"Le Mas-d'Agenais, a village full of character, is the ideal place to spend a green vacation. You'll find everything you need for relaxation and leisure. Close to the village, these g\u00EEtes offer a relaxing setting overlooking the Garonne and its green lane."@en . "Le Mas-d'Agenais, un pueblo lleno de car\u00E1cter, es el lugar perfecto para pasar unas vacaciones verdes. Aqu\u00ED encontrar\u00E1 todas las oportunidades para la relajaci\u00F3n y el ocio. Cerca del pueblo, estas casas rurales ofrecen un entorno relajante con vistas al Garona y su verde vereda."@es . "Le Mas-d'Agenais, een karaktervol dorp, is de perfecte plek voor een groene vakantie. Hier vind je alle mogelijkheden voor ontspanning en vrije tijd. Vlakbij het dorp bieden deze g\u00EEtes een ontspannende omgeving met uitzicht op de Garonne en zijn groene laan."@nl . "Le Mas-d'Agenais, village de caract\u00E8re, lieu privil\u00E9gi\u00E9 pour passer d'agr\u00E9ables vacances vertes. Vous y trouverez toutes les possibilit\u00E9s de d\u00E9tente et de loisirs. Proches du village, ces g\u00EEtes b\u00E9n\u00E9ficient d'un cadre reposant avec vue sur la Garonne et sa voie verte."@fr . . . . . "Le Mas-d'Agenais, a village full of character, is the ideal place to spend a green vacation. You'll find everything you need for relaxation and leisure. Close to the village, these g\u00EEtes offer a relaxing setting overlooking the Garonne and its green lane."@en . "Le Mas-d'Agenais, ein Dorf mit Charakter, ist ein bevorzugter Ort, um einen angenehmen gr\u00FCnen Urlaub zu verbringen. Hier finden Sie alle M\u00F6glichkeiten zur Entspannung und Freizeitgestaltung. In der N\u00E4he des Dorfes bieten diese Ferienh\u00E4user eine erholsame Umgebung mit Blick auf die Garonne und ihren Gr\u00FCnzug."@de . "Le Mas-d'Agenais, un pueblo lleno de car\u00E1cter, es el lugar perfecto para pasar unas vacaciones verdes. Aqu\u00ED encontrar\u00E1 todas las oportunidades para la relajaci\u00F3n y el ocio. Cerca del pueblo, estas casas rurales ofrecen un entorno relajante con vistas al Garona y su verde vereda."@es . "Le Mas-d'Agenais, un villaggio pieno di carattere, \u00E8 il luogo perfetto per trascorrere una vacanza verde. Qui troverete ogni opportunit\u00E0 di relax e svago. Vicino al villaggio, questi g\u00EEtes offrono un ambiente rilassante con vista sulla Garonna e sul suo viottolo verde."@it . "Le Mas-d'Agenais, een karaktervol dorp, is de perfecte plek voor een groene vakantie. Hier vind je alle mogelijkheden voor ontspanning en vrije tijd. Vlakbij het dorp bieden deze g\u00EEtes een ontspannende omgeving met uitzicht op de Garonne en zijn groene laan."@nl . "Le Mas-d'Agenais, village de caract\u00E8re, lieu privil\u00E9gi\u00E9 pour passer d'agr\u00E9ables vacances vertes. Vous y trouverez toutes les possibilit\u00E9s de d\u00E9tente et de loisirs. Proches du village, ces g\u00EEtes b\u00E9n\u00E9ficient d'un cadre reposant avec vue sur la Garonne et sa voie verte."@fr . . "Le Mas-d'Agenais, een karaktervol dorp met een rijk historisch verleden, is een geweldige plek om een groene vakantie door te brengen. Hier vind je alle mogelijkheden voor ontspanning en vrije tijd. Niet ver van het dorpscentrum zijn deze g\u00EEtes gebouwd in een ontspannende omgeving, met de charmes van het nabijgelegen bos (wandelpaden) en een weids uitzicht over de Garonne en het kanaal (groen fietspad). Oppervlak: 25 m\u00B2. 1 slaapkamer: 2x90 stapelbedden, 1x90 extra bed. Doucheruimte. WC. Woonkamer. Clic-clac omvormbaar voor 2 personen. Keukenhoek. Magnetron. Wifi internettoegang. Flatscreen TV. Gratis gemeenschappelijke wasruimte. Elektrische verwarming. Airconditioning. Overdekt terras. Barbecue. Afgesloten groene zone. Tafeltennis. Speeltuin."@nl . "Le Mas-d'Agenais, village de caract\u00E8re, riche d'un pass\u00E9 historique, est un lieu privil\u00E9gi\u00E9 pour passer d'agr\u00E9ables vacances vertes. Vous y trouverez toutes les possibilit\u00E9s de d\u00E9tente et de loisirs. Non loin du centre du village, ces g\u00EEtes ont \u00E9t\u00E9 construits dans un cadre reposant, offrant les charmes de la for\u00EAt toute proche (sentiers de randonn\u00E9es) et d'un vaste panorama sur la Garonne et son canal (piste cyclable \"voie verte\"). Superficie : 25 m\u00B2. 1 chbre : 2x90 superpos\u00E9s, 1x90 d'appoint. Salle d'eau. WC. S\u00E9jour. Clic-clac convertible pour 2 pers. Coin cuisine. Four micro-ondes. Wifi. TV \u00E9cran plat. Laverie commune gratuite. Chauffage \u00E9lectrique. Climatisation. Terrasse couverte. Barbecue. Espace vert non clos. Ping-pong. Aire de jeux."@fr . "Le Mas-d'Agenais, un villaggio pieno di carattere con un ricco passato storico, \u00E8 un luogo ideale per trascorrere una vacanza verde. Qui troverete ogni opportunit\u00E0 di relax e svago. Non lontano dal centro del villaggio, questi g\u00EEtes sono stati costruiti in un ambiente rilassante, che offre il fascino della vicina foresta (sentieri escursionistici) e un vasto panorama sulla Garonna e il suo canale (pista ciclabile greenway). Superficie: 25 m\u00B2. 1 camera da letto: 2x90 letti a castello, 1x90 letto supplementare. Bagno con doccia. WC. Soggiorno. Clic-clac trasformabile per 2 persone. Angolo cottura. Forno a microonde. Accesso internet Wifi. TV a schermo piatto. Lavanderia in comune gratuita. Riscaldamento elettrico. Aria condizionata. Terrazza coperta. Barbecue. Area verde non recintata. Tennis da tavolo. Area giochi."@it . "Le Mas-d'Agenais, un pueblo lleno de car\u00E1cter con un rico pasado hist\u00F3rico, es un lugar ideal para pasar unas vacaciones verdes. Aqu\u00ED encontrar\u00E1 todas las posibilidades de relajaci\u00F3n y ocio. No lejos del centro del pueblo, estas casas rurales han sido construidas en un entorno relajante, ofreciendo los encantos del bosque cercano (rutas de senderismo) y un amplio panorama sobre el Garona y su canal (carril bici v\u00EDa verde). Superficie: 25 m\u00B2. 1 habitaci\u00F3n: 2x90 literas, 1x90 cama supletoria. Cuarto de ducha. WC. Sala de estar. Clic-clac convertible para 2 personas. Rinc\u00F3n cocina. Microondas. Acceso internet wifi. TV de pantalla plana. Lavander\u00EDa compartida gratuita. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica. Aire acondicionado. Terraza cubierta. Barbacoa. Zona verde no cerrada. Tenis de mesa. Zona de juegos."@es . "Le Mas-d'Agenais, a village full of character and rich in history, is the ideal place to spend a green vacation. Here you'll find every opportunity for relaxation and leisure. Not far from the village center, these g\u00EEtes have been built in a restful setting, offering the charms of the nearby forest (hiking trails) and a vast panorama over the Garonne and its canal (\"voie verte\" cycle path). Area: 25 m\u00B2. 1 bedroom: 2x90 bunk beds, 1x90 extra bed. Shower room. WC. Living room. Clic-clac convertible for 2 pers. Kitchenette. Microwave oven. Wifi. Flat screen TV. Free shared laundry. Electric heating. Air-conditioning. Covered terrace. Barbecue. Unenclosed green space. Table tennis. Playground."@en . "Le Mas-d'Agenais, ein charaktervolles Dorf mit einer reichen historischen Vergangenheit, ist ein bevorzugter Ort, um einen angenehmen gr\u00FCnen Urlaub zu verbringen. Hier finden Sie alle M\u00F6glichkeiten zur Entspannung und Freizeitgestaltung. Unweit des Dorfzentrums wurden diese Unterk\u00FCnfte in einer erholsamen Umgebung errichtet, die den Charme des nahe gelegenen Waldes (Wanderwege) und eines weiten Panoramas \u00FCber die Garonne und ihren Kanal (Radweg \"voie verte\") bietet. Fl\u00E4che: 25 m\u00B2. 1 Zimmer: 2x90 Etagenbetten, 1x90 als Zusatzbett. Badezimmer mit Dusche. WC. Wohnzimmer. Klappsofa f\u00FCr 2 Pers. Kochecke. Backofen mit Mikrowelle. Wifi. Fernseher mit Flachbildschirm. Kostenlose gemeinsame Waschk\u00FCche. Elektrische Heizung. Klimaanlage. \u00DCberdachte Terrasse. Barbecue. Nicht eingez\u00E4unter Gr\u00FCnbereich. Tischtennisplatte. Spielplatz."@de . . . . .