Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Geef %E0 uw kinderen een middag vol creativiteit en lekkernijen cadeau! Kinderen %E0 vanaf 6 jaar kunnen hun fantasie de vrije loop laten bij het maken van een voorwerp naar keuze van jesmonite. Ze worden stap voor stap begeleid bij het maken van een uniek kunstwerk dat ze daarna vol trots mee naar huis mogen nemen. Na de workshop is er tijd voor gezelligheid tijdens een vieruurtje. Reserveren is verplicht, het aantal plaatsen is beperkt.
Allemand (Allemagne) Schenken Sie Ihren Kindern einen Nachmittag im Zeichen der Kreativität und der Gaumenfreuden! Kinder ab 6 Jahren können ihrer Fantasie freien Lauf lassen und ein Objekt ihrer Wahl aus Jesmonite gestalten. Sie werden Schritt für Schritt dabei begleitet, ein einzigartiges Werk zu schaffen, das sie anschließend stolz mit nach Hause nehmen können. Nach dem Workshop steht ein geselliger Moment bei einem kleinen Imbiss auf dem Programm. Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl.
Italien (Italie) Regalate ai vostri bambini un pomeriggio all’insegna della creatività e della golosità! I bambini a partire dai 6 anni potranno dare libero sfogo alla loro immaginazione creando un oggetto a loro scelta in jesmonite. Saranno accompagnati passo dopo passo nella realizzazione di un oggetto unico che potranno poi portare a casa con orgoglio. Dopo il laboratorio, spazio a un momento di convivialità intorno a una merenda. Prenotazione obbligatoria, posti limitati.
Français (France) Offrez à vos enfants un après-midi placé sous le signe de la créativité et de la gourmandise ! Les enfants à partir de 6 ans pourront laisser libre cours à leur imagination en créant un objet de leur choix en jesmonite. Ils seront accompagnés pas à pas pour réaliser une création unique qu'ils pourront ensuite ramener fièrement à la maison. Après l'atelier, place à un moment de convivialité autour d'un goûter. Réservation obligatoire, places limitées.
Espagnol ¡Regala a tus hijos una tarde llena de creatividad y delicias gastronómicas! Los niños a partir de 6 años podrán dar rienda suelta a su imaginación creando un objeto de su elección en jesmonita. Se les guiará paso a paso para que realicen una creación única que luego podrán llevarse con orgullo a casa. Tras el taller, disfrutaremos de un rato de convivencia con una merienda. Es imprescindible reservar, ya que las plazas son limitadas.
Anglais Treat your children to an afternoon filled with creativity and delicious treats! Children ages 6 and up can let their imaginations run wild as they create an object of their choice out of Jesmonite. They’ll be guided step by step to create a one-of-a-kind piece that they can then proudly take home. After the workshop, enjoy a friendly get-together over a snack. Reservations required; space is limited.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Enfants
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Offrez à vos enfants un après-midi placé sous le signe de la créativité et de la gourmandise ! Les enfants à partir de 6 ans pourront laisser libre cours à leur imagination en créant un objet de leur choix en jesmonite. Ils seront accompagnés pas à pas pour réaliser une création unique qu'ils pourront ensuite ramener fièrement à la maison. Après l'atelier, place à un moment de convivialité autour d'un goûter. Réservation obligatoire, places limitées.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty