<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un restaurant au c\u0153ur de Caen sp\u00E9cialis\u00E9 dans la cuisine traditionnelle Alg\u00E9rienne. Au menu, une vari\u00E9t\u00E9 de Couscous authentiques, des produits frais, faits maison, et des p\u00E2tisseries traditionnelles fa\u00EEtes maison. \n\nL'Oriental Couscous propose des..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A restaurant in the heart of Caen specializing in traditional Algerian cuisine. On the menu, a variety of authentic Couscous, fresh, home-made products, and traditional home-made pastries\n\nL'Oriental Couscous offers takeaway meals, but also welcomes..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/684a5d56-4cb5-389e-83a7-c2a7c9fc2e5c> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a66de0d0-4697-3202-af29-354010044474> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b9e1fa3-b244-37cb-91bb-5af6f65b8bb7> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fb01a47-7ef3-372b-93b9-354796960e7d> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40d24f7a-c146-3472-a549-7bccde502d5b> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c85716b-4e55-3743-bfdc-fc6e74669fc1> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bd0c296-fd59-3c4b-86c9-575c64d46523> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6313e11-fe92-3320-8ae3-f920a238a3f9> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un restaurant au c\u0153ur de Caen sp\u00E9cialis\u00E9 dans la cuisine traditionnelle Alg\u00E9rienne. Au menu, une vari\u00E9t\u00E9 de Couscous authentiques, des produits frais, faits maison, et des p\u00E2tisseries traditionnelles fa\u00EEtes maison. \n\nL'Oriental Couscous propose des..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A restaurant in the heart of Caen specializing in traditional Algerian cuisine. On the menu, a variety of authentic Couscous, fresh, home-made products, and traditional home-made pastries\n\nL'Oriental Couscous offers takeaway meals, but also welcomes..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een restaurant in het hart van Caen, gespecialiseerd in de traditionele Algerijnse keuken. Op het menu, een verscheidenheid aan authentieke Couscous, verse, huisgemaakte producten en traditioneel huisgemaakt gebak\n\nDe Ori\u00EBntaalse Couscous biedt een..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un restaurante en el coraz\u00F3n de Caen especializado en cocina tradicional argelina. En el men\u00FA, una variedad de aut\u00E9ntico cusc\u00FAs, productos frescos y caseros y pasteler\u00EDa tradicional casera\n\nEl cusc\u00FAs oriental ofrece una variedad de..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante nel cuore di Caen specializzato in cucina tradizionale algerina. Nel menu, una variet\u00E0 di autentico couscous, prodotti freschi e fatti in casa e dolci tradizionali fatti in casa\n\nIl couscous orientale offre una variet\u00E0 di..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein Restaurant im Herzen von Caen, das sich auf die traditionelle algerische K\u00FCche spezialisiert hat. Auf der Speisekarte stehen eine Vielzahl authentischer Couscous, frische, hausgemachte Produkte und traditionelle, hausgemachte Backwaren\n\nDas Oriental Couscous bietet..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Restaurant im Herzen von Caen, das sich auf die traditionelle algerische K\u00FCche spezialisiert hat. Auf der Speisekarte stehen eine Vielzahl authentischer Couscous, frische, hausgemachte Produkte und traditionelle, hausgemachte Backwaren\n\nL'Oriental Couscous bietet Gerichte zum Mitnehmen an, empf\u00E4ngt aber auch Gruppen f\u00FCr Hochzeiten, Junggesellinnenabschiede usw."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un restaurante en el coraz\u00F3n de Caen especializado en cocina tradicional argelina. En el men\u00FA, una variedad de aut\u00E9ntico cusc\u00FAs, productos frescos y caseros y reposter\u00EDa tradicional casera\n\nL'Oriental Couscous ofrece comidas para llevar, pero tambi\u00E9n acoge a grupos para bodas, despedidas de soltero/a, etc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante nel cuore di Caen specializzato in cucina tradizionale algerina. Nel menu, una variet\u00E0 di autentico couscous, prodotti freschi e fatti in casa e dolci tradizionali fatti in casa\n\nL'Oriental Couscous offre pasti da asporto, ma accoglie anche gruppi per matrimoni, feste di addio al nubilato/celibato ecc..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een restaurant in het hart van Caen, gespecialiseerd in de traditionele Algerijnse keuken. Op het menu, een verscheidenheid aan authentieke Couscous, verse, huisgemaakte producten en traditioneel huisgemaakt gebak\n\nL'Oriental Couscous biedt afhaalmaaltijden, maar verwelkomt ook groepen voor bruiloften, vrijgezellenfeesten enz..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un restaurant au c\u0153ur de Caen sp\u00E9cialis\u00E9 dans la cuisine traditionnelle Alg\u00E9rienne. Au menu, une vari\u00E9t\u00E9 de Couscous authentiques, des produits frais, faits maison, et des p\u00E2tisseries traditionnelles fa\u00EEtes maison. \n\nL'Oriental Couscous propose des plats \u00E0 emporter, mais accueille \u00E9galement les groupes pour des mariages, enterrements de vie de jeunes filles/gar\u00E7ons etc..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A restaurant in the heart of Caen specializing in traditional Algerian cuisine. On the menu, a variety of authentic Couscous, fresh, home-made products, and traditional home-made pastries\n\nL'Oriental Couscous offers takeaway meals, but also welcomes groups for weddings, hen/boy parties etc..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/e4deff6a-3098-3817-90ea-a29d880ce8f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> .
<https://data.datatourisme.fr/30/e4deff6a-3098-3817-90ea-a29d880ce8f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a397a30a-e54b-3c59-bd98-204ed23fb229> .