"Mariages, anniversaires, s\u00E9minaires, chambres d'h\u00F4tes et luxueuses suites, le Ch\u00E2teau de la Rose vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e dans un cadre prestigieux. Au c\u0153ur d\u2019un \u00E9crin de nature de 7 hectares, offrez-vous un moment hors du temps."@fr . . . . . . . . . . . "Mariages, anniversaires, s\u00E9minaires, chambres d'h\u00F4tes et luxueuses suites, le Ch\u00E2teau de la Rose vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e dans un cadre prestigieux. Au c\u0153ur d\u2019un \u00E9crin de nature de 7 hectares, offrez-vous un moment hors du temps."@fr . "Weddings, anniversaries, seminars, bed and breakfast and luxury suites, Ch\u00E2teau de la Rose welcomes you all year round in a prestigious setting. In the heart of a 7-hectare natural setting, treat yourself to a moment out of time."@en . "Bodas, cumplea\u00F1os, seminarios, salas de hu\u00E9spedes y suites de lujo: el Ch\u00E2teau de la Rose le acoge todo el a\u00F1o en su prestigioso marco. En el coraz\u00F3n de un paraje natural de 7 hect\u00E1reas, reg\u00E1lese un momento fuera del tiempo."@es . "Matrimoni, compleanni, seminari, camere per gli ospiti e suite di lusso: lo Ch\u00E2teau de la Rose vi accoglie tutto l'anno nella sua prestigiosa cornice. Nel cuore di una natura di 7 ettari, regalatevi un momento fuori dal tempo."@it . "Bruiloften, verjaardagen, seminars, gastenkamers en luxe suites - Ch\u00E2teau de la Rose verwelkomt u het hele jaar door in zijn prestigieuze omgeving. In het hart van een natuurlijke omgeving van 7 hectare kunt u uzelf trakteren op een moment buiten de tijd."@nl . "Hochzeiten, Geburtstage, Seminare, G\u00E4stezimmer und luxuri\u00F6se Suiten - das Ch\u00E2teau de la Rose empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in einem prestigetr\u00E4chtigen Rahmen. Inmitten einer 7 Hektar gro\u00DFen Naturlandschaft k\u00F6nnen Sie sich einen Moment au\u00DFerhalb der Zeit g\u00F6nnen."@de . . "Ch\u00E2teau de la Rose offers a unique venue for all your events. Within the ch\u00E2teau, 3 reception rooms with herringbone parquet flooring and a hall of over 70 m\u00B2 can be adapted to suit your every need. Completely renovated, these rooms combine modernity with old-world charm. High French ceilings, wood panelling, monumental fireplace sculpted by M. Girault-Dupin. Each room leads to the ch\u00E2teau's terrace, with a breathtaking view over the intimate grounds and the Auzon valley. The grand stone staircase will allow you to immortalize this magical moment surrounded by your guests. Professional kitchen available. Rooms in the ch\u00E2teau.\nNear Ch\u00E2teauroux, La Ch\u00E2tre, 1h from Bourges, Limoges, 2h30 from Paris"@en . "Das Ch\u00E2teau de la Rose bietet Ihnen einen einzigartigen Ort f\u00FCr alle Ihre Veranstaltungen. Innerhalb des Schlosses bieten 3 Empfangss\u00E4le mit Parkett im ungarischen Stil und eine \u00FCber 70 m\u00B2 gro\u00DFe Halle die M\u00F6glichkeit, sich all Ihren W\u00FCnschen anzupassen. Komplett renovierte S\u00E4le, die Modernit\u00E4t mit dem Charme des Alten verbinden. Hohe franz\u00F6sische Decken, Holzvert\u00E4felungen, ein monumentaler Kamin, der von M. Girault-Dupin geschnitzt wurde. Von jedem Raum aus gelangen Sie auf die Terrasse des Schlosses, von der Sie einen atemberaubenden Blick auf den intimen Park und das Auzon-Tal haben. Die gro\u00DFe Ehrentreppe aus Stein erm\u00F6glicht es Ihnen, diesen magischen Moment im Kreise Ihrer G\u00E4ste zu verewigen. Professionelle K\u00FCche zur Verf\u00FCgung. Zimmer im Schloss.