. . . . "BLINGO! Il bingo musicale di La Marmite!\nTra Natale e Capodanno, ci prendiamo una pausa dai pranzi e dalle cene a non finire e veniamo a giocare e a ballare! Domenica 27 dicembre, La Marmite vi aspetta per una serata musicale fuori dal comune: il BLINGO, a met\u00E0 strada tra il blind test e il bingo!\nCome funziona? Brani famosi da indovinare, cartelle da bingo, tre partite a tema e premi in palio! Che siate esperti di musica classica o semplicemente qui per divertirvi, venite a mettere alla prova le vostre conoscenze musicali in un\u2019atmosfera conviviale e festosa.\nIl segreto per vincere? Create la vostra squadra, prenotate il vostro tavolo\u2026 e, soprattutto, mescolate le generazioni!\n\nGratuito, con premi fatti a mano in palio!\nAllora, pronti a riconoscere le prime note e a gridare \u00ABBLINGO!\u00BB? Venite a condividere una serata all\u2019insegna della musica, delle sorprese e del buon umore per prolungare insieme i festeggiamenti!"@it . "BLINGO! La Marmite\u2019s musical bingo!\nBetween Christmas and New Year, we\u2019re taking a break from endless feasts to come and play and dance! On Sunday 27 December, La Marmite invites you to a musical evening like no other: BLINGO, a cross between a music quiz and bingo!\nHow does it work? Recognise hit songs, use your bingo cards, take part in three themed rounds and win prizes! Whether you\u2019re a real expert on the classics or just here to have a good time, come and test your musical knowledge in a friendly and festive atmosphere.\nThe secret to winning? Put together your team, book your table\u2026 and above all, mix the generations!\n\nIt\u2019s free, with handmade prizes to be won!\nSo, are you ready to recognise those first few notes and shout \u2018BLINGO!\u2019? Come and enjoy an evening full of music, surprises and good cheer as we keep the festive spirit alive together!"@en . "BLINGO! De muzikale bingo van La Marmite!\nTussen Kerstmis en Nieuwjaar nemen we even pauze van de uitgebreide maaltijden en komen we spelen en dansen! Op zondag 27 december nodigt La Marmite je uit voor een muzikale avond als geen ander: de BLINGO, een kruising tussen een blindtest en bingo!\nHet principe? Herkenbare hits, bingokaarten, drie themarondes en prijzen te winnen! Of je nu alles weet over de klassiekers of gewoon komt om een leuke avond te beleven, kom je muzikale kennis testen in een gezellige en feestelijke sfeer.\nHet geheim om te winnen? Stel je team samen, reserveer je tafel\u2026 en zorg vooral voor een mix van generaties!\n\nGratis, met handgemaakte prijzen te winnen!\nDus, ben je er klaar voor om de eerste noten te herkennen en \u201EBLINGO!\u201D te roepen? Kom een avond vol muziek, verrassingen en gezelligheid beleven om samen de feestdagen nog even te verlengen!"@nl . "BLINGO! Das Musik-Bingo von La Marmite!\nZwischen Weihnachten und Neujahr legen wir eine Pause von den ausgedehnten Festessen ein und kommen zum Spielen und Tanzen vorbei! Am Sonntag, den 27. Dezember, l\u00E4dt La Marmite euch zu einem musikalischen Abend der besonderen Art ein: dem BLINGO, eine Mischung aus Blindtest und Bingo!\nDas Prinzip? Hits zum Erkennen, Bingo-Karten, drei Themenrunden und tolle Preise zu gewinnen! Egal, ob ihr euch mit den Klassikern bestens auskennt oder einfach nur eine sch\u00F6ne Zeit verbringen wollt \u2013 kommt vorbei und stellt euer Musikwissen in einer geselligen und festlichen Atmosph\u00E4re auf die Probe.\nDas Geheimnis zum Gewinnen? Bildet euer Team, reserviert euren Tisch \u2026 und vor allem: Bringt verschiedene Generationen zusammen!\n\nKostenlos, mit handgefertigten Preisen zu gewinnen!\nAlso, seid ihr bereit, die ersten T\u00F6ne zu erkennen und \u201EBLINGO!\u201C zu rufen? Kommt vorbei und erlebt einen Abend voller Musik, \u00DCberraschungen und guter Laune, um die Feiertage gemeinsam ausklingen zu lassen!"@de . "\u00A1BLINGO! \u00A1El bingo musical de La Marmite!\nEntre Navidad y A\u00F1o Nuevo, nos tomamos un respiro de las comidas interminables y venimos a jugar y a bailar. El domingo 27 de diciembre, La Marmite os invita a una velada musical diferente a todas las dem\u00E1s: el BLINGO, \u00A1a medio camino entre el \u00ABblind test\u00BB y el bingo!\n\u00BFEn qu\u00E9 consiste? \u00A1\u00C9xitos que hay que reconocer, cartones de bingo, tres rondas tem\u00E1ticas y premios que ganar! Tanto si eres un experto en los cl\u00E1sicos como si simplemente vienes a pasarlo bien, ven a poner a prueba tus conocimientos musicales en un ambiente acogedor y festivo.\n\u00BFEl secreto para ganar? \u00A1Forma tu equipo, reserva tu mesa\u2026 y, sobre todo, mezcla generaciones!\n\n\u00A1Gratis, con premios hechos a mano que ganar!\n\u00BFEst\u00E1is preparados para reconocer las primeras notas y gritar \u00AB\u00A1BLINGO!\u00BB? Venid a compartir una velada llena de m\u00FAsica, sorpresas y buen humor para prolongar las fiestas juntos."@es . "BLINGO ! Le bingo musical de La Marmite!\nEntre No\u00EBl et le Nouvel An, on fait une pause dans les repas \u00E0 rallonge et on vient jouer et danser ! Le dimanche 27 d\u00E9cembre, La Marmite vous donne rendez-vous pour une soir\u00E9e musicale pas comme les autres : le BLINGO, \u00E0 mi-chemin entre le blind test et le bingo !\nLe principe ? Des tubes \u00E0 reconna\u00EEtre, des cartons de bingo, trois parties \u00E0 th\u00E8me et des lots \u00E0 gagner ! Que vous soyez incollables sur les classiques ou simplement l\u00E0 pour passer un bon moment, venez tester vos connaissances musicales dans une ambiance conviviale et festive.\nLe secret pour gagner ? Cr\u00E9ez votre \u00E9quipe, r\u00E9servez votre table\u2026 et surtout, m\u00E9langez les g\u00E9n\u00E9rations !\n\nGratuit, avec des lots faits mains \u00E0 gagner !\nAlors, pr\u00EAt\u00B7es \u00E0 reconna\u00EEtre les premi\u00E8res notes et \u00E0 crier \u00AB BLINGO ! \u00BB ? Venez partager une soir\u00E9e pleine de musique, de surprises et de bonne humeur pour prolonger les f\u00EAtes ensemble !"@fr . . .