. . "Alloggio vacanze a 3 stelle!\nENR 330090000834E\n\nAmpio Studio Cabin di 30 m\u00B2, molto pulito, boulevard de la Plage, a 40 metri dalla spiaggia!\n\nQuesto appartamento \u00E8 arredato in uno stile scandinavo molto confortevole. Si trova al piano terra di una residenza tranquilla e sicura (citofono). \u00C8 molto luminoso e comprende 2 stanze, una delle quali \u00E8 una camera da letto separata. Il bagno e la toilette sono accessibili dal soggiorno. L'appartamento dispone di connessione internet Wi-Fi.\nIl nostro \"marchio di fabbrica\" \u00E8 che diamo molta importanza all'affitto di un appartamento molto pulito, con mobili e stoviglie in perfetto stato. La biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo. In stagione, solo affitti settimanali, da sabato a sabato. Fuori stagione, minimo 4 notti.\nDeposito biciclette nel residence. Parcheggio coperto disponibile a 30 metri di distanza."@it . "Situado en una zona tranquila a 300 m de la playa y del centro, el Aquarium le recibir\u00E1 en estudios o T2 totalmente equipados para 2 a 4 personas. Su estancia durar\u00E1 una semana, dos semanas o un mes durante el per\u00EDodo invernal con precios que resisten a toda competencia. Excelente relaci\u00F3n calidad/precio. Alojamiento \"Cl\u00E9vacances\" (marca de calidad). ANCV (cheques vacaciones) aceptados. Barbacoa exterior."@es . "Meubl\u00E9 de tourisme 3 stars !\nENR 330090000834E\n\nLarge Studio Cabin 30 m\u00B2, very clean, boulevard de la Plage, 40 meters from the beach!\n\nThis apartment is furnished in a comfortable Scandinavian style. It is located on the ground floor of a quiet, secure residence (intercom). Very bright, it comprises 2 rooms, one of which is an independent cabin. The bathroom and toilet are accessible from the living room. The apartment has wifi Internet access.\nOur \"trademark\" is that we attach great importance to renting a very clean apartment, with furniture and crockery in perfect condition. Bed linen and towels are included in the price. In season, weekly rentals only, Saturday to Saturday. Out of season, minimum 4 nights.\nBike room in the residence, with direct access to the cycle path."@en . "Gebaut in einem r\u00FChigen Viertel, 300 m von der Stand und der Stadtzentrum, \"L'aquarium\" willkommen Sie im Studios oder verschiedenen Ferienwohnungen m\u00F6blierten bis 4 personen. Aufenhalte f\u00FCr einer woche, Halbmonat oder monat wahrend der Winter. Qualit\u00E4t Preis gegen\u00FCber. Cl\u00E9vacances. ANCV acceptiert. Barbecue."@de . "Meubl\u00E9 de tourisme 3 \u00E9toiles !\nENR 330090000834E\n\nGrand Studio Cabine de 30 m\u00B2, tr\u00E8s propre, boulevard de la Plage, \u00E0 40 m\u00E8tres de la plage ! \n\nCet appartement est am\u00E9nag\u00E9 dans un style scandinave tr\u00E8s confortable. Il se situe au rez de chauss\u00E9e dans une r\u00E9sidence calme et s\u00E9curis\u00E9e (interphone). Tr\u00E8s lumineux, il se compose de 2 pi\u00E8ces dont une cabine ind\u00E9pendante. La salle de bains et les toilettes sont accessibles par le s\u00E9jour. L'appartement dispose d'un acc\u00E8s \u00E0 Internet par connexion wifi.\nNotre \"marque de fabrique\" est que nous attachons de l'importance \u00E0 louer un appartement tr\u00E8s propre, avec du mobilier et de la vaisselle en parfait \u00E9tat. Les draps et serviettes de toilettes sont compris dans le prix affich\u00E9. En saison, location \u00E0 la semaine uniquement, du samedi au samedi. Hors saison, minimum 4 nuits.\nLocal \u00E0 v\u00E9lo dans la r\u00E9sidence. Possibilit\u00E9 parking couvert \u00E0 30 m\u00E8tres."@fr . "3-sterren vakantieverblijf !\nNLR 330090000834E\n\nGrote Studio Cabin van 30 m\u00B2, zeer schoon, boulevard de la Plage, 40 meter van het strand!\n\nDeze flat is ingericht in een zeer comfortabele Scandinavische stijl. Het is gelegen op de begane grond van een rustige, beveiligde residentie (intercom). Het heeft veel lichtinval en bestaat uit 2 kamers, waarvan \u00E9\u00E9n aparte slaapkamer. De badkamer en het toilet zijn toegankelijk vanuit de woonkamer. Het appartement beschikt over draadloos internet.\nOns \"handelsmerk\" is dat we veel belang hechten aan het verhuren van een zeer schone flat, met meubels en servies in perfecte staat. Beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen. In het hoogseizoen alleen weekverhuur, van zaterdag tot zaterdag. Buiten het seizoen, minimaal 4 nachten.\nFietsenstalling in de residentie, met directe toegang tot het fietspad."@nl . . .