. . . . . . "LA CAVE DES TONTONS\n\nOn sort les pulls de No\u00EBl les plus improbables et on vient faire la f\u00EAte !\n\nDJ Lilaz sera aux platines avec une playlist ultra dansante pour une soir\u00E9e festive et d\u00E9contract\u00E9e.\n\nEt pour ajouter un peu de folie : grand concours de pulls moches de No\u00EBl ! Plus ils sont kitsch, d\u00E9cal\u00E9s et franchement affreux, mieux c\u2019est !\n\nUne soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la bonne humeur, de la musique et du partage.\n\n\U0001F4E7 lacavedestontons@groupriv.com\n\U0001F4DE 06 61 94 45 02"@fr . "LA CAVE DES TONTONS\n\nHaal je meest bizarre kersttruien tevoorschijn en kom lekker feesten!\n\nDJ Lilaz staat achter de draaitafels met een superdansbare playlist voor een feestelijke en ontspannen avond.\n\nEn om er nog wat extra gekte aan toe te voegen: een grote wedstrijd voor lelijke kersttruien! Hoe kitscheriger, excentrieker en ronduit afschuwelijker, hoe beter!\n\nEen avond vol goede sfeer, muziek en gezelligheid.\n\n? lacavedestontons@groupriv.com\n? 06 61 94 45 02"@nl . "LA CAVE DES TONTONS\n\nHolt eure ausgefallensten Weihnachtspullover aus dem Schrank und kommt vorbei, um richtig Party zu machen!\n\nDJ Lilaz steht an den Plattentellern mit einer super tanzbaren Playlist f\u00FCr einen festlichen und entspannten Abend.\n\nUnd um dem Ganzen noch ein bisschen Verr\u00FCcktheit zu verleihen: ein gro\u00DFer Wettbewerb f\u00FCr h\u00E4ssliche Weihnachtspullover! Je kitschiger, ausgefallener und ehrlich gesagt h\u00E4sslicher sie sind, desto besser!\n\nEin Abend im Zeichen von guter Laune, Musik und Gemeinschaft.\n\n? lacavedestontons@groupriv.com\n? 06 61 94 45 02"@de . "LA CAVE DES TONTONS\n\nDig out your wildest Christmas sweaters and come party with us!\n\nDJ Lilaz will be on the decks with a super danceable playlist for a festive and laid-back evening.\n\nAnd to add a little madness: a big ugly Christmas sweater contest! The more kitschy, offbeat, and downright hideous they are, the better!\n\nAn evening filled with good vibes, music, and togetherness.\n\n? lacavedestontons@groupriv.com\n? 06 61 94 45 02"@en . "LA CAVE DES TONTONS\n\n\u00A1Sacamos los jers\u00E9is de Navidad m\u00E1s extravagantes y nos vamos de fiesta!\n\nDJ Lilaz estar\u00E1 a los platos con una lista de reproducci\u00F3n muy bailable para una noche festiva y desenfadada.\n\nY para a\u00F1adir un poco de locura: \u00A1gran concurso de jers\u00E9is feos de Navidad! Cuanto m\u00E1s kitsch, extravagantes y francamente horribles sean, \u00A1mejor!\n\nUna velada marcada por el buen humor, la m\u00FAsica y la convivencia.\n\n? lacavedestontons@groupriv.com\n? 06 61 94 45 02"@es . "LA CAVE DES TONTONS\n\nTiriamo fuori i maglioni di Natale pi\u00F9 stravaganti e veniamo a festeggiare!\n\nDJ Lilaz sar\u00E0 ai piatti con una playlist super ballabile per una serata festosa e rilassata.\n\nE per aggiungere un po\u2019 di follia: grande concorso di maglioni natalizi brutti! Pi\u00F9 sono kitsch, stravaganti e francamente orribili, meglio \u00E8!\n\nUna serata all\u2019insegna del buon umore, della musica e della condivisione.\n\n? lacavedestontons@groupriv.com\n? 06 61 94 45 02"@it . . .