-de-Didonne, l’hôtel Le Cristal propose une parenthèse chaleureuse et conviviale sur la côte royannaise."@fr, "Met uitzicht op de oceaan, op een steenworp afstand van het centrum van Saint-Georges-de-Didonne, biedt hotel Le Cristal een gezellig en gastvrij verblijf aan de kust van Royan."@nl, "Affacciato sull’oceano, a pochi passi dal centro di Saint-Georges-de-Didonne, l’hotel Le Cristal offre una sosta accogliente e conviviale sulla costa di Royan."@it, "Direkt am Meer, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Saint-Georges-de-Didonne entfernt, bietet das Hotel Le Cristal einen gemütlichen und geselligen Aufenthalt an der Küste von Royan."@de, "Overlooking the ocean, just a few steps from downtown Saint-Georges-de-Didonne, the Le Cristal Hotel offers a warm and welcoming getaway on the Royan coast."@en, "Situado frente al océano, a pocos pasos del centro de Saint-Georges-de-Didonne, el hotel Le Cristal ofrece una estancia acogedora y agradable en la costa de Royan."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/dd7a59b3-a1ee-3dc8-8174-dfe558bf6d94>
  owl:topObjectProperty data:a3afcc16-f63f-3b72-a219-99d8b793fd2a ;
  :hasDescription data:a3afcc16-f63f-3b72-a219-99d8b793fd2a .