\nIn der N\u00E4he von Ch\u00E2teauroux, La Ch\u00E2tre, 1 Stunde von Bourges, Limoges und 2,5 Stunden von Paris entfernt"@de . "Le Ch\u00E2teau de la Rose vous offre un lieu unique pour tous vos \u00E9v\u00E8nements. Au sein du ch\u00E2teau, 3 salles de r\u00E9ception avec parquet en point de Hongrie et un hall de plus de 70 m\u00B2 permettent de s'adapter \u00E0 toutes vos envies. Salles enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es alliant la modernit\u00E9 au charme de l'ancien. Hauts plafonds \u00E0 la fran\u00E7aise, boiseries, monumentale chemin\u00E9e sculpt\u00E9e par M. Girault-Dupin. Vous acc\u00E9derez depuis chaque salle \u00E0 la terrasse du ch\u00E2teau avec vue imprenable sur un parc intimiste et la vall\u00E9e de l\u2019Auzon. Le grand escalier d\u2019honneur en pierre vous permettra d\u2019immortaliser ce moment magique entour\u00E9s de vos invit\u00E9s. Cuisine professionnelle \u00E0 disposition. Chambres au ch\u00E2teau.\nProche de Ch\u00E2teauroux, La Ch\u00E2tre, 1h de Bourges, Limoges, 2h30 de Paris"@fr . "El Ch\u00E2teau de la Rose ofrece un lugar \u00FAnico para todos sus eventos. Dentro del castillo, 3 salas de recepci\u00F3n con parquet en espiga y un sal\u00F3n de m\u00E1s de 70 m\u00B2 pueden adaptarse a todas sus necesidades. Estas salas han sido completamente renovadas para combinar la modernidad con el encanto del pasado. Altos techos franceses, revestimientos de madera y una chimenea monumental esculpida por el Sr. Girault-Dupin. Desde cada habitaci\u00F3n se puede acceder a la terraza del castillo, con sus impresionantes vistas sobre el \u00EDntimo recinto y el valle de Auzon. La gran escalera de piedra le permitir\u00E1 inmortalizar este momento m\u00E1gico rodeado de sus invitados. Cocina profesional disponible. Habitaciones en el castillo.\nCerca de Ch\u00E2teauroux y La Ch\u00E2tre, a 1 hora de Bourges y Limoges, a 2 horas y media de Par\u00EDs"@es . "Ch\u00E2teau de la Rose biedt een unieke locatie voor al uw evenementen. In het kasteel kunnen 3 ontvangstzalen met visgraatparketvloer en een zaal van meer dan 70 m\u00B2 worden aangepast aan al uw wensen. Deze zalen zijn volledig gerenoveerd om moderniteit te combineren met de charme van het verleden. Hoge Franse plafonds, houten lambrisering en een monumentale open haard gebeeldhouwd door Mr Girault-Dupin. Vanuit elke kamer heb je toegang tot het terras van het kasteel, met een adembenemend uitzicht over het intieme terrein en de Auzon vallei. Via de grote stenen trap kun je dit magische moment vereeuwigen, omringd door je gasten. Professionele keuken beschikbaar. Slaapkamers in het kasteel.\nVlakbij Ch\u00E2teauroux en La Ch\u00E2tre, 1 uur van Bourges en Limoges, 2 uur van Parijs"@nl . "Lo Ch\u00E2teau de la Rose offre un luogo unico per tutti i vostri eventi. All'interno del castello, 3 sale per ricevimenti con parquet a spina di pesce e una sala di oltre 70 m\u00B2 possono essere adattate a ogni vostra esigenza. Queste sale sono state completamente rinnovate per combinare la modernit\u00E0 con il fascino del passato. Alti soffitti alla francese, rivestimenti in legno e un camino monumentale scolpito dal signor Girault-Dupin. Da ogni camera si accede alla terrazza del castello, con una vista mozzafiato sull'intimo parco e sulla valle di Auzon. La grande scala in pietra vi permetter\u00E0 di immortalare questo momento magico circondati dai vostri ospiti. Cucina professionale a disposizione. Camere da letto nel castello.\nVicino a Ch\u00E2teauroux e La Ch\u00E2tre, a 1 ora da Bourges e Limoges, a 2 ore da Parigi"@it . . .