[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/464581ce-56b9-308c-b769-aae02689c79f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf7366e-4a3b-3e6f-918a-21d378405a66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/9eb3bee7-3cc2-3f06-969e-c5754da35943", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a39b0ed4-303b-39c6-9eaa-c8d5626f98de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a39b0ed4-303b-39c6-9eaa-c8d5626f98de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a39b0ed4-303b-39c6-9eaa-c8d5626f98de", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Clos d'Elpis est un domaine viticole créé par deux amis passionnées, Jean-François Daudiès et Benjamin Roig qui souhaitent revenir aux sources mêmes du vin, là où tout à commencé, l'antiquité.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/464581ce-56b9-308c-b769-aae02689c79f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acd3e740-deb9-30d1-8d83-6e3438e28e7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf7366e-4a3b-3e6f-918a-21d378405a66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae4064b9-eecd-3d93-9245-265d65ec8754" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5ca0663-3dfa-3d3d-aa32-7a4cc634de2c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Clos d'Elpis est un domaine viticole créé par deux amis passionnées, Jean-François Daudiès et Benjamin Roig qui souhaitent revenir aux sources mêmes du vin, là où tout à commencé, l'antiquité.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Clos d'Elpis is a wine estate created by two passionate friends, Jean-François Daudiès and Benjamin Roig, who wish to return to the very sources of wine, where it all began, in antiquity.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Weingut Clos d'Elpis wurde von zwei leidenschaftlichen Freunden, Jean-François Daudiès und Benjamin Roig, gegründet, die zu den eigentlichen Wurzeln des Weins zurückkehren wollen, wo alles begann: der Antike.", "@language": "de" }, { "@value": "De Clos d'Elpis is een wijndomein opgericht door twee gepassioneerde vrienden, Jean-François Daudiès en Benjamin Roig, die willen terugkeren naar de bronnen van de wijn, waar het allemaal begon, in de oudheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Clos d'Elpis es una finca vinícola creada por dos amigos apasionados, Jean-François Daudiès y Benjamin Roig, que desean volver a las fuentes mismas del vino, donde todo comenzó, en la antigüedad.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Clos d'Elpis è un'azienda vinicola creata da due amici appassionati, Jean-François Daudiès e Benjamin Roig, che desiderano tornare alle fonti del vino, dove tutto è cominciato, nell'antichità.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5ca0663-3dfa-3d3d-aa32-7a4cc634de2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acd3e740-deb9-30d1-8d83-6e3438e28e7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae4064b9-eecd-3d93-9245-265d65ec8754" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]