Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zwei Veranstaltungen, bei denen man bei einem kostenlosen Getränk mit den Musikern ins Gespräch kommen kann
Ab 5 Jahren
Dauer: 45 Min.
Tauchen wir ein in die bezaubernde Welt der Hexen – mit dieser Vorstellung, die klassische Musik, fantastische Geschichten und Lieder in einem magischen Kessel vereint!
Ein schwarzer Schatten zeichnet sich im Hintergrund der Bühne ab? Doch es ist niemand anderes als das Klavier, bereit, seine Zauberkünste zu entfalten. Um es herum lassen Geige, Cello und Kontrabass die romantischen Klänge von Clara Schumann erklingen. Bartóks Klarinette, schelmisch und schwer fassbar, mischt sich in die Erzählung ein: Sie tritt in einen Dialog mit den Worten, tanzt, überrascht und lenkt das Zuhören. Nach und nach verflechten sich die Klangfarben und bilden einen wahren musikalischen Zaubertrank, in dem sich Gänsehaut und Poesie auf subtile Weise vermischen.
? Entspannungsvorstellung, Mittwoch, 30. September, 14:30 Uhr
Ab 5 Jahren
Dauer: 45 Min.
Tauchen wir ein in die bezaubernde Welt der Hexen – mit dieser Vorstellung, die klassische Musik, fantastische Geschichten und Lieder in einem magischen Kessel vereint!
Ein schwarzer Schatten zeichnet sich im Hintergrund der Bühne ab? Doch es ist niemand anderes als das Klavier, bereit, seine Zauberkünste zu entfalten. Um es herum lassen Geige, Cello und Kontrabass die romantischen Klänge von Clara Schumann erklingen. Bartóks Klarinette, schelmisch und schwer fassbar, mischt sich in die Erzählung ein: Sie tritt in einen Dialog mit den Worten, tanzt, überrascht und lenkt das Zuhören. Nach und nach verflechten sich die Klangfarben und bilden einen wahren musikalischen Zaubertrank, in dem sich Gänsehaut und Poesie auf subtile Weise vermischen.
? Entspannungsvorstellung, Mittwoch, 30. September, 14:30 Uhr
Italien (Italie) Due appuntamenti da condividere con i musicisti davanti a un drink offerto
A partire dai 5 anni
Durata: 45 min
Immergiamoci nell’incantevole mondo delle streghe con questo spettacolo che mescola musica classica, fiaba fantastica e canzoni, in un calderone magico!
Un’ombra nera si profila in fondo al palcoscenico… Ma non è altro che il pianoforte, pronto a scatenare i suoi incantesimi. Attorno a lui, violino, violoncello e contrabbasso fanno risuonare gli slanci romantici di Clara Schumann. Il clarinetto di Bartók, malizioso e sfuggente, si inserisce nella narrazione: dialoga con le parole, danza, sorprende e guida l’ascolto. A poco a poco, i timbri si intrecciano e compongono una vera e propria pozione musicale in cui brividi e poesia si fondono con sottigliezza.
? Sessione Relax, mercoledì 30 settembre, ore 14:30
A partire dai 5 anni
Durata: 45 min
Immergiamoci nell’incantevole mondo delle streghe con questo spettacolo che mescola musica classica, fiaba fantastica e canzoni, in un calderone magico!
Un’ombra nera si profila in fondo al palcoscenico… Ma non è altro che il pianoforte, pronto a scatenare i suoi incantesimi. Attorno a lui, violino, violoncello e contrabbasso fanno risuonare gli slanci romantici di Clara Schumann. Il clarinetto di Bartók, malizioso e sfuggente, si inserisce nella narrazione: dialoga con le parole, danza, sorprende e guida l’ascolto. A poco a poco, i timbri si intrecciano e compongono una vera e propria pozione musicale in cui brividi e poesia si fondono con sottigliezza.
? Sessione Relax, mercoledì 30 settembre, ore 14:30
Français (France) Deux rendez-vous à partager avec les musiciens autour d’une boisson offerte
À partir de 5 ans
Durée 45 min
Plongeons dans le monde envoûtant des sorcières, avec ce spectacle qui mélange musique classique, conte fantastique et chansons, dans un chaudron magique !
Une ombre noire se dessine au fond de la scène… mais ce n’est autre que le piano, prêt à déployer ses sortilèges. Autour de lui, violon, violoncelle et contrebasse font résonner les élans romantiques de Clara Schumann. La clarinette de Bartók, malicieuse et insaisissable, s’invite dans le récit : elle dialogue avec les mots, danse, surprend et guide l’écoute. Peu à peu, les timbres s’entrelacent et composent une véritable potion musicale où frissons et poésie se mêlent avec subtilité.
– Séance Relax, mercredi 30 sept. 14h30
À partir de 5 ans
Durée 45 min
Plongeons dans le monde envoûtant des sorcières, avec ce spectacle qui mélange musique classique, conte fantastique et chansons, dans un chaudron magique !
Une ombre noire se dessine au fond de la scène… mais ce n’est autre que le piano, prêt à déployer ses sortilèges. Autour de lui, violon, violoncelle et contrebasse font résonner les élans romantiques de Clara Schumann. La clarinette de Bartók, malicieuse et insaisissable, s’invite dans le récit : elle dialogue avec les mots, danse, surprend et guide l’écoute. Peu à peu, les timbres s’entrelacent et composent une véritable potion musicale où frissons et poésie se mêlent avec subtilité.
