"Venez d\u00E9couvrir cette ancienne cave restaur\u00E9e qui vous charmera avec ses pierres apparentes et son salon vo\u00FBt\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir cette ancienne cave restaur\u00E9e qui vous charmera avec ses pierres apparentes et son salon vo\u00FBt\u00E9"@fr . "Venite a scoprire questa antica cantina restaurata, che vi affasciner\u00E0 con la sua pietra a vista e il suo salone a volta"@it . "Kom en ontdek deze oude gerestaureerde kelder, die je zal charmeren met zijn zichtbare stenen en gewelfde woonkamer"@nl . "Entdecken Sie diesen alten restaurierten Keller, der Sie mit seinen sichtbaren Steinen und seinem gew\u00F6lbten Salon bezaubern wird"@de . "Come and discover this old restored cellar, which will charm you with its exposed stonework and vaulted living room"@en . "Venga a descubrir esta antigua bodega restaurada, que le encantar\u00E1 por su piedra vista y su sal\u00F3n abovedado"@es . . "Venga a descubrir esta antigua bodega restaurada, con sus paredes de piedra vista y su sal\u00F3n abovedado. \u00A1Ideal para mantenerse fresco en pleno verano! Le encantar\u00E1 el exterior lleno de flores, por no hablar de la terraza privada donde podr\u00E1 relajarse y disfrutar de una comida juntos No dude en dar un paseo por los numerosos senderos, sin olvidar la excelente vista sobre el pueblo de BELAYE, con su peque\u00F1o bar de refrescos y sus mesas de picnic. Si busca setas, \u00A1las encontrar\u00E1 en sus paseos!"@es . "Venite a scoprire questa ex cantina ristrutturata, con pareti in pietra a vista e soggiorno a volta. Ideale per stare al fresco in piena estate! Vi piacer\u00E0 l'esterno fiorito, senza dimenticare la terrazza privata dove potrete rilassarvi e gustare un pasto in compagnia! Non esitate a fare una passeggiata lungo i numerosi sentieri, senza dimenticare l'eccellente vista sul villaggio di BELAYE, con il suo piccolo bar e i tavoli da picnic. Se siete alla ricerca di funghi, li troverete durante le vostre passeggiate!"@it . "Entdecken Sie diesen alten, restaurierten Weinkeller, der Sie mit seinen sichtbaren Steinen und seinem gew\u00F6lbten Wohnzimmer verzaubern wird. Ideal, um sich im Hochsommer k\u00FChl zu halten! Die blumengeschm\u00FCckten Au\u00DFenanlagen werden Ihnen gefallen, nicht zu vergessen die private Terrasse, auf der Sie sich entspannen und ein gutes Essen zu zweit genie\u00DFen k\u00F6nnen! Z\u00F6gern Sie nicht, einen Spaziergang auf den zahlreichen Wanderwegen zu machen, ohne den ausgezeichneten Aussichtspunkt auf das Dorf BELAYE mit seinem kleinen Imbiss und seinen Picknicktischen zu vergessen. Auf Ihren Wanderungen werden Sie, wenn Sie gut suchen, Pilze finden!"@de . "Come and discover this restored old cellar with its exposed stonework and vaulted living room. Ideal for keeping cool in summer! You'll love the flower-filled exterior, not to mention the private terrace where you can relax and enjoy a romantic meal together! Don't hesitate to take a stroll along the many footpaths, not forgetting the excellent view over the village of BELAYE, with its little refreshment bar and picnic tables. If you're looking for mushrooms, you'll find them on your walks!"@en . "Kom en ontdek deze gerestaureerde voormalige kelder, met zijn wanden in zichtbare stenen en gewelfde woonkamer. Ideaal om het koel te houden in hartje zomer! Je zult dol zijn op de bloemrijke buitenkant, en niet te vergeten op het priv\u00E9terras waar je heerlijk kunt ontspannen en samen kunt eten! Aarzel niet om een wandeling te maken langs de vele wandelpaden en vergeet niet het prachtige uitzicht over het dorp BELAYE met zijn kleine bar en picknicktafels. Als je op zoek bent naar paddenstoelen, dan zul je ze vinden tijdens je wandelingen!"@nl . "Venez d\u00E9couvrir cette ancienne cave restaur\u00E9e qui vous charmera avec ses pierres apparentes et son salon vo\u00FBt\u00E9. Id\u00E9al pour se tenir au frais en plein \u00E9t\u00E9 ! Ses ext\u00E9rieurs fleuris seront appr\u00E9ci\u00E9s sans oublier sa terrasse privative pour se d\u00E9tendre et partager un bon repas en amoureux ! N'h\u00E9sitez pas \u00E0 vous balader sur les nombreux chemins de randonn\u00E9e sans oublier l'excellent point de vue sur le village de BELAYE avec sa petite buvette et ses tables de pique-nique. Vous trouverez si vous cherchez bien des champignons lors de vos balades !"@fr . . .