2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 • Chaque mercredi matin à Montaigut-le-Blanc (63320) • Chaque jeudi de 16h à 19h à Yronde-et-Buron (63270) • Les 1er et 3ème vendredi de chaque mois de 16h à 19h à Moissat (63190) • Chaque samedi matin à Vertaizon (63910) Possibilité également de retirer les commandes directement à la ferme : - Pour vos commandes de porcs : le 3ème samedi matin de chaque mois - Pour vos commandes de genisse Aubrac : le 3ème samedi matin 1 mois sur deux ? Ogni mercoledì mattina a Montaigut-le-Blanc (63320) ? Ogni giovedì dalle 16 alle 19 a Yronde-et-Buron (63270) ? Il 1° e il 3° venerdì di ogni mese, dalle 16.00 alle 19.00, a Moissat (63190) ? Ogni sabato mattina a Vertaizon (63910) È anche possibile ritirare gli ordini direttamente in azienda: - Per i vostri ordini di maiali: il 3° sabato mattina di ogni mese - Per gli ordini di vitelle Aubrac: il 3° sabato mattina a mesi alterni ? Todos los miércoles por la mañana en Montaigut-le-Blanc (63320) ? Todos los jueves de 16 a 19 horas en Yronde-et-Buron (63270) ? El primer y tercer viernes de cada mes, de 16 a 19 horas, en Moissat (63190) ? Todos los sábados por la mañana en Vertaizon (63910) También es posible recoger los pedidos directamente en la granja: - Para sus pedidos de cerdos: el tercer sábado de cada mes por la mañana - Para sus pedidos de novillas de Aubrac: el tercer sábado por la mañana cada dos meses - Jeden Mittwochmorgen in Montaigut-le-Blanc (63320) - Jeden Donnerstag von 16:00 bis 19:00 Uhr in Yronde-et-Buron (63270) - Jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 16:00 bis 19:00 Uhr in Moissat (63190) - Jeden Samstagmorgen in Vertaizon (63910) Es besteht auch die Möglichkeit, die Bestellungen direkt auf dem Bauernhof abzuholen : - Für Ihre Bestellungen von Schweinen: jeden 3. Samstagmorgen im Monat - Für Ihre Bestellungen von Aubrac-Genisse: am 3. Samstagmorgen jeden zweiten Monat - Every Wednesday morning in Montaigut-le-Blanc (63320) - Every Thursday from 16h to 19h in Yronde-et-Buron (63270) - The 1st and 3rd Friday of each month from 16h to 19h in Moissat (63190) - Every Saturday morning in Vertaizon (63910) It is also possible to collect orders directly from the farm: - For your pig orders : the 3rd Saturday morning of each month - For your orders of Aubrac heifers : the 3rd Saturday morning every other month - Elke woensdagochtend in Montaigut-le-Blanc (63320) - Elke donderdag van 16u tot 19u in Yronde-et-Buron (63270) - Elke 1e en 3e vrijdag van de maand van 16u tot 19u in Moissat (63190) - Elke zaterdagochtend in Vertaizon (63910) Het is ook mogelijk om bestellingen rechtstreeks bij de boerderij af te halen: - Voor uw varkensbestellingen: de 3e zaterdagochtend van elke maand - Voor uw bestellingen van Aubrac vaarzen: de 3e zaterdagochtend om de maand