– Séance Relax, mercredi 30 sept. 14h30
Néerlandais (Pays-Bas) Twee bijeenkomsten om samen met de muzikanten te genieten van een gratis drankje
Vanaf 5 jaar
Duur: 45 min
Laten we ons onderdompelen in de betoverende wereld van de heksen, met deze voorstelling die klassieke muziek, een sprookjesverhaal en liedjes combineert in een magische ketel!
Er tekent zich een zwarte schaduw af op de achtergrond van het podium… maar dat is niemand minder dan de piano, klaar om zijn toverspreuken te ontketenen. Om hem heen laten viool, cello en contrabas de romantische klanken van Clara Schumann weerklinken. De klarinet van Bartók, ondeugend en ongrijpbaar, mengt zich in het verhaal: ze gaat in dialoog met de woorden, danst, verrast en leidt de luisteraar. Beetje bij beetje verweven de klankkleuren zich en vormen ze een waar muzikaal toverdrankje waarin rillingen en poëzie op subtiele wijze samensmelten.
? Relax-voorstelling, woensdag 30 september om 14.30 uur
Vanaf 5 jaar
Duur: 45 min
Laten we ons onderdompelen in de betoverende wereld van de heksen, met deze voorstelling die klassieke muziek, een sprookjesverhaal en liedjes combineert in een magische ketel!
Er tekent zich een zwarte schaduw af op de achtergrond van het podium… maar dat is niemand minder dan de piano, klaar om zijn toverspreuken te ontketenen. Om hem heen laten viool, cello en contrabas de romantische klanken van Clara Schumann weerklinken. De klarinet van Bartók, ondeugend en ongrijpbaar, mengt zich in het verhaal: ze gaat in dialoog met de woorden, danst, verrast en leidt de luisteraar. Beetje bij beetje verweven de klankkleuren zich en vormen ze een waar muzikaal toverdrankje waarin rillingen en poëzie op subtiele wijze samensmelten.
? Relax-voorstelling, woensdag 30 september om 14.30 uur
Anglais Two events to share with the musicians over a complimentary drink
Ages 5 and up
Duration: 45 min
Let’s dive into the enchanting world of witches with this show that blends classical music, fantasy storytelling, and songs—all in a magical cauldron!
A dark shadow looms at the back of the stage… but it is none other than the piano, ready to cast its spells. Around it, the violin, cello, and double bass bring to life the romantic melodies of Clara Schumann. Bartók’s clarinet, mischievous and elusive, joins the narrative: it converses with the words, dances, surprises, and guides the listener. Little by little, the timbres intertwine to create a veritable musical potion where thrills and poetry blend with subtlety.
? Relaxation Session, Wednesday, Sept. 30, 2:30 p.m.
Ages 5 and up
Duration: 45 min
Let’s dive into the enchanting world of witches with this show that blends classical music, fantasy storytelling, and songs—all in a magical cauldron!
A dark shadow looms at the back of the stage… but it is none other than the piano, ready to cast its spells. Around it, the violin, cello, and double bass bring to life the romantic melodies of Clara Schumann. Bartók’s clarinet, mischievous and elusive, joins the narrative: it converses with the words, dances, surprises, and guides the listener. Little by little, the timbres intertwine to create a veritable musical potion where thrills and poetry blend with subtlety.
? Relaxation Session, Wednesday, Sept. 30, 2:30 p.m.
Espagnol Dos citas para compartir con los músicos mientras se toma una bebida gratis
A partir de 5 años
Duración: 45 min
¡Sumérgete en el fascinante mundo de las brujas con este espectáculo que mezcla música clásica, cuentos fantásticos y canciones, todo ello en un caldero mágico!
¿Se perfila una sombra negra al fondo del escenario? pero no es otra cosa que el piano, listo para desplegar sus hechizos. A su alrededor, el violín, el violonchelo y el contrabajo hacen resonar los impulsos románticos de Clara Schumann. El clarinete de Bartók, pícaro e inasible, se cuela en la narración: dialoga con las palabras, baila, sorprende y guía la escucha. Poco a poco, los timbres se entrelazan y componen una auténtica poción musical en la que los escalofríos y la poesía se mezclan con sutileza.
? Sesión Relax, miércoles 30 de septiembre a las 14:30
A partir de 5 años
Duración: 45 min
¡Sumérgete en el fascinante mundo de las brujas con este espectáculo que mezcla música clásica, cuentos fantásticos y canciones, todo ello en un caldero mágico!
¿Se perfila una sombra negra al fondo del escenario? pero no es otra cosa que el piano, listo para desplegar sus hechizos. A su alrededor, el violín, el violonchelo y el contrabajo hacen resonar los impulsos románticos de Clara Schumann. El clarinete de Bartók, pícaro e inasible, se cuela en la narración: dialoga con las palabras, baila, sorprende y guía la escucha. Poco a poco, los timbres se entrelazan y componen una auténtica poción musical en la que los escalofríos y la poesía se mezclan con sutileza.
? Sesión Relax, miércoles 30 de septiembre a las 14:30
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty